Ausschreibung: Stromerzeugungsanlagen - PL-Breslau Stromerzeugungsanlagen Dokument Nr...: 229190-2022 (ID: 2022050209050077004) Veröffentlicht: 02.05.2022 * PL-Breslau: Stromerzeugungsanlagen 2022/S 85/2022 229190 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Rejonowy Zarzd Infrastruktury Postanschrift: ul. Obornicka 126 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 50-984 Land: Polen E-Mail: [6]m.ilkow@ron.mil.pl Telefon: +48 261656840 Fax: +48 261656802 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.rziwroclaw.wp.mil.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]www.platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]www.platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: DOSTAWA ZESPOÓW SPALINOWO-ELEKTRYCZNYCH DUEJ MOCY - V CZCI Referenznummer der Bekanntmachung: 5/VI/SSp/22/d II.1.2)CPV-Code Hauptteil 31122000 Stromerzeugungsanlagen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: DOSTAWA ZESPOÓW SPALINOWO-ELEKTRYCZNYCH DUEJ MOCY (V CZCI): Cz I dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 320 kW zainstalowanego w kontenerze 20 stopniowym 1 CC w iloci 1 szt. do m. Opole, Cz II dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 160 kW zainstalowanego w kontenerze 20 stopniowym 1 CC w iloci 1 szt. do m. Gogów, Cz III dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 130 kW zainstalowanego w kontenerze 20 stopniowym 1 CC w iloci 1 szt. do m. Duszniki-Zdrój, Cz IV dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 340 kW zainstalowanego na ramie w iloci 1 szt. do m. Brzeg, Cz V dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 176 kW zainstalowanego na ramie w iloci 1 szt. do m. Wrocaw. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 626 016.26 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 320 kW zainstalowanego w kontenerze 20 stopniowym 1 CC w iloci 1 szt. do m. Opole Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 31122000 Stromerzeugungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsce dostawy: teren kompleksu wojskowego w m. Opole, ul. Domaskiego 68-82 kompleks wojskowy 2707. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 obejmuje zakup wysokowydajnego zespou spalinowo-elektrycznego o mocy 320 kW (400 kVA) zainstalowanego w kontenerze 20 stopowym 1 CC wg PN ISO 668:2018-05, zgodnie z niniejszym opisem oraz Wymaganiami Eksploatacyjno Technicznymi (WET), stanowicymi Zacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia, w iloci 1 szt. Zespó spalinowo-elektryczny o których mowa w pkt.2, musi by przystosowany do ustawienia na podou utwardzonym (pyta betonowa) niewymagajcym specjalnych fundamentów. System posadowienia (mocowanie do podoa) zespou powinien zapewni stabilno i funkcjonowanie przy prdkoci wiatru do min. 20 m/sek. Jednoczenie materiay uyte do budowy ZSE, musz by przystosowane do codziennego funkcjonowania w warunkach temperaturowych od -30oC do +40oC oraz w czasie intensywnych opadów do 180 mm/m2 (deszczu, niegu, gradu). Powinien posiada zabezpieczenie czerpni i wyrzutni powietrza przed wpywem czynników atmosferycznych i zanieczyszczeniami. ciany zewntrzne kontenera stanowicego baz dla zespou powinny by pomalowane w kolorze RAL-6006 ciemny pómat. Powoki ochronne stosowane na ZSE oraz wykoczenie cian wewntrznych kontenera zgodnie z ofert. Wykonawca udziela na trwao powok lakierniczych wewntrznych i zewntrznych 5 lat gwarancji. Gabaryty musz spenia normy obowizujce dla kontenera 20 stopowego 1 CC wg PN-ISO 668:2018-5. Kontener musi by wyposaone w naroa zaczepowe, suce do podnoszenia wymaganie zgodnie z PN-ISO 1161:2018-05; PN-ISO 1496-1:2018-06 z jednoczesnym zapewnieniem transportu samochodowego. Kontener powinien by przystosowany do przewoenia bez koniecznoci demontau elementów. Wszystkie elementy wyposaenia powinny by tak zamocowane, aby podczas zaadunku i wyadunku oraz w trakcie transportu nie ulegay przemieszczaniu. Dodatkowe wymagania. Zespó spalinowo-elektryczny