Ausschreibung: Bau von Straßenbrücken - FR-Melun Bau von Straßenbrücken Straßenbauarbeiten Erdbewegungsarbeiten Dokument Nr...: 228731-2022 (ID: 2022050209024476557) Veröffentlicht: 02.05.2022 * FR-Melun: Bau von Straßenbrücken 2022/S 85/2022 228731 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: conseil général de Seine-Et-Marne Postanschrift: hôtel du Département CS 50377 Ort: Melun Cedex NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne Postleitzahl: 77010 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Nathalie HARDY DR/SDPP/SGBCM E-Mail: [6]Nathalie.hardy@departement77.fr Telefon: +33 164106140 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.seine-et-marne.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://marches.maximilien.fr/index.php?page=Entreprise.EntrepriseAd vancedSearch&AllCons&id=807702&orgAcronyme=g3h Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]http://www.maximilien.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Collectivités territoriales : activités issues des lois de décentralisation Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: liaison sud de Chelles Referenznummer der Bekanntmachung: 2022_SGON01.LIAISON.SUD.CHELLES II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45221111 Bau von Straßenbrücken II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: liaison sud de Chelles - barreau de franchissement du canal de Chelles sur les communes de Vaires sur Marne et Chelles II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45221111 Bau von Straßenbrücken 45233120 Straßenbauarbeiten 45112500 Erdbewegungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne Hauptort der Ausführung: seine-Et-Marne II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: les travaux comprennent notamment :tranche ferme : création d'un barreau routier + ouvrage d'art type Warren pour le franchissement du canal de Chelles + giratoire- terrassements (déblais, remblais),- dégagement des emprises (dépose candélabres, rails SNCF inutilisés, mobiliers urbains...)- inclusions rigides,- mur de soutènement,- réalisation d'un ouvrage d'art de type " warren ",- réalisation de structure de chaussée,- rabotage et évacuation enrobés " amiantés "- création d'un giratoire sur le chemin du corps de garde,- réalisation du barreau entre le nouveau giratoire du chemin du Corps de Garde et le chemin des carriers,- equipements (dispositifs de retenue, signalisation verticale et horizontale),- sLT (dépose feux tricolore, fourniture et pose feux tricolore, pose de fourreaux),- assainissement (tuyaux diamètre 600, bassin eaux pluviales, fossés),- forage dirigé sous les voies ferrées au niveau de l'entrée de motultranche optionnelle : requalification de la ruelle aux Loups- reprise des garde-corps de l'ouvrage existant ruelle aux loups,- rabotage et évacuation enrobés " amiantés "- reprise du revêtement de chaussée,- recalibrage de la voirie - démolition de chaussée II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Sous-critère 1 : procédés et moyens d'exécution / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Sous-critère 2 : démarche environnementale / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Sous-critère 3 : démarche qualité / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Sous-critère 4 : Délai d'exécution tranche ferme / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 660 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben il sera passé un marché global car la dévolution en lots séparés risque de rendre techniquement difficile l'exécution des prestations conformément à l'article L2113-11 2°) du code de la commande publique Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Dc1, Dc2 (formulaires révisés au 01 avril 2019 ou équivalents) complétés;- l'attestation sur l'honneur si le soumissionnaire n'utilise pas le formulaire Dc1 cité ci-dessus.Conformément aux articles R.2143-4 et R.2143-16, les soumissionnaires pourront remettre un document unique de marché européen exclusivement électronique (e-dume) en lieu et place des documents mentionnés ci-après : Dc1, Dc2, attestation sur l'honneur ou équivalents.le e-dume est établi conformément au modèle fixé par le règlement de la Commission européenne établissant le formulaire type et disponible sur la plateforme Maximilien.FrDans le cas ou le e-dume est rédigé dans une autre langue que la langue française, le candidat joint une traduction en français. Attention, le e-dume ne remplace pas les éléments demandés au titre de l'offre III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (à compléter dans le Dc2 le cas échéant) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: les niveaux minimum de capacités techniques, professionnelles et financières attendues des candidats sont proportionnés au marché considéré III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Une liste de références de moins de cinq ans pour des prestations de même nature en indiquant le montant, l'année de réalisation et le destinataire public ou privé.