Ausschreibung: Lieferwagen - FI-Turku Lieferwagen Dokument Nr...: 229039-2022 (ID: 2022050209042376860) Veröffentlicht: 02.05.2022 * FI-Turku: Lieferwagen 2022/S 85/2022 229039 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Turun kaupunki Nationale Identifikationsnummer: 0204819-8 Postanschrift: PL 630 Ort: Turku NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Postleitzahl: 20101 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Taru Marjamäki E-Mail: [6]taru.marjamaki@turku.fi Telefon: +358 401854011 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.turku.fi/hankinnat I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://tarjouspalvelu.fi/turku?id=396692&tpk=446e5c83-9332-4f45-872 3-6b509c1a2d29 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://tarjouspalvelu.fi/turku?id=396692&tpk=446e5c83-9332-4f45-872 3-6b509c1a2d29 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakettiautot 5 kpl ja erilliskoripakettiautot 2 kpl II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34136000 Lieferwagen - CB10 - CB09 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää tarjouksia pakettiautoista palvelukokonaisuuksille seuraavasti: Osa-alue 1: Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuus (KYPA) Pakettiauto maastonmittaukseen sähkö N1 Osa-alue 2: Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuus (KYPA) Pakettiauto maastonmittaukseen sähkö N1 Osa-alue 3: Työllisyyspalvelukeskus (TYPA) Pakettiauto sähkö N1 Osa-alue 4: Vapaa-aikatoimialan (VAPA) Liikunnan pakettiauto sähkö N1 Osa-alue 5: Vapaa-aikatoimialan (VAPA) Museokeskuksen erilliskoripakettiauto museoesineiden ja taideteosten kuljetukseen diesel N1 Osa-alue 6: Työllisyyspalvelukeskus (TYPA) Jakeluauto sähkö tai diesel N1 Osa-alue 7: Työllisyyspalvelukeskus (TYPA) Erilliskoripakettiauto sähkö tai diesel N1 Tarjoukset osakokonaisuuksittain on sallittu. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 3. TYPA Pakettiauto sähkö N1 Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen - CB10 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Hauptort der Ausführung: Turku II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Työllisyyspalvelukeskuksen toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta sähkökäyttöisestä pakettiautosta, ajoneuvoluokka N1. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 6. TYPA Jakeluauto sähkö tai diesel N1 Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen - CB10 - CB09 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Hauptort der Ausführung: Turku II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Työllisyyspalvelukeskuksen toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta sähkö- tai dieselkäyttöisestä pakettiautosta, ajoneuvoluokka N1. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 7. TYPA Erilliskoripakettiauto sähkö tai diesel N1 Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen - CB10 - CB09 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Hauptort der Ausführung: Turku II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Työllisyyspalvelukeskuksen toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta sähkö- tai dieselkäyttöisestä erilliskoripakettiautosta, ajoneuvoluokka N1. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: OPTIO huolenpitosopimus 48 kk II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2. KYPA pakettiauto maastonmittaukseen sähkö N1, auto2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen - CB10 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta sähkökäyttöisestä pakettiautoista, ajoneuvoluokka N1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1. KYPA pakettiauto maastonmittaukseen sähkö N1, auto1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen - CB10 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta sähkökäyttöisestä pakettiautosta, ajoneuvoluokka N1. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 5. VAPA Museokeskus erilliskoripakettiauto diesel N1 Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Hauptort der Ausführung: Turku II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Vapaa-aika palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta dieselkäyttöisestä erilliskoripakettiautosta, ajoneuvoluokka N1. Ajoneuvo hankitaan museoesineiden ja taideteosten turvalliseen kuljetukseen kaikissa sääolosuhteissa. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: OPTIO huolenpitosopimus 48 kk II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 4. VAPA Liikuntapalvelut sähkö N1 Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34136000 Lieferwagen - CB10 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Hauptort der Ausführung: Turku II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää Vapaa-aika palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia yhdestä (1) uudesta sähkö käyttöisestä pakettiautosta, ajoneuvoluokka N1. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Vaatimukset esitetään ESPD-osassa ja / tai muualla tarjouspyyntöasiakirjoissa. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Vaatimukset esitetään ESPD-osassa ja / tai muualla tarjouspyyntöasiakirjoissa. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Vaatimukset esitetään ESPD-osassa ja / tai muualla tarjouspyyntöasiakirjoissa. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/05/2022 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/05/2022 Ortszeit: 11:01 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Ilmoituksella ilmoitetaan hankinnasta, joka kuuluu ympäristöystävällisistä ja energiatehokkaista annetun lain 740/2021 piiriin VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land: Finnland E-Mail: [10]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [11]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:taru.marjamaki@turku.fi?subject=TED 7. http://www.turku.fi/hankinnat 8. https://tarjouspalvelu.fi/turku?id=396692&tpk=446e5c83-9332-4f45-8723-6b509c1a2d29 9. https://tarjouspalvelu.fi/turku?id=396692&tpk=446e5c83-9332-4f45-8723-6b509c1a2d29 10. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 11. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de