musi gwarantowa bezpieczne uytkowanie zgodnie z obowizujcymi przepisami: NO-61-A208:2013 Zespoy prdotwórcze prdu przemiennego z silnikami spalinowymi. Wymagania ogólne i metody bada oraz PN EN 60034 1:2011E: Maszyny elektryczne wirujce. ZSE musi posiada trwae cechowanie i oznakowanie charakteryzujce wyrób i zespoy, wykonane na tabliczce znamionowej umieszczonej na silniku spalinowym i prdnicy w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie numerów cechowania. Cae urzdzenie winno posiada tabliczk znamionow umiejscowion na rodku drzwi wejciowych do kontenera. Tabliczka powinna by nienaraona na jej zerwanie i uszkodzenie. Materiay zastosowane do budowy i wykoczenia ZSE musz zapewnia okres eksploatacji nie krótszym ni 15 lat. Ponadto musz by odporne na wilgo i atwe w utrzymaniu czystoci wewntrznej i zewntrznej. Wszystkie drzwi wyposaone w samozamykacz z blokad oraz zamki wierzchnie z kluczem piórowym w systemie MASTER KEY. Przedmiot zamówienia ma by fabrycznie nowy, w pierwszej kategorii oraz nieuywany. Zespó spalinowo-elektryczny ma posiada dopuszczenie do obrotu na terenie Polski, zgodnie z dyrektywami UE oraz deklaracj WE (znak CE). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 593 495.93 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 160 kW zainstalowanego w kontenerze 20 stopniowym 1 CC w iloci 1 szt. do m. Gogów Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 31122000 Stromerzeugungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsce dostawy: teren kompleksu wojskowego w m. Gogów, ul. Wojska Polskiego 58 kompleks wojskowy 2245. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 obejmuje zakup wysokowydajnego zespou spalinowo-elektrycznego o mocy 160 kW (200 kVA) zainstalowanego w kontenerze 20 stopowym 1 CC wg PN ISO 668:2018-05, zgodnie z niniejszym opisem oraz Wymaganiami Eksploatacyjno Technicznymi (WET), stanowicymi Zacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia, w iloci 1 szt. Zespó spalinowo-elektryczny o których mowa w pkt.2, musi by przystosowany do ustawienia na podou utwardzonym (pyta betonowa) niewymagajcym specjalnych fundamentów. System posadowienia (mocowanie do podoa) zespou powinien zapewni stabilno i funkcjonowanie przy prdkoci wiatru do min. 20 m/sek. Jednoczenie materiay uyte do budowy ZSE, musz by przystosowane do codziennego funkcjonowania w warunkach temperaturowych od -30oC do +40oC oraz w czasie intensywnych opadów do 180 mm/m2 (deszczu, niegu, gradu). Powinien posiada zabezpieczenie czerpni i wyrzutni powietrza przed wpywem czynników atmosferycznych i zanieczyszczeniami. ciany zewntrzne kontenera stanowicego baz dla zespou powinny by pomalowane w kolorze RAL-6006 ciemny pómat. Powoki ochronne stosowane na ZSE oraz wykoczenie cian wewntrznych kontenera zgodnie z ofert. Wykonawca udziela na trwao powok lakierniczych wewntrznych i zewntrznych 5 lat gwarancji. Gabaryty musz spenia normy obowizujce dla kontenera 20 stopowego 1 CC wg PN-ISO 668:2018-5. Kontener musi by wyposaone w naroa zaczepowe, suce do podnoszenia wymaganie zgodnie z PN-ISO 1161:2018-05; PN-ISO 1496-1:2018-06 z jednoczesnym zapewnieniem transportu samochodowego. Kontener powinien by przystosowany do przewoenia bez koniecznoci demontau elementów. Wszystkie elementy wyposaenia powinny by tak zamocowane, aby podczas zaadunku i wyadunku oraz w trakcie transportu nie ulegay przemieszczaniu. Dodatkowe wymagania. Zespó spalinowo-elektryczny musi gwarantowa bezpieczne uytkowanie zgodnie z obowizujcymi przepisami: NO-61-A208:2013 Zespoy prdotwórcze prdu przemiennego z silnikami spalinowymi. Wymagania ogólne i metody bada oraz PN EN 60034 1:2011E: Maszyny elektryczne wirujce. ZSE musi posiada trwae cechowanie i oznakowanie charakteryzujce wyrób i zespoy, wykonane na tabliczce znamionowej umieszczonej na silniku spalinowym i prdnicy w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie numerów cechowania. Cae urzdzenie winno posiada tabliczk znamionow umiejscowion