Ausschreibungen und Aufträge: Computeranlagen und Zubehör - PL-ód Computeranlagen und Zubehör Scanner für Computeranwendungen Strichcodeleser Fingerabdruckleser Magnetische oder optische Leser Dokument Nr...: 618-2022 (ID: 2022010309061536424) Veröffentlicht: 03.01.2022 * PL-ód: Computeranlagen und Zubehör 2022/S 1/2022 618 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ódzki Urzd Wojewódzki w odzi Postanschrift: ul. Piotrkowska 104 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land: Polen Kontaktstelle(n): Piotr Wolniak E-Mail: [9]zamowienia@lodz.uw.gov.pl Telefon: +48 426641210 Fax: +48 426641105 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.gov.pl/web/uw-lodzki I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa sprztu komputerowego dla potrzeb ódzkiego Urzdu Wojewódzkiego w odzi w ramach programu FAMI Referenznummer der Bekanntmachung: KPB-V.273.21.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup i dostawa sprztu komputerowego dla potrzeb Wydziau Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców ódzkiego Urzdu Wojewódzkiego w odzi w ramach programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na 5 czci: cz. I - Dostawa 3 szt. laptopów, cz. II - Dostawa 43 szt. skanerów, cz. III - Dostawa 12 szt. czytników kodów kreskowych, cz. IV - Dostawa 8 szt. czytników linii papilarnych, cz. V - Dostawa 8 szt. czytników dokumentów. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wynika z treci Zacznika Nr 1 do SWZ, a take z projektowanych postanowie umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy stanowicych Zacznik nr 6 do SWZ. Termin gwarancji na dostarczone urzdzenia, jakiej Wykonawca udziela Zamawiajcemu, stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które bdzie oceniane zgodnie z rozdziaem 22 SWZ. Minimalny termin wynosi 12 miesicy, maksymalny 60 miesicy. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 157 479.67 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa skanerów w ramach projektów 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom oraz 6/7-2017/OG-FAMI pn. ódzkie bliej cudzoziemca Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30216110 Scanner für Computeranwendungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem jest dostawa 43 sztuk skanerów o parametrach opisanych w Zaczniku Nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wynika z treci Zacznika Nr 1 do SWZ, a take z projektowanych postanowie umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy stanowicych Zacznik nr 6 do SWZ. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, róda lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usugi dostarczana przez konkretnego wykonawc, powinno to by interpretowane jako przywoanie okrelonych standardów, a nie jako wymóg zastosowania konkretnych rozwiza Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, odniesiono si do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Ilekro w treci SIWZ, w tym w opisie przedmiotu zamówienia w czci dotyczcej Oprogramowania, przedmiot zamówienia zosta opisany przez wskazanie nazw, znaków towarowych lub pochodzenia, Zamawiajcy dopuszcza zaoferowanie przez Wykonawc licencji oprogramowania równowanego na warunkach okrelonych w Zaczniku nr 1 do SWZ. 4.7. Gwarancja: Termin gwarancji na dostarczone urzdzenia, jakiej Wykonawca udziela Zamawiajcemu, stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które bdzie oceniane zgodnie z rozdziaem 22 SWZ. Zamawiajcy ustala minimalny wymagany termin udzielonej przez Wykonawc gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 12 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Wykonawca moe przeduy okres gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 24, 36, 48 lub 60 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Zamawiajcy odrzuci ofert Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji krótszy ni 12 miesicy. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Program Krajowy Funduszu Azylu, Migracji i Integracji nr 9/10-2019/OGFAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom oraz nr 6/7-2017/OG-FAMI pn. ódzkie bliej cudzoziemca II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa czytników kodów kreskowych w ramach projektu 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30216130 Strichcodeleser II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem jest dostawa 12 sztuk czytników kodów kreskowych o parametrach opisanych w Zaczniku Nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wynika z treci Zacznika Nr 1 do SWZ, a take z projektowanych postanowie umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy stanowicych Zacznik nr 6 do SWZ. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, róda lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usugi dostarczana przez konkretnego wykonawc, powinno to by interpretowane jako przywoanie okrelonych standardów, a nie jako wymóg zastosowania konkretnych rozwiza Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, odniesiono si do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Ilekro w treci SIWZ, w tym w opisie przedmiotu zamówienia w czci dotyczcej Oprogramowania, przedmiot zamówienia zosta opisany przez wskazanie nazw, znaków towarowych lub pochodzenia, Zamawiajcy dopuszcza zaoferowanie przez Wykonawc licencji oprogramowania równowanego na warunkach okrelonych w Zaczniku nr 1 do SWZ. 4.7. Gwarancja: Termin gwarancji na dostarczone urzdzenia, jakiej Wykonawca udziela Zamawiajcemu, stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które bdzie oceniane zgodnie z rozdziaem 22 SWZ. Zamawiajcy ustala minimalny wymagany termin udzielonej przez Wykonawc gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 12 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Wykonawca moe przeduy okres gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 24, 36, 48 lub 60 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Zamawiajcy odrzuci ofert Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji krótszy ni 12 miesicy. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Program Krajowy Funduszu Azylu, Migracji i Integracji nr 9/10-2019/OGFAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa czytników linii papilarnych w ramach projektu 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom. Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30233310 Fingerabdruckleser II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem jest dostawa 8 sztuk czytników linii papilarnych o parametrach opisanych w Zaczniku Nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wynika z treci Zacznika Nr 1 do SWZ, a take z projektowanych postanowie umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy stanowicych Zacznik nr 6 do SWZ. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, róda lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usugi dostarczana przez konkretnego wykonawc, powinno to by interpretowane jako przywoanie okrelonych standardów, a nie jako wymóg zastosowania konkretnych rozwiza Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, odniesiono si do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Ilekro w treci SIWZ, w tym w opisie przedmiotu zamówienia w czci dotyczcej Oprogramowania, przedmiot zamówienia zosta opisany przez wskazanie nazw, znaków towarowych lub pochodzenia, Zamawiajcy dopuszcza zaoferowanie przez Wykonawc licencji oprogramowania równowanego na warunkach okrelonych w Zaczniku nr 1 do SWZ. 4.7. Gwarancja: Termin gwarancji na dostarczone urzdzenia, jakiej Wykonawca udziela Zamawiajcemu, stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które bdzie oceniane zgodnie z rozdziaem 22 SWZ. Zamawiajcy ustala minimalny wymagany termin udzielonej przez Wykonawc gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 12 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Wykonawca moe przeduy okres gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 24, 36, 48 lub 60 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Zamawiajcy odrzuci ofert Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji krótszy ni 12 miesicy. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Program Krajowy Funduszu Azylu, Migracji i Integracji nr 9/10-2019/OGFAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa czytników dokumentów w ramach projektu 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom. Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30216000 Magnetische oder optische Leser II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem jest dostawa 8 sztuk czytników dokumentów o parametrach opisanych w Zaczniku Nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wynika z treci Zacznika Nr 1 do SWZ, a take z projektowanych postanowie umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy stanowicych Zacznik nr 6 do SWZ. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, róda lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usugi dostarczana przez konkretnego wykonawc, powinno to by interpretowane jako przywoanie okrelonych standardów, a nie jako wymóg zastosowania konkretnych rozwiza Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Jeeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, odniesiono si do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, Zamawiajcy w kadym takim przypadku dopuszcza rozwizania równowane. Ilekro w treci SIWZ, w tym w opisie przedmiotu zamówienia w czci dotyczcej Oprogramowania, przedmiot zamówienia zosta opisany przez wskazanie nazw, znaków towarowych lub pochodzenia, Zamawiajcy dopuszcza zaoferowanie przez Wykonawc licencji oprogramowania równowanego na warunkach okrelonych w Zaczniku nr 1 do SWZ. 4.7. Gwarancja: Termin gwarancji na dostarczone urzdzenia, jakiej Wykonawca udziela Zamawiajcemu, stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które bdzie oceniane zgodnie z rozdziaem 22 SWZ. Zamawiajcy ustala minimalny wymagany termin udzielonej przez Wykonawc gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 12 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Wykonawca moe przeduy okres gwarancji na dostarczone urzdzenia na okres 24, 36, 48 lub 60 miesicy, liczc od dnia odbioru dostarczonych urzdze. Zamawiajcy odrzuci ofert Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji krótszy ni 12 miesicy. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Program Krajowy Funduszu Azylu, Migracji i Integracji nr 9/10-2019/OGFAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 141-372715 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa skanerów w ramach projektów 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom oraz 6/7-2017/OG-FAMI pn. ódzkie bliej cudzoziemca Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: E-TECH s.c. Marcin Duda, Pawe Kapusta Nationale Identifikationsnummer: 727-251-11-90 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 90-138 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 26 260.16 PLN Niedrigstes Angebot: 24 752.52 PLN / höchstes Angebot: 24 752.52 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa czytników kodów kreskowych w ramach projektu 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: E-TECH s.c Marcin Duda, Pawe Kapusta Nationale Identifikationsnummer: 727-251-11-90 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 90-138 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 902.44 PLN Niedrigstes Angebot: 3 483.36 PLN / höchstes Angebot: 4 334.42 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa czytników linii papilarnych w ramach projektu 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: "AUTOID POLSKA" S.A. Nationale Identifikationsnummer: 679-258-83-01 Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 31-353 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 58 536.59 PLN Niedrigstes Angebot: 28 142.40 PLN / höchstes Angebot: 60 496.32 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa czytników dokumentów w ramach projektu 9/10-2019/OG FAMI, pn. ódzkie przyjazne cudzoziemcom. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: "AUTOID POLSKA" S.A. Nationale Identifikationsnummer: 679-258-83-01 Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 31-353 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 58 536.59 PLN Niedrigstes Angebot: 49 888.80 PLN / höchstes Angebot: 71 202.24 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuj, e: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda ódzki. Siedzib Wojewody ódzkiego jest ódzki Urzd Wojewódzki w odzi ul. Piotrkowska 104, 90-926 ód. Kontakt jest moliwy za pomoc telefonu: /42/ 664-10-00; poczty elektronicznej: [12]kancelaria@lodz.uw.gov.pl ; lub elektronicznej skrzynki podawczej skrytki ePUAP: /lodzuw/skrytka. 2. W sprawach zwizanych z danymi osobowymi naley kontaktowa si z Inspektorem ochrony danych poprzez adres e-mail: [13]iod@lodz.uw.gov.pl . 3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na zadanie pn: Dostawa sprztu komputerowego w ramach programu FAMI, Znak sprawy: KPB-V.273.21.2020 prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o przepisy ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1129) dalej PZP. Ponadto odbiorcami mog by podmioty, które przetwarzaj Pana/Pani dane osobowe w imieniu Administratora, na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (tzw. podmioty przetwarzajce). 5. Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i 4 PZP, przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia, a jeeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cay czas trwania umowy. Ponadto przez wymagany przepisami prawa okres archiwizacji zgodny z kategori archiwaln, wynikajc z Jednolitego rzeczowego wykazu akt organów zespolonej administracji rzdowej w województwie i urzdów obsugujcych te organy. 6. Obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach PZP, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z PZP. 7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO. 8. Posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych; b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupenienia Pani/Pana danych osobowych * ; c) na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; 8. Nie przysuguje Pani/Panu: 1) w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; 2) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 3) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17 Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI PZP. 2. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu tego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP. 3. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym przez Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych, na list organizacji uprawnionych do wnoszenia rodków ochrony prawnej. 4. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami PZP czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie PZP. 5. W niniejszym postpowaniu, odwoanie przysuguje wycznie wobec czynnoci: a) okrelenia warunków udziau w postpowaniu; b) wykluczenia odwoujcego z postpowania o udzielenie zamówienia; c) odrzucenia oferty odwoujcego; d) opisu przedmiotu zamówienia; e) wyboru najkorzystniejszej oferty. 6. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami PZP, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 7. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 8. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub równowanego rodka, speniajcego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 9. Odwoanie wnosi si w terminie 5 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 10 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 10. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 11. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w ust 9 i 10 wnosi si w terminie 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 12. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 13. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego. 14. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 9. mailto:zamowienia@lodz.uw.gov.pl?subject=TED 10. http://www.gov.pl/web/uw-lodzki 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:372715-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:kancelaria@lodz.uw.gov.pl?subject=TED 13. mailto:iod@lodz.uw.gov.pl?subject=TED 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de