Ausschreibung: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke - PL-Zakopane Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke Geländegängige Fahrzeuge Motorroller Dokument Nr...: 229231-2022 (ID: 2022050209051877063) Veröffentlicht: 02.05.2022 * PL-Zakopane: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 2022/S 85/2022 229231 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe Zarzd Gówny Nationale Identifikationsnummer: 00070686900000 Postanschrift: ul. Pisudskiego 65 Ort: Zakopane NUTS-Code: PL219 Nowotarski Postleitzahl: 34-500 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jerzy Siodak E-Mail: [6]naczelnikgopr@gopr.pl Telefon: +48 182061550 Fax: +48 182014152 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gopr.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.gopr.pl/przetargi Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Stowarzyszenie kultury fizycznej o zasigu ogólnokrajowym I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: NIESIENIE POMOCY OSOBOM, KTÓRYCH ZDROWIE LUB YCIE JEST ZAGROONE, UDZIELANIE POMOCY OFIAROM KLSK YWIOOWYCH, KATASTROF, WYPADKÓW I INNYCH ZDARZE LOSOWYCH Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa pojazdów czterokoowych typu quad oraz skuterów nienych na potrzeby GOPR Referenznummer der Bekanntmachung: L.dz.97/I/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 7 sztuk fabrycznie nowych pojazdów czterokoowych typu quad oraz 7 szt. fabrycznie nowych skuterów nienych na potrzeby poszczególnych GRUP REGIONALNYCH GOPR, wyposaonych w sygnalizacj wietlno- dwikow pojazdów uprzywilejowanych, rok produkcji 2022 r., z dopuszczeniem ofert czciowych. Opis szczegóowy przedmiotu zamówienia odpowiednio dla danego pakietu jest zawarty w za. nr 1 do swz Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia -odpowiednio w danym pakiecie - 24 miesice od daty zakupu (data protokou zdawczo - odbiorczego) bez limitu przebiegu. W przypadku wystpienia w okresie gwarancji wad przedmiotu umowy Wykonawca zobowizuje si do bezpatnego ich usunicia w nieprzekraczalnym terminie 14 dni roboczych, liczc od dnia przekazania Wykonawcy pojazdu do wskazanych przez Wykonawc autoryzowanych stacji serwisowych. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa pojazdów czterokoowych typu quad Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34113300 Geländegängige Fahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL2 Makroregion poudniowy NUTS-Code: PL218 Nowosdecki NUTS-Code: PL219 Nowotarski NUTS-Code: PL225 Bielski NUTS-Code: PL5 Makroregion poudniowo-zachodni NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski NUTS-Code: PL517 Wabrzyski NUTS-Code: PL8 Makroregion wschodni NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Hauptort der Ausführung: Grupy Regionalne GOPR: Rabka-Zdrój, Krynica-Zdrój, Kroczyce, Szczyrk, Jelenia Góra, Wabrzych, Sanok, szczegóowe adresy podane w swz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa 7 sztuk fabrycznie nowych pojazdów czterokoowych typu quad na potrzeby poszczególnych GRUP REGIONALNYCH GOPR, wyposaonych w sygnalizacj wietlno- dwikow pojazdów uprzywilejowanych, rok produkcji 2022 r.Opis szczegóowy przedmiotu zamówienia jest zawarty w za. nr 1 do swz 2. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia -odpowiednio w danym pakiecie - 24 miesice od daty zakupu (data protokou zdawczo - odbiorczego) bez limitu przebiegu. W przypadku wystpienia w okresie gwarancji wad przedmiotu umowy Wykonawca zobowizuje si do bezpatnego ich usunicia w nieprzekraczalnym terminie 14 dni roboczych, liczc od dnia przekazania Wykonawcy pojazdu do wskazanych przez Wykonawc autoryzowanych stacji serwisowych. W przypadku gdy naprawa wie si z importem czci zamiennej lub uszkodzonego podzespou przez generalnego dostawc danej marki pojazdu/skutera, czas ten moe zosta wyduony, w porozumieniu z Zamawiajcym, jednak nie duszym ni o kolejne 14 dni. W tym przypadku Wykonawca zobowizany jest do przedstawienia Zamawiajcemu stosownego dokumentu potwierdzajcego zoenie zamówienia na uszkodzon cz lub podzespó. Wszelkie koszty zwizane z usuniciem zgoszonej usterki poniesie Wykonawca. Oferta powinna zawiera informacje na temat moliwoci serwisowania pojazdów.. Zamawiajcy informuje, e przedmiot zamówienia zosta opisany w sposób precyzyjny i zrozumiay, bez wskazania znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, róda lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawc. Ewentualne wskazanie tych informacji w treci zacznika nr 1 do swz ma na celu jedynie przybliy wymagania, których nie mona byo opisa przy pomocy dostatecznie dokadnych i zrozumiaych okrele. Std te, wyranie podkrela si, i ww. nazwom, znakom towarowym, patentom lub miejscom pochodzenia towarzyszy zapis lub równowany. Za kryterium uznania bd nieuznania przez Zamawiajcego równowanoci oferowanego pojazdu wzgldem pojazdu wskazanego w opisie przedmiotu zamówienia uwaa si przy tym istotne cechy pojazdu