Ausschreibung: Bohnerwachs - FR-Saint-Benoît Bohnerwachs Besen, Bürsten und sonstige Artikel für die Haushaltsreinigung Dokument Nr...: 940-2022 (ID: 2022010309082236777) Veröffentlicht: 03.01.2022 * FR-Saint-Benoît: Bohnerwachs 2022/S 1/2022 940 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ville de Saint-Benoit Postanschrift: service Achats Ort: Saint-Benoît NUTS-Code: FRY40 La Réunion Postleitzahl: 97470 Land: Frankreich E-Mail: [7]melissa.anamoutou@ville-saintbenoit.re Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.achatpublic.com Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.achatpublic.com Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de produits d'entretien pour la Commune de Saint-Benoît - années 2021 à 2023 Referenznummer der Bekanntmachung: MP/2020/08 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39812100 Bohnerwachs II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: brosseries Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39224300 Besen, Bürsten und sonstige Artikel für die Haushaltsreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRY4 La Réunion II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: fourniture de produits d'entretien: lot no1: Brosseries II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 36 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 011-021753 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: MP/2020/08 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: brosseries V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 11/01/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: dom hygiene Ort: Saint-Benoît NUTS-Code: FRY4 La Réunion Postleitzahl: 97470 Land: Frankreich Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 6 450.10 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de la Réunion Postanschrift: saint-denis.tribunal-administratif.fr Ort: Saint-Denis Cedex Postleitzahl: 97400 Land: Frankreich E-Mail: [11]greffe.ta-st-denis-de-la-reunion@juradm.fr Telefon: +33 262924360 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 39224300 Besen, Bürsten und sonstige Artikel für die Haushaltsreinigung VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRY4 La Réunion VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits d'entretien lot no1: Brosserie VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 36 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 6 450.10 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: dom hygiene Ort: Saint-Benoît NUTS-Code: FRY4 La Réunion Postleitzahl: 97470 Land: Frankreich Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): par courrier en date du 09 novembre 2021 (enregistré par le service courrier le 12.11.2021), le titulaire du lot no1 nous fait part des hausses de prix (bois, plastiques, cartons, métaux, ouate de cellulose, composants électroniques) ainsi que des augmentations de transports routiers et les coûts des transports maritimes actuels qui sont à un niveau sans précédent : - Pour la Réunion + 400 euro (avril 2021) et + 1000 euro (octobre 2021). ces augmentations de matières premières et des transports impactent les prix des fournitures du BPU du lot no1. le présent avenant a pour objet de formaliser l'augmentation des prix des fournitures à compter du 1er janvier 2022. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: le titulaire du lot no1 nous fait part des hausses de prix (bois, plastiques, cartons, métaux, ouate de cellulose, composants électroniques) ainsi que des augmentations de transports routiers et les coûts des transports maritimes actuels qui sont à un niveau sans précédent : - Pour la Réunion + 400 euro (avril 2021) et + 1000 euro (octobre 2021). ces augmentations de matières premières et des transports impactent les prix des fournitures du BPU du lot no1. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 6 450.10 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 6 867.21 EUR References 7. mailto:melissa.anamoutou@ville-saintbenoit.re?subject=TED 8. http://www.achatpublic.com/ 9. http://www.achatpublic.com/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:021753-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:greffe.ta-st-denis-de-la-reunion@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de