na rodku drzwi wejciowych do kontenera. Tabliczka powinna by nienaraona na jej zerwanie i uszkodzenie. Materiay zastosowane do budowy i wykoczenia ZSE musz zapewnia okres eksploatacji nie krótszym ni 15 lat. Ponadto musz by odporne na wilgo i atwe w utrzymaniu czystoci wewntrznej i zewntrznej. Wszystkie drzwi wyposaone w samozamykacz z blokad oraz zamki wierzchnie z kluczem piórowym w systemie MASTER KEY. Przedmiot zamówienia ma by fabrycznie nowy, w pierwszej kategorii oraz nieuywany. Zespó spalinowo-elektryczny ma posiada dopuszczenie do obrotu na terenie Polski, zgodnie z dyrektywami UE oraz deklaracj WE (znak CE). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 292 682.93 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 130 kW zainstalowanego w kontenerze 20 stopniowym 1 CC w iloci 1 szt. do m. Duszniki-Zdrój Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 31122000 Stromerzeugungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsce dostawy: teren kompleksu wojskowego w m. Duszniki Zdrój, ul. Sudecka 49 kompleks wojskowy 4333. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 obejmuje zakup wysokowydajnego zespou spalinowo-elektrycznego o mocy 130 kW (163 kVA) zainstalowanego w kontenerze 20 stopowym 1 CC wg PN ISO 668:2018-05, zgodnie z niniejszym opisem oraz Wymaganiami Eksploatacyjno Technicznymi (WET), stanowicymi Zacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia, w iloci 1 szt. Zespó spalinowo-elektryczny o których mowa w pkt.2, musi by przystosowany do ustawienia na podou utwardzonym (pyta betonowa) niewymagajcym specjalnych fundamentów. System posadowienia (mocowanie do podoa) zespou powinien zapewni stabilno i funkcjonowanie przy prdkoci wiatru do min. 20 m/sek. Jednoczenie materiay uyte do budowy ZSE, musz by przystosowane do codziennego funkcjonowania w warunkach temperaturowych od -30oC do +40oC oraz w czasie intensywnych opadów do 180 mm/m2 (deszczu, niegu, gradu). Powinien posiada zabezpieczenie czerpni i wyrzutni powietrza przed wpywem czynników atmosferycznych i zanieczyszczeniami. ciany zewntrzne kontenera stanowicego baz dla zespou powinny by pomalowane w kolorze RAL-6006 ciemny pómat. Powoki ochronne stosowane na ZSE oraz wykoczenie cian wewntrznych kontenera zgodnie z ofert. Wykonawca udziela na trwao powok lakierniczych wewntrznych i zewntrznych 5 lat gwarancji. Gabaryty musz spenia normy obowizujce dla kontenera 20 stopowego 1 CC wg PN-ISO 668:2018-5. Kontener musi by wyposaone w naroa zaczepowe, suce do podnoszenia wymaganie zgodnie z PN-ISO 1161:2018-05; PN-ISO 1496-1:2018-06 z jednoczesnym zapewnieniem transportu samochodowego. Kontener powinien by przystosowany do przewoenia bez koniecznoci demontau elementów. Wszystkie elementy wyposaenia powinny by tak zamocowane, aby podczas zaadunku i wyadunku oraz w trakcie transportu nie ulegay przemieszczaniu. Dodatkowe wymagania. Zespó spalinowo-elektryczny musi gwarantowa bezpieczne uytkowanie zgodnie z obowizujcymi przepisami: NO-61-A208:2013 Zespoy prdotwórcze prdu przemiennego z silnikami spalinowymi. Wymagania ogólne i metody bada oraz PN EN 60034 1:2011E: Maszyny elektryczne wirujce. ZSE musi posiada trwae cechowanie i oznakowanie charakteryzujce wyrób i zespoy, wykonane na tabliczce znamionowej umieszczonej na silniku spalinowym i prdnicy w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie numerów cechowania. Cae urzdzenie winno posiada tabliczk znamionow umiejscowion na rodku drzwi wejciowych do kontenera. Tabliczka powinna by nienaraona na jej zerwanie i uszkodzenie. Materiay zastosowane do budowy i wykoczenia ZSE musz zapewnia okres eksploatacji nie krótszym ni 15 lat. Ponadto musz by odporne na wilgo i atwe w utrzymaniu czystoci wewntrznej i zewntrznej. Wszystkie drzwi wyposaone w samozamykacz z blokad oraz zamki wierzchnie z kluczem piórowym w systemie MASTER KEY. Przedmiot zamówienia ma by fabrycznie nowy, w pierwszej kategorii oraz nieuywany. Zespó spalinowo-elektryczny ma posiada dopuszczenie do obrotu na terenie Polski, zgodnie z dyrektywami UE oraz deklaracj WE (znak CE). