Ausschreibungen und Aufträge: Arbeitsplätze - PL-Katowice Arbeitsplätze Bildschirme Mikrofone und Sprechgeräte Dokument Nr...: 463-2022 (ID: 2022010309053736303) Veröffentlicht: 03.01.2022 * PL-Katowice: Arbeitsplätze 2022/S 1/2022 463 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sd Apelacyjny w Katowicach Nationale Identifikationsnummer: 003502660 Postanschrift: Al. Korfantego 117/119 Ort: Katowice NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 40-156 Land: Polen E-Mail: [7]przetargi@katowice.sa.gov.pl Telefon: +48 322004691 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.katowice.sa.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Sd I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: wymiar sprawiedliwoci Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa, instalacja i modernizacja zestawów do rejestrowania przebiegu rozprawy sdowej w oparciu o system ReCourt dla sdów powszechnych apelacji katowickiej Referenznummer der Bekanntmachung: ZP-060-12/21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 30214000 Arbeitsplätze II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja i modernizacja zestawów do rejestrowania przebiegu rozprawy sdowej w oparciu o system ReCourt dla sdów powszechnych apelacji katowickiej. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrelony jest w zaczniku nr 1 do SWZ. Zakres przedmiotu zamówienia zosta podzielony na 2 czci. Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert czciowych. Jeden Wykonawca moe zoy ofert na jedn lub wicej czci zamówienia: Cz 1 - Dostawa i modernizacja zestawów do rejestrowania przebiegu rozprawy sdowej dla 7 sal rozpraw Cz 2 - Dostawa i instalacja zestawów do rejestrowania przebiegu systemu cyfrowej rejestracji dla 29 sal rozpraw. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 735 772.36 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i modernizacja zestawów do rejestrowania przebiegu rozprawy sdowej dla 7 sal rozpraw Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30231300 Bildschirme II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22 lskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i modernizacja zestawów do rejestrowania przebiegu rozprawy sdowej dla 7 sal rozpraw. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji (G) / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji (T) / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i instalacja zestawów do rejestrowania przebiegu systemu cyfrowej rejestracji dla 29 sal rozpraw Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 32342300 Mikrofone und Sprechgeräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22 lskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i instalacja zestawów do rejestrowania przebiegu systemu cyfrowej rejestracji dla 29 sal rozpraw. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji (G) / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji (T) / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 191-494483 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i modernizacja zestawów do rejestrowania przebiegu rozprawy sdowej dla 7 sal rozpraw Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Comarch Polska S.A. Nationale Identifikationsnummer: 120705696 Ort: Kraków NUTS-Code: PL21 Maopolskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 489 960.59 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i instalacja zestawów do rejestrowania przebiegu systemu cyfrowej rejestracji dla 29 sal rozpraw Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Comarch Polska S.A. Nationale Identifikationsnummer: 120705696 Ort: Kraków NUTS-Code: PL21 Maopolskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 245 552.94 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Zgodnie z art. 257 uPzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba OdwoawczaAdres Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl/kio VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 7. mailto:przetargi@katowice.sa.gov.pl?subject=TED 8. http://www.katowice.sa.gov.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:494483-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/kio 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de