Ausschreibung: Diagnostische Ausstattung - PL-Olsztyn Diagnostische Ausstattung Reagenzgläser Pipettenspitzen Dokument Nr...: 2321-2022 (ID: 2022010409031738146) Veröffentlicht: 04.01.2022 * PL-Olsztyn: Diagnostische Ausstattung 2022/S 2/2022 2321 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie Nationale Identifikationsnummer: 001289340 Postanschrift: ul. Bydgoska 5 Ort: Olsztyn NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 10-243 Land: Polen Kontaktstelle(n): Instytut Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Bydgoska 5, 10-243 Olsztyn E-Mail: [6]t.gabryel@pan.olsztyn.pl Telefon: +48 895393167 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.pan.olsztyn.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://epuap.gov.pl/wps/portal I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Pastwowa Jednostka Naukowa I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Badania naukowe Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów zuywalnych do bada na potrzeby ZChiB w IRZiB PAN w Olsztynie II Referenznummer der Bekanntmachung: ZP-PN/D/2021/10/53 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33124130 Diagnostische Ausstattung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 3.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. 4.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124130 Diagnostische Ausstattung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Badan ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Tuwima 10, 10-748 Olsztyn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe. A. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wraz z ofert zoy karty charakterystyki materiaów i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce, e zaoferowane produkty speniaj wszystkie wymogi Zamawiajcego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. B. Karty charakterystyki Wykonawca skada wraz z ofert. Dokumenty wykonawca skada w oryginale lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem w formie elektronicznej opatrzonej elektronicznym podpisem kwalifikowanym. Jeeli orygina dokumentu, o których mowa powyej nie zosta sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moe sporzdzi i przekaza elektroniczn kopi posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodno z oryginaem. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym naley zoy wraz z tumaczeniem na jzyk polski. C. Jeeli Wykonawca nie zoy powyszych przedmiotowych rodków dowodowych lub s one niekompletne, Zamawiajcy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawc w wyznaczonym terminie do ich zoenie lub uzupenienia. 3.Oferowane materiay i akcesoria laboratoryjne musz spenia wymagania w zakresie wymiarów, rodzaju materiau, dodatkowych parametrów opisanych w formularzu ofertowym- zaczniku do SWZ. Oferowane materiay laboratoryjne musz by dopuszczone do obrotu na terenie RP lub UE. 4.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 5.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnoci dostarczonego zamówienia oraz sposób zgaszania reklamacji zgodny z zapisami w zaczniku nr 3 projektowanych postanowieniach umowy. 6.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni od dnia zoenia zamówienia przez Zamawiajcego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr 00048.DDD.6509.00080.2019.06 z 21 lipca 2021 r. na realizacj Operacji pn. Zagszczony sok z jabek czerwono miszowych jako innowacyjna aplikacja do produktów o zwikszonych waciwociach prozdrowotnych produkowanych pod mark Tymbark ze rodków Dziaania Wspópraca objtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryteriami: a) Cena 60 pkt b) Termin dostawy zamówienia 40 pkt II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124130 Diagnostische Ausstattung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Badan ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Tuwima 10, 10-748 Olsztyn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe. A. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wraz z ofert zoy karty charakterystyki materiaów i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce, e zaoferowane produkty speniaj wszystkie wymogi Zamawiajcego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. B. Karty charakterystyki Wykonawca skada wraz z ofert. Dokumenty wykonawca skada w oryginale lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem w formie elektronicznej opatrzonej elektronicznym podpisem kwalifikowanym. Jeeli orygina dokumentu, o których mowa powyej nie zosta sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moe sporzdzi i przekaza elektroniczn kopi posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodno z oryginaem. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym naley zoy wraz z tumaczeniem na jzyk polski. C. Jeeli Wykonawca nie zoy powyszych przedmiotowych rodków dowodowych lub s one niekompletne, Zamawiajcy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawc w wyznaczonym terminie do ich zoenie lub uzupenienia. 3.Oferowane materiay i akcesoria laboratoryjne musz spenia wymagania w zakresie wymiarów, rodzaju materiau, dodatkowych parametrów opisanych w formularzu ofertowym- zaczniku do SWZ. Oferowane materiay laboratoryjne musz by dopuszczone do obrotu na terenie RP lub UE. 4.