Ausschreibung: Blutbeutel - HU-Budapest Blutbeutel Dokument Nr...: 2291-2022 (ID: 2022010409031038116) Veröffentlicht: 04.01.2022 * HU-Budapest: Blutbeutel 2022/S 2/2022 2291 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Országos Vérellátó Szolgálat Nationale Identifikationsnummer: 15329365243 Postanschrift: Karolina Út 19-21. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1113 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Sáfrány Attila E-Mail: [6]kozbeszerzes@ovsz.hu Telefon: +36 13724212 Fax: +36 13724453 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ovsz.hu I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001129812021/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001129812021/res zletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Önállóan gazdálkodó költségvetési szerv I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Trombocita aferezis szerelékek beszerzése Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001129812021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33141613 Blutbeutel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Trombocita aferezis szerelékek beszerzése II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33141613 Blutbeutel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU120 Pest Hauptort der Ausführung: Országos Vérellátó Szolgálat Budaörsi Raktár (2040 Budaörs, Kamaraerdei út 13.) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Az ajánlatkér tulajdonában álló és alkalmazott Com Tec Blood Cell Separator készülékekkel (gyártó: Fresenius Kabi AG, Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad Homburg, Németország) kompatibilis egyszer használatos trombocita aferezis szerelékek beszerzése. Mennyiség: 450 db trombocita aferezis szerelék II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Opciók ismertetése: Ajánlatkér vételi jogot köt ki maximum a teljes mennyiség 100%-ának szállítása tekintetében. Az opció ajánlatkér számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, ezért ajánlatkér nem vállal kötelezettséget arra, hogy vételi joga alapján lehívást (megrendelést) bocsát ki bármilyen mennyiségre. A vételi jogát ajánlatkér egyoldalú írásbeli nyilatkozattal jogosult gyakorolni a szerzdés lehívási hatálya alatt, annak lejártát megelzen (szerzdéskötést követ 12 hónap). A vételi joggal érintett mennyiséget az alapmennyiséggel egyez ajánlati áron (egységár) kell biztosítani. Egyebekben a vételi jogra a Ptk. rendelkezései az irányadóak. Az ajánlatkér felhívja az ajánlattevk figyelmét arra, hogy a vételi jog körében csak és kizárólag a teljes (alap)mennyiségre megajánlott termékkel egyez termékre tehetnek ajánlatot, a vételi jog körében nem ajánlható meg a teljes alapmennyiségre megajánlott termékektl különböz termék. A vételi jog tárgyát képez termékek mennyiségére vonatkozó külön ajánlatot ajánlattevk nem tehetnek, megajánlásuk a teljes mennyiségre (opciós tételekre is) szól. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Tekintettel arra, hogy a beszerzés sem a teljesítési hely, sem a beszerzend termék tekintetében nem bontható olyan módon, hogy beszerzési részeket képezzenek, Ajánlatkér nem biztosítja a részajánlattétel lehetségét. Ajánlatkér a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját a 16/2012. (II.16.) Korm. rend. 6. § (3) bek. alapján. alkalmazza? Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Ajánlatkér által elírt kizáró okok: - Az eljárásban nem lehet ajánlattev (közös ajánlattev), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. §-ának (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll és megbízhatóságát nem tudja kellképpen igazolni. - Az ajánlatkér kizárja az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a fenti kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy részérl a kizáró ok az eljárás során következik be. Igazolási mód: A jelen pontban meghatározott kizáró okok fenn nem állását ajánlattev elzetesen az egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képez egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozattal köteles igazolni a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1-8. §, 10. §, 12-16. §-aiban foglaltak szerint. A Korm. rendeletben meghatározott igazolási módok kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Adott esetben az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen, illetve amennyiben az ajánlatok bírálata során ajánlatkérnek alapos kétsége merül fel, ajánlatkér felkérésére a Magyarországon letelepedett ajánlattevnek a Korm. rendelet 8. §- a, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevnek a 10. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában a Korm. rendelet 15. §-a szerint kell az egységes európai közbeszerzési dokumentummal kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását, míg azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattev Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásáról. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdésében foglaltakra is. Ajánlattev élhet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében biztosított lehetséggel. Ebben az esetben a gazdasági szerepl nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ajánlatkér jelen eljárás során nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Ajánlatkér jelen eljárás során nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Az ajánlattevk, közös ajánlattevk mszaki, illetve szakmai alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: M1.) A Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pont tekintetében az ajánlati felhívás feladásától (ld. jelen felhívás VI.5) pontja) visszafelé számított 3 év legjelentsebb, a beszerzés tárgyát képez, azaz trombocita aferezis szerelékek szállítására vonatkozó referenciáinak csatolása a Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdésével összhangban. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésének azon elírására, miszerint Ajánlattevk már az ajánlattételi határidre is benyújthatják az alkalmassági igazolásokat. A referenciáknak legalább az alábbi adatokat tartalmaznia kell: - a szerzdést teljesít szervezet (ajánlattev/az igénybe venni kívánt alvállalkozó/a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerinti szervezet) neve, címe (székhelye), - a teljesítés idtartama (a kezdési és befejezési határid év, hónap, nap -tól -ig megadásával), - a szerzdést köt másik fél megnevezése, - a szállítás tárgya, - szállítás mennyisége (darab), - a referenciát nyújtó személy neve és elérhetsége, - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerzdésnek és az elírásoknak megfelelen történt-e, - adott esetben információ a saját teljesítés arányáról (%), illetve - nyilatkozat arról, hogy a referencia tárgya Com Tec Blood Cell Separator készülékkel validált. Az alkalmassággal kapcsolatban ismertetend adatokat olyan pontossággal kérjük megadni, hogy abból a jelen felhívásban meghatározott alkalmasság egyértelmen megállapítható legyen. Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy az alkalmassági követelmények tekintetében ajánlatkér elfogadja ajánlattev egyszer nyilatkozatát a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti esetben az elírt mszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek az ajánlattevk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt követelményeket, melynek igazolása érdekében az ajánlattev ezen szervezet erforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan - szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt - kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. A kötelezettségvállalásnak a referenciákra vonatkozó követelmény teljesítését igazoló más szervezet tekintetében azt kell alátámasztania, hogy ez a szervezet ténylegesen részt vesz a szerzdés teljesítésében, az ajánlatkér a szerzdés teljesítése során ellenrzi, hogy a teljesítésbe történ bevonás mértéke megfelel a Kbt-ben foglaltaknak. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az elírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Alkalmatlan a szerzdés teljesítésére az ajánlattev, közös ajánlattevk amennyiben M1.) nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától (ld. jelen felhívás VI.5) pontja) visszafelé számított 3 évbl származó, legfeljebb 6 éven belül megkezdett, maximum 3 különböz szervezetnek szállított, a szerzdésnek és az elírásoknak megfelel teljesítést igazoló trombocita aferezis szerelékek szállítására vonatkozó referenciával, amelynek mennyisége legalább 200 darab Amennyiben a szerzdést köt fél nem magyarországi szervezet, akkor kérjük az ajánlatban megjelölni, hogy a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül-e. A referencia vonatkozásában ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (9) bekezdésére, miszerint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szerepl csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerzdés, vagy a szerzdés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely - az ajánlattev saját kapacitásával együtt - biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben. A fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek, illetve elegend, ha közülük egy felel meg (Kbt. 65. § (6) bekezdés). III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: AK elleget nem fizet. Az ellenszolgáltatás teljesítése a tárgyi, ill. a 2 munkanapon belüli szállítások esetén a sürgs lehívásban szerepl teljes mennyiség igazolt szerzdésszer leszállítását követen havonta utólag, a számla AK általi kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással történik, a Ptk. 6:130.§ (1) bekezdése szerint, figyelemmel a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdésében és a Kbt. 27/A. §-ában foglaltakra is. Irányadó továbbá a Kbt. 135. § (1) bekezdése Az elszámolás és a kifizetések pénzneme: magyar forint (HUF). Szerzdést biztosító MK: késedelmi kötbér, hibás teljesítésre vonatkozó kötbér, meghiúsulási kötbér, teljesítési biztosíték A finanszírozási, fizetési feltételek és a szerzdést biztosító mellékkötelezettségek pontos leírását az egyéb közbesz dok-ok tartalmazzák. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/02/2022 Ortszeit: 14:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/02/2022 Ortszeit: 16:00 Ort: EKR Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Az ajánlatok benyújtására és felbontására a Kbt. 68. § és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a irányadó. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. AK felhívja AT-k figyelmét, hogy tekintettel az EU Hivatalos Lapjának szigorú karakterkorlátozására, AK nem tudja az egyéb információk teljes tartalmát meghatározni, ezért azok részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban kerülnek kifejtésre. 2. A jelen felhívás a III.1.3) M.1) pontokban a minsített AT-k jegyzékénél szigorúbb alkalmassági követelményeket tartalmaz. 3. A Kbt. 57. § (2) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként legalább egy AT-nek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie az ajánlattételi határid lejártáig. AK a közbeszerzési dokumentumokat a gazdasági szereplk részére elektronikus úton, korlátlanul és teljeskören, térítésmentesen hozzáférhetvé teszi az I.3. pont szerinti honlapon. 4. AK a Kbt. 35.§ (8)-(9) bekezdésre tekintettel nem írja el és nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet létrehozását közös ajánlattétel esetén a nyertes ajánlattevktl. 5. Az ajánlathoz csatolandó dokumentumok listáját és további információkat terjedelmi korlátok miatt részletezve az egyéb közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. 6. A Kbt. 71. § (6) bekezdés szerinti esetben ajánlatkér csak egy alkalommal biztosít hiánypótlási lehetséget. 7. FAKSZ: Dr. Takács Mária (lajstromszám: 00799.) 8. AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. 9. Az ajánlatok benyújtására és felbontására a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a irányadó. 10. AK alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bek. elírásait. 11. AT-nek nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (6) bek. a) és b) pontja vonatkozásában. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is benyújtandó. 13. AK a felhívás IV.2.6) pontjában feltüntetett 1 hónap alatt 30 napot ért. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [10]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. § szerint. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2021 References 6. mailto:kozbeszerzes@ovsz.hu?subject=TED 7. http://www.ovsz.hu/ 8. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001129812021/reszletek 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001129812021/reszletek 10. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de