opisane w niniejszej SWZ tzn. posiadajce cechy, parametry, zastosowanie nie gorsze ni opisane w przedmiocie zamówienia. Kady wykonawca skadajcy ofert równowan jest obowizany wykaza w treci przedkadanej przez siebie oferty, e oferowany przez niego przedmiot zamówienia spenia wymagania i parametry techniczne i/lub funkcjonalno-uytkowe okrelone w SWZ, bd te przewiduje rozwizania lepsze ni opisywane. Wykazanie równowanoci zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres udzielonej gwarancji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 31/10/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy przewiduje moliwo zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 pzp II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa skuterów nienych Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34421000 Motorroller II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL2 Makroregion poudniowy NUTS-Code: PL218 Nowosdecki NUTS-Code: PL219 Nowotarski NUTS-Code: PL225 Bielski NUTS-Code: PL5 Makroregion poudniowo-zachodni NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski NUTS-Code: PL517 Wabrzyski NUTS-Code: PL8 Makroregion wschodni NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Hauptort der Ausführung: Grupy Regionalne GOPR: Rabka-Zdrój, Krynica-Zdrój, Kroczyce, Szczyrk, Jelenia Góra, Wabrzych, Sanok, szczegóowe adresy podane w swz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa 7 sztuk fabrycznie nowych skuterów nienych na potrzeby poszczególnych GRUP REGIONALNYCH GOPR, wyposaonych w sygnalizacj wietlno- dwikow pojazdów uprzywilejowanych, rok produkcji 2022 r. Opis szczegóowy przedmiotu zamówienia jest zawarty w za. nr 1 do swz 2. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia -odpowiednio w danym pakiecie - 24 miesice od daty zakupu (data protokou zdawczo - odbiorczego) bez limitu przebiegu. W przypadku wystpienia w okresie gwarancji wad przedmiotu umowy Wykonawca zobowizuje si do bezpatnego ich usunicia w nieprzekraczalnym terminie 14 dni roboczych, liczc od dnia przekazania Wykonawcy pojazdu do wskazanych przez Wykonawc autoryzowanych stacji serwisowych. W przypadku gdy naprawa wie si z importem czci zamiennej lub uszkodzonego podzespou przez generalnego dostawc danej marki pojazdu/skutera, czas ten moe zosta wyduony, w porozumieniu z Zamawiajcym, jednak nie duszym ni o kolejne 14 dni. W tym przypadku Wykonawca zobowizany jest do przedstawienia Zamawiajcemu stosownego dokumentu potwierdzajcego zoenie zamówienia na uszkodzon cz lub podzespó. Wszelkie koszty zwizane z usuniciem zgoszonej usterki poniesie Wykonawca. Oferta powinna zawiera informacje na temat moliwoci serwisowania pojazdów.. Zamawiajcy informuje, e przedmiot zamówienia zosta opisany w sposób precyzyjny i zrozumiay, bez wskazania znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, róda lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawc. Ewentualne wskazanie tych informacji w treci zacznika nr 1 do swz ma na celu jedynie przybliy wymagania, których nie mona byo opisa przy pomocy dostatecznie dokadnych i zrozumiaych okrele. Std te, wyranie podkrela si, i ww. nazwom, znakom towarowym, patentom lub miejscom pochodzenia towarzyszy zapis lub równowany. Za kryterium uznania bd nieuznania przez Zamawiajcego równowanoci oferowanego pojazdu wzgldem pojazdu wskazanego w opisie przedmiotu zamówienia uwaa si przy tym istotne cechy pojazdu opisane w niniejszej SWZ tzn. posiadajce cechy, parametry, zastosowanie nie gorsze ni opisane w przedmiocie zamówienia. Kady wykonawca skadajcy ofert równowan jest obowizany wykaza w treci przedkadanej przez siebie oferty, e oferowany przez niego przedmiot zamówienia spenia wymagania i parametry techniczne i/lub funkcjonalno-uytkowe okrelone w SWZ, bd te przewiduje rozwizania lepsze ni opisywane. Wykazanie równowanoci zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres udzielonej gwarancji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 31/10/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy przewiduje moliwo zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 pzp Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w Rozdziale XII SWZ. 1. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie: 1) w art. 108 ust. 1 p.z.p.; 2) w art. 109 ust. 1 pkt. 4 p.z.p., tj.: w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury; 3) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835), 4) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.Urz.UE.L Nr 229, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111, str. 1). 2. Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiajcego. Owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia zwanego dalej JEDZ, stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.Urz. UE L 3 z 06.01.2016, s.16). Owiadczenie stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia, spenienie warunków udziau w postpowaniu, odpowiednio na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. Wykonawca wypenia JEDZ, tworzc dokument elektroniczny. Moe korzysta z narzdzia ESPD lub innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Sposób wypenienia JEDZ okrelony jest w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców ( Rozdzia XIV SWZ), JEDZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 3. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: - w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu: 1) Owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór stanowi za. nr 4 do swz) ; 2) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 p.z.p., sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; c.d w sekcji III.1.2 III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie Möglicherweise geforderte Mindeststandards: c.d. z sekcji III.1.1 3) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p. (wzór stanowi za. nr 5 do swz) 4) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 p.z.p. sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 4.1 zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.2) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury - wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem. 4.2 zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.4) niniejszego Rozdziau, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania - wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem 4.3 Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 4.1, 4.2 lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust1 pkt 1,2 i 4 ustawy zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Wymagania dotyczce terminu wystawienia dokumentów lub owiadcze s analogiczne jak w pkt. 4.1 i 4.2. 5. Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17.02.2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne, o ile wykonawca wskaza w owiadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 ustawy dostp do tych rodków. 6. Jeeli wykonawca nie zoy JEDZ, podmiotowych rodków dowodowych, innych dokumentów lub owiadcze skadanych w postpowaniu lub s one niekompletne lub zawieraj bdy, Zamawiajcy na podstawie art. 128 ust.1 ustawy, wezwie wykonawc odpowiednio do ich zoenia, poprawienia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie, chyba e oferta wykonawcy podlega odrzuceniu bez wzgldu na ich zoenie, uzupenienie lub poprawienie lub zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 7. Jeeli jest to niezbdne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postpowania o udzielenie zamówienia, Zamawiajcy moe na kadym etapie postpowania wezwa wykonawców do zoenia wszystkich lub niektórych owiadcze lub dokumentów potwierdzajcych, e nie podlegaj wykluczeniu, a jeeli zachodz uzasadnione podstawy do uznania, e zoone uprzednio owiadczenia lub dokumenty nie s ju aktualne, do zoenia aktualnych owiadcze lub dokumentów. c.d. w sekcji III.1.3. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 8. W zakresie nieuregulowanym ustaw lub SWZ do owiadcze i dokumentów skadanych przez Wykonawc w postpowaniu, zastosowanie maj przepisy rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415; zwanym dalej "r.p..d.") oraz przepisy rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r. poz. 2452 zwanym dalej "r.d.e.") 9. Dokumenty lub owiadczenia sporzdzone w jzyku obcym musz by zoone wraz z tumaczeniami na jzyk polski. 10.W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy speniaj okrelone wymagania naley zoyc nastpujce przedmiotowe rodki dowodowe : a) szczegóowy opis techniczny pojazdów, odpowiednio dla danego pakietu, (sporzdzony wg za. nr 1 do swz) potwierdzajcy parametry techniczne opisane w za. nr 1 do swz. b) folder, katalog, prospekt z list parametrów/waciwoci technicznych producenta oferowanych pojazdów, odpowiednio dla danego pakietu, których autentyczno musi zosta powiadczona przez wykonawc na danie zamawiajcego; Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. 11. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w pkt 10 lit. a)-b) lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy na podstawie art. 107 ust.2 p.z.p. wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 12. Przepisu art.107 ust.2 p.z.p. nie stosuje si, jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 13. Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. Na podstawie artykuu 13 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 6 ust. 1 lit. c Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego I Rady (EU) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 ro ku w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólnego rozporzdzenia o ochronie danych tj. RODO), informujemy, e: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe 34-500 Zakopane ul. Józefa Pisudskiego nr 65, NIP7361039808, REGON 000706869, KRS 0000156881Adres e-mail: zarz[10]d@gopr.pl tel. 18 20 61 550, 20 14 152, [11]www.gopr.pl 2. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych e-mail: [12]iod@gopr.pl 3.Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na dostaw pojazdów czterokoowych typu quad oraz skuterów nienych na potrzeby GOPR, znak referencyjny L.dz 97/I/2022 prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków, pozostae informacje (w tym wynikajce z art. 13 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO) zawarto w SWZ dostpnej wraz z niniejszym ogoszeniem na stronie internetowej [13]https://www.gopr.pl/przetargi III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Szczegóowe warunki realizacji umowy zawiera projekt umowy stanowicy zacznik nr 6 do SWZ (Specyfikacji Warunków Zamówienia). 2. . Zamawiajcy przewiduje moliwo zmiany postanowie zawartej umowy, w stosunku do treci oferty, na podstawie której zostanie dokonany wybór wykonawcy, zgodnie z warunkami zawartymi w projekcie umowy (par. 4 ust. 2 i par. 8), o której mowa w pkt 1. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/06/2022 Ortszeit: 14:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/06/2022 Ortszeit: 15:00 Ort: Siedziba Zamawiajcego, ul. Pisudskiego 65, 34-500 Zakopane, POLSKA Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcie ofert nastpuje uyciu systemu teleinformatycznego Platformy [14]https://miniportal.uzp.gov.pl/ W przypadku wystpienia awarii systemu teleinformatycznego, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Kady Wykonawca moe zoy tylko jedn ofert obejmujc jeden lub dwa pakiety. 2. Tre oferty musi odpowiada treci SWZ. 3. Oferta musi by sporzdzona przez wykonawc cile wedug postanowie SWZ. Do oferty wykonawca musi doczy komplet dokumentów i owiadcze oraz wszelkich informacji wymaganych postanowieniami SWZ. 4. Ofert naley sporzdzi na Formularzu Ofertowym zgodnie z zacznikiem nr 2 do SWZ (w przypadku zoenia oferty na innym formularzu ni zacznik nr 2 do SWZ, powinien on zawiera wszystkie wymagane informacje okrelone w tym zaczniku). 5. Wraz z ofert Wykonawca jest zobowizany zoy: 1) owiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), o którym mowa w Rozdziale XIII ust. 1 SWZ. 2) dokumenty przedmiotowe, o których mowa w Rozdziale V ust. 1 lit. a) i b) SWZ. 3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie penomocnictwa (jeeli dotyczy); 6. Ofert oraz owiadczenia i dokumenty skadane z ofert, sporzdza si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej (wszystkie dokumenty podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Informacje o rodkach komunikacji elektronicznej, przy uyciu których zamawiajcy bdzie si komunikowa z wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporzdzania, wysyania i odbierania korespondencji elektronicznej znajduj si w rozdziale XIV SWZ. 7. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 8. Wykonawcy wystpujcy wspólnie ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dokument penomocnictwa powinien by podpisany przez wszystkich wykonawców. Penomocnictwo naley doczy do oferty. Penomocnictwo winno by sporzdzone do oferty w postaci elektronicznej. 9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenie te wstpnie potwierdza spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia w zakresie, w którym kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia. 10. Owiadczenia i dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia z postpowania, skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 11. Wszelka korespondencja dokonywana bdzie wycznie z wykonawc wystpujcym jako penomocnik pozostaych . Zamówienie jest realizowane w ramach zadania publicznego finansowanego ze rodków otrzymanych z Ministerstwa Spraw Wewntrznych i Administracji pod tytuem: Zakup i wyposaenie ratowników górskich GOPR w sprzt i ekwipunek ratowniczy w celu prawidowej realizacji dziaa z zakresu ratownictwa górskiego W sekcji IV.2.6 ogoszenia przez termin zwizania ofert 3 m-ce naley rozumie 90 dni od dnia upywu terminu skadania ofert. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul.Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 06-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [16]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 3. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie wnosi si: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Szczegóowe regulacje dotyczce rodków ochrony prawnej zawarte s w Dziale IX ustawy p.z.p VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 06-676 Land: Polen E-Mail: [17]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [18]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:naczelnikgopr@gopr.pl?subject=TED 7. http://www.gopr.pl/ 8. https://www.gopr.pl/przetargi 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. mailto:d@gopr.pl?subject=TED 11. http://www.gopr.pl/ 12. mailto:iod@gopr.pl?subject=TED 13. https://www.gopr.pl/przetargi 14. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ 17. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 18. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de