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 243 902.44 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 340 kW zainstalowanego na ramie w iloci 1 szt. do m. Brzeg Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 31122000 Stromerzeugungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsce dostawy: teren kompleksu wojskowego w m. Brzeg, ul. Sikorskiego 6, kompleks wojskowy 2216. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 obejmuje zakup wysokowydajnego zespou spalinowo-elektrycznego o mocy 340 kW (425 kVA) zamontowany na ramie, zgodnie z niniejszym opisem oraz Wymaganiami Eksploatacyjno Technicznymi (WET), stanowicymi Zacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia, w iloci 1 szt. Dodatkowe wymagania. Zespó spalinowo-elektryczny musi gwarantowa bezpieczne uytkowanie zgodnie z obowizujcymi przepisami: NO-61-A208:2013 Zespoy prdotwórcze prdu przemiennego z silnikami spalinowymi. Wymagania ogólne i metody bada oraz PN EN 60034 1:2011E: Maszyny elektryczne wirujce. ZSE musi posiada trwae cechowanie i oznakowanie charakteryzujce wyrób i zespoy, wykonane na tabliczce znamionowej umieszczonej na silniku spalinowym i prdnicy w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie numerów cechowania. Urzdzenie winno posiada tabliczk znamionow umiejscowion na silniku spalinowym w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie. Tabliczka powinna by nienaraona na jej zerwanie i uszkodzenie. Materiay zastosowane do budowy i wykoczenia ZSE musz zapewnia okres eksploatacji nie krótszym ni 15 lat. Ponadto musz by odporne na wilgo i atwe w utrzymaniu czystoci. Przedmiot zamówienia ma by fabrycznie nowy, w pierwszej kategorii oraz nieuywany. Zespó spalinowo-elektryczny ma posiada dopuszczenie do obrotu na terenie Polski, zgodnie z dyrektywami UE oraz deklaracj WE (znak CE). Zespó spalinowo-elektryczny ma by o gabarytach nie wikszych ni: 1) dugo - 3,60 m, 2) szeroko - 1,80 m, 3) wysoko - 1,80 m, Zespó spalinowo-elektryczny ma by bez zabezpiecze rónicowo-prdowych (do pracy z sieci czteroprzewodow), o wspóczynniku mocy nie mniejszym ni cos fi = 0,8, o stabilnoci napicia +-1%, na czstotliwo napicia wyjciowego 50 Hz , z rezystancj izolacji prdnicy min 1800 V , o klasie izolacji prdnicy H II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 333 333.33 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa zespou spalinowo - elektrycznego o mocy 176 kW zainstalowanego na ramie w iloci 1 szt. do m. Wrocaw Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 31122000 Stromerzeugungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsce dostawy: teren kompleksu wojskowego w m. Wrocaw, ul. Obornicka 102-104, kompleks wojskowy 2848. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 obejmuje zakup wysokowydajnego zespou spalinowo-elektrycznego o mocy 176 kW (220 kVA) zamontowany na ramie, zgodnie z niniejszym opisem oraz Wymaganiami Eksploatacyjno Technicznymi (WET), stanowicymi Zacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia, w iloci 1 szt. Dodatkowe wymagania. Zespó spalinowo-elektryczny musi gwarantowa bezpieczne uytkowanie zgodnie z obowizujcymi przepisami: NO-61-A208:2013 Zespoy prdotwórcze prdu przemiennego z silnikami spalinowymi. Wymagania ogólne i metody bada oraz PN EN 60034 1:2011E: Maszyny elektryczne wirujce. ZSE musi posiada trwae cechowanie i oznakowanie charakteryzujce wyrób i zespoy, wykonane na tabliczce znamionowej umieszczonej na silniku spalinowym i prdnicy w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie numerów cechowania. Urzdzenie winno posiada tabliczk znamionow umiejscowion na silniku spalinowym w miejscu widocznym umoliwiajcym bezproblemowe odczytanie. Tabliczka powinna by nienaraona na jej zerwanie i uszkodzenie. Materiay zastosowane do budowy i wykoczenia ZSE musz zapewnia okres eksploatacji nie krótszym ni 15 lat. Ponadto musz by odporne na wilgo i atwe w utrzymaniu czystoci. Przedmiot zamówienia ma by fabrycznie nowy, w pierwszej kategorii oraz nieuywany. Zespó spalinowo-elektryczny ma posiada dopuszczenie do obrotu na terenie Polski, zgodnie z dyrektywami UE oraz deklaracj WE (znak CE). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 162 601.63 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, Zamawiajcy wezwie do zoenia w terminie 10 dni aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych tj.: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej ustaw, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej Formularz nr 3, 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; Zamawiajcy wskazuje, e odpis z waciwego rejestru winien zawiera aktualny katalog osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy. Podmioty, które dokonay zmian (nie uwidocznionych w rejestrze), w skadzie organów zarzdzajcych, zobowizane s zoy dokumenty potwierdzajce powoanie nowych osób w skad tego organu; 4) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, i) art. 109 ust. 1 pkt 510 ustawy - Formularz nr 4; 5) owiadczenia wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego - Formularz nr 5. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt III.6 ppkt 2.3) skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt III.6 ppkt 2.3); 2) podpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o których mowa w pkt III.6 ppkt 2.5) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Wykonawca winien posiada rodki obrotowe lub zdolno kredytow na kwot nie mniejsz ni: 1) cz I 200 000,00 z brutto; 2) cz II 100 000,00 z brutto; 3) cz III 100 000,00 z brutto; 4) cz IV 150 000,00 z brutto; 5) cz V 50 000,00 z brutto W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn cz postpowania, Wykonawca powinien posiada rodki obrotowe lub zdolno kredytow na sum kwot podanych wyej, wedug czci na jakie bierze udzia w postpowaniu. Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, Zamawiajcy wezwie do zoenia w terminie 10 dni aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych tj.: 1) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Dowiadczenie Warunek ten zostanie speniony jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 4 lat (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa co najmniej jedn dostaw wysokowydajnego zespou spalinowo-elektrycznego. Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, Zamawiajcy wezwie do zoenia w terminie 10 dni aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych tj.: 1) wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 4 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zostay wykonane Formularz nr 2, z zaczeniem dowodów okrelajcych czy dostawy te zostay wykonane naleycie. Dowodami, o których mowa wyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawa zostaa wykonywana, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze, Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Dokumenty, o których mowa wyej winny zosta zoone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia, powiadczonej za zgodno z oryginaem i przesany na platform zakupow. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji przedmiotu umowy narzucone przez Uytkownika i Zamawiajcego zostay opisane w czci B SWZ tj. Opis przedmiotu zamówienia oraz w umowie. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/06/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/06/2022 Ortszeit: 11:00 Ort: Otwarcie ofert odbdzie si dnia 02.06.2021 r., o godz. 11:00, w siedzibie Zamawiajcego w pok. 218-221(sala odpraw) przy uyciu Platformy Zakupowej. