Ausschreibung: Blasinstrumente - FI-Tampere Blasinstrumente Dokument Nr...: 921-2022 (ID: 2022010309081336742) Veröffentlicht: 03.01.2022 * FI-Tampere: Blasinstrumente 2022/S 1/2022 921 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Puolustusvoimat Nationale Identifikationsnummer: 0952029-9 Postanschrift: Hatanpään valtatie 30 Ort: Tampere NUTS-Code: FI197 Pirkanmaa Postleitzahl: 33541 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Puolustusvoimien logistiikkalaitos E-Mail: [6]kirjaamo.pvlogle@mil.fi Telefon: +358 299800 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.puolustusvoimat.fi I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Seremoniakokoonpanojen fanfaarisoitinten hankinta Referenznummer der Bekanntmachung: BR20755 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 37314000 Blasinstrumente II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Seremoniakokoonpanojen fanfaarisoitinten hankinta suorahankintana Rakuunasoittokuntaan ja Laivaston soittokuntaan. Rakuunasoittokuntaan hankintaan 2 sopraanotrumpettia, 5 melodiatrumpettia, 2 tenoritrumpettia ja 2 bassotrumpettia. Laivaston soittokuntaan hankitaan 1 sopraanotrumpetti, 4 melodiatrumpettia, 2 tenoritrumpettia ja 2 bassotrumpettia. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 102 000.00 EUR / höchstes Angebot: 105 000.00 EUR das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi Hauptort der Ausführung: MERIVE, Turku ja MAASK, Lappeenranta II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Seremoniakokoonpanojen fanfaarisoitinten hankinta suorahankintana Rakuunasoittokuntaan ja Laivaston soittokuntaan. Rakuunasoittokuntaan hankintaan 2 sopraanotrumpettia, 5 melodiatrumpettia, 2 tenoritrumpettia ja 2 bassotrumpettia. Laivaston soittokuntaan hankitaan 1 sopraanotrumpetti, 4 melodiatrumpettia, 2 tenoritrumpettia ja 2 bassotrumpettia. Hankintaan sisältyy optio. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optiot: 3 kpl sopraanotrumpetteja,12 kpl melodiatrumpetteja, 6 kpl tenoritrumpetteja ja 6 kpl bassotrumpetteja II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Nyt hankittavat fanfaarisoittimet ovat erikoissoittimia, jotka valmistetaan käsityönä. Fanfaariryhmään kuuluvien eri vireisten eli eri kokoisten soitinten valmistajia ei ole maailmassa nykyisin muita kuin Smith-Watkins Ltd. Yhden kokoisia fanfaaritrumpetteja valmistaa myös muut soitinvalmistajat, mutta seremoniakokoonpanoon tarvitaan koko ryhmä eri kokoisia fanfaaritrumpetteja eli sopraano-, altto-, tenori- ja bassofanfaarisoittimet, joita ei ole saatavissa muilta soitinten rakentajilta. Hankinnan kohteena olevien soittimien on soitava yhteen, joten ne on myös tästä syystä hankittava samalta valmistajalta. Puolustusvoimien soittokunnat tarvitsevat valtakunnallisesti yhtenäiset soitinryhmät, jotta esiintyminen yhdessä eri fanfaariryhmien kanssa on mahdollista. Käytettyjä soittimia on jonkin verran saatavilla internetissä olevissa kauppapaikoissa, mutta käytettyjen soitinten laatu ei välttämättä ole vaatimusten mukainen ja sisältää riskin, että käytettynä ostetut soittimet ovat käyttökelvottomia. Edellä mainituilla perusteilla hankinnan toteuttaminen suorahankintana teknisestä syystä hankintalain 40 §:n 2 momentin 2 kohdan nojalla Smith-Watkins Ltd.:ltä on perusteltua, sillä kyseinen toimittaja on ainoa, joka pystyy toimittamaan hankinnan kohteena olevat soittimet. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 2021-089434-001-001 V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 22/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Smith-Watkins Ltd Postanschrift: Cornborough, Whenby Lane, Sheriff Hutton Ort: YO60 6RU UK NUTS-Code: UK United Kingdom Land: Vereinigtes Königreich E-Mail: [8]richard@smithwatkins.com Telefon: +358 00441347879001 Internet-Adresse: [9]https://smithwatkins.com/ Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 102 000.00 EUR / höchstes Angebot: 104 000.00 EUR das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Sörnäistenkatu 1 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00580 Land: Finnland E-Mail: [10]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [11]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:kirjaamo.pvlogle@mil.fi?subject=TED 7. http://www.puolustusvoimat.fi/ 8. mailto:richard@smithwatkins.com?subject=TED 9. https://smithwatkins.com/ 10. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 11. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de