- La liste des moyens humains et matériels du soumissionnaire Möglicherweise geforderte Mindeststandards: les niveaux minimum de capacités techniques, professionnelles et financières attendues des candidats sont proportionnés au marché considéré III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: en application de l'article R.2111-10 du code de la commande publique, l'entreprise choisie, quelle qu'elle soit, devra, pour l'exécution de son offre, intégrer une action d'insertion professionnelle visant à promouvoir l'emploi de personnes considérées comme prioritaires au regard des politiques publiques de l'emploi. A cet effet, pour les prestations relatives à ce marché, le titulaire s'engage à recourir à des personnes en insertion pour 5250 heures d'insertion sur le temps total de main d'oeuvre nécessaire à la production des prestations (5091 heures pour la tranche ferme et 159 heures pour la tranche optionnelle) Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/05/2022 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 31/05/2022 Ortszeit: 16:00 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: l'Ouverture des plis est réalisée par un agent du département, la séance n'est pas ouverte au public. La date et l'heure sont communiquées à titre indicatif Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: dès lors que plusieurs entreprises s'associent en groupement pour couvrir la totalité des prestations, il est porté à leur connaissance que l'acheteur demandera la forme du groupement solidaire après l'attribution du marché conformément à l'article R.2142-22 du code de la commande publique.Conformément aux articles R.2142-21 et R.2151-7 du code de la commande publique, le Département interdit aux soumissionnaires de présenter leurs candidatures et leurs offres en agissant à la fois :- en qualité de soumissionnaire individuel et de membres d'un ou plusieurs groupements pour l'accord-cadre concerné.- en qualité de membres de plusieurs groupements.Modalités de financement et de paiement : budget départemental, ressources propres. Paiement par virement administratif, par acomptes mensuels.Les prix du marché sont unitaires, sur la base du bordereau des prix unitaires et des quantités réellement exécutées.Les prix sont révisables.les variantes sont autorisées. Les candidats qui présentent des variantes remettront une offre pour la solution de base. Les variantes ne pourront porter que sur : 1) Le renforcement des sols en place par une autre technique que les inclusions rigides prévues au marché (séries de prix 13 et 14 du Bpu).2) La structure de chaussée du barreau neuf entre le chemin des Carriers et le chemin du Corps de garde. Les couches de la structure de chaussée soumises à variante sont la couche de liaison, la couche de base et la couche de fondation.a titre indicatif, les prestations seront exécutées à partir de novembre 2022.durée du marché : Les délais d'exécution courent, à compter de la date fixée par l'ordre de service de démarrage de chaque tranche et sont fixés comme suit : Tranche Ferme : 480 jours calendaires (y compris la période de préparation 30 jours calendaires intangibles). Toutefois, les candidats pourront proposer d'optimiser le délai d'exécution des prestations à l'article G de l'acte d'engagementun seul délai sera proposé et devra être exprimé en nombre de jours calendaires, sans décimale.tranche optionnelle : 180 jours calendaires, y compris la période de préparation de 30 jours intangiblesla tranche optionnelle pourra être affermie par l'acheteur dans un délai maximum de 24 mois après le début des travaux de la tranche ferme. Dans le cas contraire, la tranche optionnelle sera réputée caduque. La visite des lieux est fortement recommandée sans accompagnement d'agent départemental.les candidats doivent télécharger le RC, l'avis d'appel à la concurrence et le DCE sous forme dématérialisée et déposer une offre via le site [10]www.maximilien.fr VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Melun Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle Ort: Melun Postleitzahl: 77000 Land: Frankreich Internet-Adresse: [11]http://www.telerecours.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris Postanschrift: préfecture de la région Île-De-France Préfecture de Paris 5, rue Leblanc Ort: Paris Cedex 15 Postleitzahl: 75911 Land: Frankreich E-Mail: [12]Ccira@paris-idf.gouv.fr Telefon: +33 182524272 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: - Référé précontractuel : recours possible jusqu'à la signature du marché,- référé contractuel : recours possible dans un délai de 31 jours calendaires à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché, ou à défaut 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat,- recours de plein contentieux : recours dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:Nathalie.hardy@departement77.fr?subject=TED 7. http://www.seine-et-marne.fr/ 8. https://marches.maximilien.fr/index.php?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=807702&orgAcronyme=g3h 9. http://www.maximilien.fr/ 10. http://www.maximilien.fr/ 11. http://www.telerecours.fr/ 12. mailto:Ccira@paris-idf.gouv.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de