Ausschreibungen und Aufträge: Schweinefleischerzeugnisse - RO-Buzu Schweinefleischerzeugnisse Wurstwaren Würste Dokument Nr...: 611-2022 (ID: 2022010309062636458) Veröffentlicht: 03.01.2022 * RO-Buzu: Schweinefleischerzeugnisse 2022/S 1/2022 611 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Buzau Nationale Identifikationsnummer: 17091470 Postanschrift: SEAP Ort: Buzau NUTS-Code: RO222 Buzu Postleitzahl: 120212 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Costina-Corina Adam E-Mail: [10]achizitiidgaspcbz@yahoo.com Telefon: +40 0238724662 Fax: +40 0238721143 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]www.dgaspc-buzau.ro Adresse des Beschafferprofils: [12]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru de furnizare Preparate din carne de porc si vita Referenznummer der Bekanntmachung: 3 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15131400 Schweinefleischerzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Achizitia de Preparate din carne de porc si vita pentru structurile functionale din subordine ale D.G.A.S.P.C. Buzau din Buzau, Rm. Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 6 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatiilor suplimentare in a 2-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 103 500.00 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15131120 Wurstwaren 15131130 Würste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO222 Buzu Hauptort der Ausführung: Structuri functionale din subordinea D.G.A.S.P.C. Buzau din Buzau, Rm. Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia de Preparate din carne de porc si vita pentru beneficiarii structurilor functionale din subordinea D.G.A.S.P.C. Buzau, din Buzau, Rm. Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu. Frecventa si valoarea contractelor ce urmeaza sa fie atribuite: Contractele subsecvente acordului-cadru se vor incheia de regula lunar/trimestrial/semestrial/12 luni/24 luni, in functie de buget si de necesitatile institutiei. Valoarea estimata a acordului cadru pentru o perioada de 24 luni este de minim 744.407,00 lei fara TVA si maxim 1.488.814,00 lei fara TVA. Valoarea totala maxima estimata a contractului s-a determinat prin luarea in considerare a variantei in care autoritatea contractanta opteaza pentru suplimentarea la nivelul maxim prevazut a cantitatii de Preparate din carne de porc si vita pentru beneficiarii structurilor functionale din subordinea D.G.A.S.P.C. Buzau, din Buzau, Rm. Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu. Valoarea estimata (LEI fara TVA) a celui mai mare contract subsecvent care se anticipeaza ca va fi atribuit pe durata acordului cadru este: 744.407,00 lei fara TVA. Valoarea estimata (LEI fara TVA) a celui mai mic contract subsecvent care se anticipeaza ca va fi atribuit pe durata acordului cadru este: 61.968,00 lei. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [13]2021/S 076-193749 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 41545 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare PREPARATE DE CARNE DE PORC SI VITA Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: COMSORADI SRL Nationale Identifikationsnummer: RO 6202149 Postanschrift: Strada Bucegi, Nr. 14 Ort: Buzau NUTS-Code: RO222 Buzu Postleitzahl: 120208 Land: Rumänien E-Mail: [14]comsoradi2008@yahoo.com Telefon: +40 0238417172 Fax: +40 0238720257 Internet-Adresse: [15]www.e-licitatie.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 123 936.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 91 921.50 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32599 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare PREPARATE DE CARNE DE PORC SI VITA Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: COMSORADI SRL Nationale Identifikationsnummer: RO 6202149 Postanschrift: Strada Bucegi, Nr. 14 Ort: Buzau NUTS-Code: RO222 Buzu Postleitzahl: 120208 Land: Rumänien E-Mail: [16]comsoradi2008@yahoo.com Telefon: +40 0238417172 Fax: +40 0238720257 Internet-Adresse: [17]www.e-licitatie.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 123 936.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 91 921.50 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 23655 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare PREPARATE DIN CARNE DE PORC SI VITA Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: COMSORADI SRL Nationale Identifikationsnummer: RO 6202149 Postanschrift: Strada Bucegi, Nr. 14 Ort: Buzau NUTS-Code: RO222 Buzu Postleitzahl: 120208 Land: Rumänien E-Mail: [18]comsoradi2008@yahoo.com Telefon: +40 0238417172 Fax: +40 0238720257 Internet-Adresse: [19]www.e-licitatie.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 123 936.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 91 921.50 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 23654 Bezeichnung des Auftrags: ACORD CADRU DE FURNIZARE PREPARATE DIN CARNE DE PORC SI VITA Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: COMSORADI SRL Nationale Identifikationsnummer: RO 6202149 Postanschrift: Strada Bucegi, Nr. 14 Ort: Buzau NUTS-Code: RO222 Buzu Postleitzahl: 120208 Land: Rumänien E-Mail: [20]comsoradi2008@yahoo.com Telefon: +40 0238417172 Fax: +40 0238720257 Internet-Adresse: [21]www.e-licitatie.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 488 814.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 103 500.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 50342 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare PREPARATE DIN CARNE DE PORC SI VITA Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: COMSORADI SRL Nationale Identifikationsnummer: RO 6202149 Postanschrift: Strada Bucegi, Nr. 14 Ort: Buzau NUTS-Code: RO222 Buzu Postleitzahl: 120208 Land: Rumänien E-Mail: [22]comsoradi2008@yahoo.com Telefon: +40 0238417172 Fax: +40 0238720257 Internet-Adresse: [23]www.e-licitatie.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 123 936.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 88 834.50 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [24]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [25]www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: D.G.A.S.P.C. Buzau, Serviciul Achizitii Publice Postanschrift: Mun. Buzau, Str. Bistritei, Nr. 41 Ort: Buzau Postleitzahl: 120212 Land: Rumänien E-Mail: [26]achizitiidgaspcbz@yahoo.com Telefon: +40 238724662 Fax: +40 238721143 Internet-Adresse: [27]http://www.dgaspc-buzau.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 10. mailto:achizitiidgaspcbz@yahoo.com?subject=TED 11. http://www.dgaspc-buzau.ro/ 12. http://www.e-licitatie.ro/ 13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:193749-2021:TEXT:DE:HTML 14. mailto:comsoradi2008@yahoo.com?subject=TED 15. http://www.e-licitatie.ro/ 16. mailto:comsoradi2008@yahoo.com?subject=TED 17. http://www.e-licitatie.ro/ 18. mailto:comsoradi2008@yahoo.com?subject=TED 19. http://www.e-licitatie.ro/ 20. mailto:comsoradi2008@yahoo.com?subject=TED 21. http://www.e-licitatie.ro/ 22. mailto:comsoradi2008@yahoo.com?subject=TED 23. http://www.e-licitatie.ro/ 24. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 25. http://www.cnsc.ro/ 26. mailto:achizitiidgaspcbz@yahoo.com?subject=TED 27. http://www.dgaspc-buzau.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de