Ausschreibung: Fleisch - LT-Panevys Fleisch Dokument Nr...: 259-2022 (ID: 2022010309040036066) Veröffentlicht: 03.01.2022 * LT-Panevys: Fleisch 2022/S 1/2022 259 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Vieoji staiga Respublikin Panevio ligonin Nationale Identifikationsnummer: 191340120 Postanschrift: Smlyns g. 25 Ort: Panevys NUTS-Code: LT Lietuva Postleitzahl: 35144 Land: Litauen Kontaktstelle(n): Evelina Rimkut E-Mail: [6]evelina.rimkute@panevezioligonine.lt Telefon: +370 45502104 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.panevezioligonine.lt Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/6649 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.as p?PID=615114 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID =615114&B=PPO Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kiauliena ir jautiena II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15110000 Fleisch II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Perkanioji organizacija numato sigyti kiaulien ir jautien. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 212 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Kiauliena ir jos gaminiai Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15110000 Fleisch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Perkamas kiekis 45320 kg II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 120 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Jautiena ir jos gaminiai Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15110000 Fleisch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Perkama 11800 kg II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 92 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Tiekjai turi pateikti Europos bendrj viej pirkim dokument (EBVPD) aktuali deklaracij, pakeiiani kompetenting institucij iduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinani, kad nra tiekjo paalinimo pagrind, nustatyt vadovaujantis VP 46 str. nuostatomis. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Su Tiekju atsiskaitoma per 30 (trisdeimt) kalendorini dien nuo sskaitos faktros u Pirkjui perduotas tinkamas, atitinkanias Sutartyje nustatytus reikalavimus Prekes gavimo dienos. Atsiskaitoma eurais, mokjimo pavedimu Tiekjo Sutartyje nurodyt sskait. Mokjimas laikomas vykdytu, kai padaromas pavedimas i Pirkjo sskaitos. 2. Pardavjui laiku nepristaius Preki, Pardavjas moka Pirkjui u kiekvien udelst dien 0,02 proc. dydio delspinigius nuo laiku nepristatyt Preki verts. Pirkjas turi teis pagal i Sutart Pardavjui priskaiiuotas baudas ir delspinigius iskaiiuoti i Pardavjui moktin sum, prie tai ratu pranes Pardavjui. Delspinigi sumokjimas neatleidia Sutarties ali nuo pareigos vykdyti Sutartyje prisiimtus sipareigojimus. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/02/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 02/05/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/02/2022 Ortszeit: 10:45 Ort: V Respublikin Panevio ligonin, Smlyns g. 25, Panevys, Viej pirkim skyrius, 12 kab. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Tiekjai arba j galioti asmenys nedalyvauja susipainimo su elektroninmis priemonmis gautais pasilymais procedroje. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Pirkimas vykdomas elektroniniu bdu (elektroninis pirkimas). Pirkimo dokumentai skelbiami CVP IS. Pasilymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekjai (nemokama registracija adresu: [11]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Panevio apygardos teismas Ort: Panevys Land: Litauen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:evelina.rimkute@panevezioligonine.lt?subject=TED 7. http://www.panevezioligonine.lt/ 8. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6649 9. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=615114 10. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=615114&B=PPO 11. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de