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 5.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnoci dostarczonego zamówienia oraz sposób zgaszania reklamacji zgodny z zapisami w zaczniku nr 3 projektowanych postanowieniach umowy. 6.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni od dnia zoenia zamówienia przez Zamawiajcego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr 00048.DDD.6509.00080.2019.06 z 21 lipca 2021 r. na realizacj Operacji pn. Zagszczony sok z jabek czerwono miszowych jako innowacyjna aplikacja do produktów o zwikszonych waciwociach prozdrowotnych produkowanych pod mark Tymbark ze rodków Dziaania Wspópraca objtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryteriami: a) Cena 60 pkt b) Termin dostawy zamówienia 40 pkt II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124130 Diagnostische Ausstattung 33192500 Reagenzgläser II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Badan ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Tuwima 10, 10-748 Olsztyn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe. A. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wraz z ofert zoy karty charakterystyki materiaów i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce, e zaoferowane produkty speniaj wszystkie wymogi Zamawiajcego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. B. Karty charakterystyki Wykonawca skada wraz z ofert. Dokumenty wykonawca skada w oryginale lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem w formie elektronicznej opatrzonej elektronicznym podpisem kwalifikowanym. Jeeli orygina dokumentu, o których mowa powyej nie zosta sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moe sporzdzi i przekaza elektroniczn kopi posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodno z oryginaem. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym naley zoy wraz z tumaczeniem na jzyk polski. C. Jeeli Wykonawca nie zoy powyszych przedmiotowych rodków dowodowych lub s one niekompletne, Zamawiajcy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawc w wyznaczonym terminie do ich zoenie lub uzupenienia. 3.Oferowane materiay i akcesoria laboratoryjne musz spenia wymagania w zakresie wymiarów, rodzaju materiau, dodatkowych parametrów opisanych w formularzu ofertowym- zaczniku do SWZ. Oferowane materiay laboratoryjne musz by dopuszczone do obrotu na terenie RP lub UE. 4.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 5.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnoci dostarczonego zamówienia oraz sposób zgaszania reklamacji zgodny z zapisami w zaczniku nr 3 projektowanych postanowieniach umowy. 6.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni od dnia zoenia zamówienia przez Zamawiajcego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr 00048.DDD.6509.00080.2019.06 z 21 lipca 2021 r. na realizacj Operacji pn. Zagszczony sok z jabek czerwono miszowych jako innowacyjna aplikacja do produktów o zwikszonych waciwociach prozdrowotnych produkowanych pod mark Tymbark ze rodków Dziaania Wspópraca objtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryteriami: a) Cena 60 pkt b) Termin dostawy zamówienia 40 pkt II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124130 Diagnostische Ausstattung 33192500 Reagenzgläser 38437110 Pipettenspitzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Badan ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Tuwima 10, 10-748 Olsztyn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe. A. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wraz z ofert zoy karty charakterystyki materiaów i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce, e zaoferowane produkty speniaj wszystkie wymogi Zamawiajcego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. B. Karty charakterystyki Wykonawca skada wraz z ofert. Dokumenty wykonawca skada w oryginale lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem w formie elektronicznej opatrzonej elektronicznym podpisem kwalifikowanym. Jeeli orygina dokumentu, o których mowa powyej nie zosta sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moe sporzdzi i przekaza elektroniczn kopi posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodno z oryginaem. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym naley zoy wraz z tumaczeniem na jzyk polski. C. Jeeli Wykonawca nie zoy powyszych przedmiotowych rodków dowodowych lub s one niekompletne, Zamawiajcy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawc w wyznaczonym terminie do ich zoenie lub uzupenienia. 3.Oferowane materiay i akcesoria laboratoryjne musz spenia wymagania w zakresie wymiarów, rodzaju materiau, dodatkowych parametrów opisanych w formularzu ofertowym- zaczniku do SWZ. Oferowane materiay laboratoryjne musz by dopuszczone do obrotu na terenie RP lub UE. 4.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 5.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnoci dostarczonego zamówienia oraz sposób zgaszania reklamacji zgodny z zapisami w zaczniku nr 3 projektowanych postanowieniach umowy. 6.