Ausschreibung: Softwarepaket und Informationssysteme - PL-Radom Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 423-2022 (ID: 2022010309052436262) Veröffentlicht: 03.01.2022 * PL-Radom: Softwarepaket und Informationssysteme 2022/S 1/2022 423 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki Resortu Finansów Postanschrift: ul. Samorzdowa 1 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 26-601 Land: Polen Kontaktstelle(n): Agnieszka Jakubowska E-Mail: [6]sekretariat.CIRF@mf.gov.pl Fax: +48 483673673 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.cirf.gov.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/profil-nabywc y I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-3000 0-eur Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-300 00-eur Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: pastwowa jednostka budetowa I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: usugi infrastruktury teleinformatycznej dla scentralizowanych systemów informatycznych Resortu Finansów Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa 15 000 szt. licencji Office 365 EntE1 User w modelu subskrypcyjnym lub licencji równowanych wraz z 12 miesiczn gwarancj Producenta Referenznummer der Bekanntmachung: PN/51/21/HOJL II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Dostawa 15 000 szt. licencji Office 365 EntE1 User w modelu subskrypcyjnym lub licencji równowanych wraz z 12 miesiczn gwarancj Producenta II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 15 000 szt. licencji Office 365 EntE1 User w modelu subskrypcyjnym lub licencji równowanych wraz z 12 miesiczn gwarancj Producenta. Szczegóowo przedmiot zamówienia okrelono w Tom II i III SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy oprogramowania / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji zamówienia wynosi do 10 Dni Roboczych od dnia podpisania Umowy. W zakresie wiadcze gwarancyjnych dla dostarczonego Oprogramowania przez okres 12 miesicy od dnia podpisania przez Strony bez zastrzee odpowiedniego Protokou Odbioru. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu oraz speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu. 2. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp nie jest podmiotowym rodkiem dowodowym i stanowi tymczasowy dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia i spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert. 4. Owiadczenie, o którym mowa w pkt. 3 (w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej jednolitym dokumentem lub JEDZ), Wykonawca zobowizany jest przesa Zamawiajcemu w formie elektronicznej (tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt. 14 IDW. 5. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych oraz uprzednio owiadczenia/owiadcze, o których mowa w pkt 3. 6. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca, o którym mowa w pkt. 5 zobowizany jest do zoenia: - owiadczenia/owiadcze, o których mowa w pkt 3, - podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w pkt. 7, 8. 9 7 W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia Wykonawca skada: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczc orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; b) owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; c) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp 8.. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt. 7 lit. a) skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp 9. Dokument, o którym mowa w pkt. 8 ppkt 1), powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Cz dalsza w sekcji III.1.2 ogoszenia III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie precyzuje szczegóowych wymaga w tym zakresie. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zamawiajcy nie precyzuje szczegóowych wymaga w tym zakresie. c.d. do pkt III.1.1) 10.Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 8 ppkt 1) lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Postanowienie pkt. 9 stosuje si. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zostay zawarte w tomie II SWZ istotne postanowienia umowy (wzór umowy) Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 193-501658 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 18/01/2022 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17/04/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 18/01/2022 Ortszeit: 12:30 Ort: Otwarcie Ofert nastpi za porednictwem systemu zapewniajcego obsug procesu udzielania zamówie publicznych w CIRF. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Po upywie tego terminu zostanie dokonane otwarcie (rozszyfrowanie) ofert zoonych za porednictwem Systemu. W przypadku awarii system zapewniajcy obsug procesu udzielania zamówie publicznych w CIRF, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w powyszym terminie, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224584801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224584801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie wnosi si w terminach: 1) 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 3 ppkt. 1) i 2). wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia 6. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe5 jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [17]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:sekretariat.CIRF@mf.gov.pl?subject=TED 7. http://www.cirf.gov.pl/ 8. http://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/profil-nabywcy 9. https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-30000-eur 10. https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-30000-eur 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:501658-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 17. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de