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Wykonawca wraz z ofert skada w celu wstpnego potwierdzenia, e nie podlega wykluczeniu w postaci elektronicznej, opatrzonej podpisem elektronicznym aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie (o którym mowa w art. 125 ust. 2 ustawy Pzp), w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), sporzdzone: na podstawie Formularza nr 1 do SWZ - Wykonawca wypenia Cz II sekcja A,B,C,D, Cz III, Cz IV sekcja (Ogólne owiadczenie dotyczce wszystkich kryteriów kwalifikacji) oraz Cz VI (Owiadczenie kocowe). Owiadczenie winno zosta wypenione i podpisane przez Wykonawc stosujc postanowienia instrukcji Urzdu Zamówie Publicznych, która zamieszczona jest pod adresem internetowym: [10]https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regul acje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia przy pomocy elektronicznego narzdzia do wypeniania JEDZ (ESPD), dostpnego pod adresem internetowym: [11]http://espd.uzp.gov.pl/ Po wejciu na ww. stron naley wybra jzyk (Polski), zaznaczy opcj Jestem Wykonawc oraz zaimportowa ESPD (zapisany w formacie XML), poprzez zaadowanie dokumentu uprzednio pobranego ze strony Zamawiajcego z zakadki danego przetargu. Aby pobra dokument ESPD ze strony Zamawiajcego, naley sporód czy w zakadce danego postpowania odnale cze pod nazw: ESPD5/VI/SSp/22/D nacisn na nim prawym przyciskiem myszy i wybra opcj: Zapisz element docelowy jako. Po zaimportowaniu pliku Wykonawca bdzie móg wygenerowa i wypeni owiadczenie JEDZ w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego. Owiadczenie, o którym mowa wyej stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia i spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. Owiadczenie JEDZ wraz z ofert winno zosta zoone, pod rygorem niewanoci w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, na platform zakupow. Do oferty Wykonawca zaczy: 1) wypeniony i podpisany formularz ofertowy sporzdzony wg zaczonego wzoru (orygina podpisany przez Wykonawc); 2) wypeniony i podpisany arkusz kalkulacyjny Formularz nr 6 (orygina podpisany przez Wykonawc); 3) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów Formularz Nr 7 (orygina podpisany przez ten podmiot). Dokumenty, o których mowa, winny zosta zoone wraz z ofert, pod rygorem niewanoci w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym i przesany na platform zakupow. W postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, komunikacja midzy Wykonawcami a Zamawiajcym, odbywa si: - przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy o wiadczeniu usug drog elektroniczn email: [12]rziwroclaw.przetargi@ron.mil.pl, - za porednictwem platformy zakupowej pod adresem: [13]www.platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy Pzp przysuguj rodki ochrony prawnej. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy Pzp. 3. rodkami ochrony prawnej s: 1) odwoanie (art. 180 198 Ustawy Pzp); 2) skarga do Sdu Okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiajcego (art. 198a 198g Ustawy Pzp). 4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 Ustawy Pzp zdanie drugie (przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 5. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzieleniu zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 6. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub równowanego rodka, speniajcego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 7. Wykonawca moe w terminie przewidzianym do wniesienia odwoania poinformowa Zamawiajcego o niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci podjtej przez niego lub zaniechaniu czynnoci, do której jest on zobowizany na podstawie ustawy, na które nie przysuguje odwoanie na podstawie art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:m.ilkow@ron.mil.pl?subject=TED 7. http://www.rziwroclaw.wp.mil.pl/ 8. http://www.platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw 9. http://www.platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw 10. https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regulacje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia 11. http://espd.uzp.gov.pl/ 12. mailto:rziwroclaw.przetargi@ron.mil.pl?subject=TED 13. http://www.platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de