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni od dnia zoenia zamówienia przez Zamawiajcego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr 00048.DDD.6509.00080.2019.06 z 21 lipca 2021 r. na realizacj Operacji pn. Zagszczony sok z jabek czerwono miszowych jako innowacyjna aplikacja do produktów o zwikszonych waciwociach prozdrowotnych produkowanych pod mark Tymbark ze rodków Dziaania Wspópraca objtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryteriami: a) Cena 60 pkt b) Termin dostawy zamówienia 40 pkt II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124130 Diagnostische Ausstattung 33192500 Reagenzgläser 38437110 Pipettenspitzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Badan ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Tuwima 10, 10-748 Olsztyn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe. A. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wraz z ofert zoy karty charakterystyki materiaów i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce, e zaoferowane produkty speniaj wszystkie wymogi Zamawiajcego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. B. Karty charakterystyki Wykonawca skada wraz z ofert. Dokumenty wykonawca skada w oryginale lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem w formie elektronicznej opatrzonej elektronicznym podpisem kwalifikowanym. Jeeli orygina dokumentu, o których mowa powyej nie zosta sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moe sporzdzi i przekaza elektroniczn kopi posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodno z oryginaem. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym naley zoy wraz z tumaczeniem na jzyk polski. C. Jeeli Wykonawca nie zoy powyszych przedmiotowych rodków dowodowych lub s one niekompletne, Zamawiajcy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawc w wyznaczonym terminie do ich zoenie lub uzupenienia. 3.Oferowane materiay i akcesoria laboratoryjne musz spenia wymagania w zakresie wymiarów, rodzaju materiau, dodatkowych parametrów opisanych w formularzu ofertowym- zaczniku do SWZ. Oferowane materiay laboratoryjne musz by dopuszczone do obrotu na terenie RP lub UE. 4.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 5.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnoci dostarczonego zamówienia oraz sposób zgaszania reklamacji zgodny z zapisami w zaczniku nr 3 projektowanych postanowieniach umowy. 6.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni od dnia zoenia zamówienia przez Zamawiajcego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr 00048.DDD.6509.00080.2019.06 z 21 lipca 2021 r. na realizacj Operacji pn. Zagszczony sok z jabek czerwono miszowych jako innowacyjna aplikacja do produktów o zwikszonych waciwociach prozdrowotnych produkowanych pod mark Tymbark ze rodków Dziaania Wspópraca objtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryteriami: a) Cena 60 pkt b) Termin dostawy zamówienia 40 pkt II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124130 Diagnostische Ausstattung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Instytut Rozrodu Zwierzt i Badan ywnoci PAN w Olsztynie, ul. Tuwima 10, 10-748 Olsztyn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych materiaów zuywalnych do prowadzonych bada naukowych dla Zakadu Chemii i Biodynamiki ywnoci dziaajcego w Instytucie Rozrodu Zwierzt i Bada ywnoci PAN w Olsztynie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w formularzach ofertowych zacznikach nr 1 do SWZ. Zamawiajcy dopuci w postpowaniu skadanie ofert czciowych (6 czci). Kady Wykonawca moe zoy ofert na dowoln ilo czci. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe. A. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wraz z ofert zoy karty charakterystyki materiaów i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce, e zaoferowane produkty speniaj wszystkie wymogi Zamawiajcego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. B. Karty charakterystyki Wykonawca skada wraz z ofert. Dokumenty wykonawca skada w oryginale lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem w formie elektronicznej opatrzonej elektronicznym podpisem kwalifikowanym. Jeeli orygina dokumentu, o których mowa powyej nie zosta sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moe sporzdzi i przekaza elektroniczn kopi posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodno z oryginaem. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym naley zoy wraz z tumaczeniem na jzyk polski. C. Jeeli Wykonawca nie zoy powyszych przedmiotowych rodków dowodowych lub s one niekompletne, Zamawiajcy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawc w wyznaczonym terminie do ich zoenie lub uzupenienia. 3.Oferowane materiay i akcesoria laboratoryjne musz spenia wymagania w zakresie wymiarów, rodzaju materiau, dodatkowych parametrów opisanych w formularzu ofertowym- zaczniku do SWZ. Oferowane materiay laboratoryjne musz by dopuszczone do obrotu na terenie RP lub UE. 4.Wykonawca dostarcza produkty wraz z zaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacj jakociow zawierajc podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajce zgodno dostarczanych produktów z SWZ. 5.Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moe by krótszy ni 12 miesicy, liczc od dnia dostawy. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnoci dostarczonego zamówienia oraz sposób zgaszania reklamacji zgodny z zapisami w zaczniku nr 3 projektowanych postanowieniach umowy. 6.Umowa z Wykonawc zostanie zawarta na okres 12 miesicy. Termin dostawy czstkowej bdzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawc w ofercie: maksymalnie do 30 dni od dnia zoenia zamówienia przez Zamawiajcego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr 00048.DDD.6509.00080.2019.06 z 21 lipca 2021 r. na realizacj Operacji pn. Zagszczony sok z jabek czerwono miszowych jako innowacyjna aplikacja do produktów o zwikszonych waciwociach prozdrowotnych produkowanych pod mark Tymbark ze rodków Dziaania Wspópraca objtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. II.2.14)Zusätzliche Angaben Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryteriami: a) Cena 60 pkt b) Termin dostawy zamówienia 40 pkt Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zamawiajcy zobowizuje si dokona zapaty nalenoci za dostarczony przedmiot zamówienia, w terminie do 30 dni od daty zoenia zamawiajcemu oryginau prawidowo wystawionej faktury VAT, dostarczonej do siedziby zamawiajcego lub na platform elektronicznego fakturowania. 2. Projektowane postanowienia umowy zawiera zacznik nr 3 do SWZ. W § 9 wpisano, zgodnie z art. 455 ust. 1 ustawy Pzp, moliwo dokonania zmian zawartej umowy bez przeprowadzania nowego postpowania w sprawie zamówienia publicznego. 3. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zaliczek na realizacj zamówienia. 4. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielenie zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/02/2022 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 08/02/2022 Ortszeit: 12:30 Ort: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostpnego po zalogowaniu w zakadce Deszyfrowanie na miniPortalu i nastpuje poprzez wskazanie pliku do odszyfrowania. Otwarcie ofert jest niejawne. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zamawiajcy dokona badania i oceny ofert oraz kwalifikacji podmiotowej wykonawców na podstawie art. 139 ustawy Pzp. 2. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania z powodu jednej z okolicznoci wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, które wystpiy w odpowiednim okresie okrelonym w art. 111 ustawy Pzp (z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp). 3. Do przygotowania oferty zaleca si wykorzystanie formularza ofertowego, którego wzór stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Ofert skada si pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej (podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 4. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona do zoenia w wyznaczonym terminie nastpujcych owiadcze oraz podmiotowych rodków dowodowych: 1) Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, sporzdzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), stanowicego zacznik nr 2 do SWZ. Powysze owiadczenie musi potwierdza niepodleganie wykluczeniu i spenienie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 oraz 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, 3) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert lub ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty lub oferty czciowej niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, 4) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Dokumenty oraz owiadczenia z ppkt 2-4 musz by aktualne na dzie ich zoenia. Termin wyznaczony na ich zoenie nie bdzie krótszy ni 10 dni. Szczegóowe informacje dotyczce skadania powyszych dokumentów zawieraj rozdz. VIIa i VIII SWZ. 5. Zasady skadania dokumentów przez Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zawiera rozdz. VIIa pkt 5 SWZ. 6. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu miniPortalu [10]https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu [11]https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej e-mail. 7. Wykonawca zamierzajcy wzi udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, aby zoy ofert, musi posiada konto na ePUAP. Wykonawca skada ofert za porednictwem Formularza do zoenia, zmiany, wycofania oferty dostpnego na ePUAP i udostpnionego równie na miniPortalu. 8. Szczegóowy opis sposobu zoenia oferty, sposób komunikacji midzy Zamawiajcym i Wykonawcami oraz inne przydatne informacje znajduj si w rozdziale VIII SIWZ oraz na stronach internetowych: [12]https://epuap.gov.pl/wps/portal, [13]https://miniportal.uzp.gov.pl/ VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 1A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie wnosi si: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 8. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 1A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [17]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2021 References 6. mailto:t.gabryel@pan.olsztyn.pl?subject=TED 7. http://www.pan.olsztyn.pl/ 8. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 9. https://epuap.gov.pl/wps/portal 10. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 11. https://epuap.gov.pl/wps/portal 12. https://epuap.gov.pl/wps/portal 13. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 17. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de