Ausschreibung: Molkereierzeugnisse - PL-Rzeszów Molkereierzeugnisse Dokument Nr...: 2280-2022 (ID: 2022010409030138079) Veröffentlicht: 04.01.2022 * PL-Rzeszów: Molkereierzeugnisse 2022/S 2/2022 2280 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 34 Wojskowy Oddzia Gospodarczy Nationale Identifikationsnummer: REGON: 180690373 Postanschrift: ul. Krakowska 11B Ort: Rzeszów NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Postleitzahl: 35-111 Land: Polen E-Mail: [6]zamowienia34wog@ron.mil.pl Telefon: +48 261155659 Fax: +48 261156385 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.34wog.wp.mil.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/34wog/proceedings Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: MON - Jednostka Wojskowa I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa ywnoci do biecego ywienia wojsk w 2022 roku Mleko i przetwory mleczne Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/15/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15500000 Molkereierzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa ywnoci do biecego ywienia wojsk w 2022 roku Mleko i wyroby mleczarskie. 2. Szczegóow specyfikacj ilociow okrelaj zaczniki nr 1A do SWZ. Zacznik ten stanowi równoczenie formularz kalkulacji zaproponowanej ceny ofertowej. 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie wymaga jakociowych, terminów przydatnoci do spoycia, znakowania i opakowania stanowi dokumenty okrelone w Zaczniku nr 6 do SWZ, opracowane przez Wojskowy Orodek Badawczo-Wdroeniowy Suby ywnociowej w Warszawie. Zaczniki te s integraln czci opisu przedmiotu zamówienia i niniejszej SWZ. 4. Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku r. Prawo zamówie publicznych Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyra zgod na prawo opcji. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Hauptort der Ausführung: Podkarpacie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa ywnoci do biecego ywienia wojsk w 2022 roku Mleko i wyroby mleczarskie. 2. Szczegóow specyfikacj ilociow okrelaj zaczniki nr 1A do SWZ. Zacznik ten stanowi równoczenie formularz kalkulacji zaproponowanej ceny ofertowej. 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie wymaga jakociowych, terminów przydatnoci do spoycia, znakowania i opakowania stanowi dokumenty okrelone w Zaczniku nr 6 do SWZ, opracowane przez Wojskowy Orodek Badawczo-Wdroeniowy Suby ywnociowej w Warszawie. Zaczniki te s integraln czci opisu przedmiotu zamówienia i niniejszej SWZ. 4. Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku r. Prawo zamówie publicznych Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyra zgod na prawo opcji. 1) Prawem opcji objte jest wiadczenie dostaw wyszczególnione w tabeli Zacznika nr 1A do SWZ, zgodnie z wymaganiami prawa ywnociowego w asortymencie, cenach i maksymalnych ilociach dla odbiorców i do miejsc dostawy i o minimalnym okresie przydatnoci do spoycia okrelonym w SWZ i zacznikach do SWZ oraz zoonej ofercie. 2) Zamawiajcy w terminie odpowiednio do 31 padziernika 2022 r. zoy Wykonawcy pisemne owiadczenie o zleceniu wykonania opcji. 3) Skorzystanie z prawa opcji moe nastpi w przypadku przydzielenia rodków finansowych na realizacje zada stanowicych przedmiot zamówienia (umowy) i w konsekwencji pokrycia w planie finansowym Zamawiajcego w okrelonym opcj zakresie. Niezoenie przez Zamawiajcego owiadczenia, o którym mowa w pkt. 2 w terminie do 31 padziernika 2022 r. oznacza rezygnacj z pozostaej czci przedmiotu umowy. W takim przypadku Wykonawcy przysuguje jedynie wynagrodzenie za wykonane dostawy. 5. Zamawiajcy gwarantuje zoenie zamówie na dostaw przedmiotu zamówienia na poziomie nie mniejszym ni 50% wartoci brutto umowy. Realizacja umowy w pozostaym zakresie uzaleniona bdzie od faktycznych potrzeb odbiorców wynikajcych ze zmiennej liczby uprawnionych do ywienia onierzy oraz przydzielonych na ten cel rodków finansowych. 6. Wytworzenie przedmiotu zamówienia, sposób jego opakowania i transportu musz spenia wymagania obowizujcych, krajowych i unijnych, przepisów prawa ywnociowego. Przepisy te szczegóowo okrelone zostay w Zaczniku nr 5 do SWZ (Projekt umowy). 7. Zacznik ten okrela równie szczegóowe wymagania co do sposobu dostawy, odbioru, postpowania reklamacyjnego w zakresie przedmiotu zamówienia. W zwizku z powyszym Projekt umowy równie naley traktowa jako uzupenienie opisu przedmiotu zamówienia oraz integraln cz niniejszej SWZ. 9. Podmioty dziaajce na rynku spoywczym, prowadzce zakady obrotu ywnoci lub gastronomii, obowizane s zapewni bezpieczestwo ywnoci zgodnie z zasadami Hazard Analysis and Critical Control Points, zwanym systemem HACCP (postpowanie majce na celu zapewnienie bezpieczestwa ywnoci przez identyfikacj i oszacowanie skali zagroe z punktu widzenia wymaga zdrowotnych ywnoci oraz ryzyka wystpienia zagroe podczas przebiegu wszystkich etapów produkcji i obrotu ywnoci; system ten ma równie na celu okrelenie metod eliminacji lub ograniczania zagroe oraz ustalenie dziaa korygujcych). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/02/2022 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1. Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku r. Prawo zamówie publicznych Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyra zgod na prawo opcji. 1) Prawem opcji objte jest wiadczenie dostaw wyszczególnione w tabeli Zacznika nr 1A do SWZ, zgodnie z wymaganiami prawa ywnociowego w asortymencie, cenach i maksymalnych ilociach dla odbiorców i do miejsc dostawy i o minimalnym okresie przydatnoci do spoycia okrelonym w SWZ i zacznikach do SWZ oraz zoonej ofercie. 2) Zamawiajcy w terminie odpowiednio do 31 padziernika 2022 r. zoy Wykonawcy pisemne owiadczenie o zleceniu wykonania opcji. 3) Skorzystanie z prawa opcji moe nastpi w przypadku przydzielenia rodków finansowych na realizacje zada stanowicych przedmiot zamówienia (umowy) i w konsekwencji pokrycia w planie finansowym Zamawiajcego w okrelonym opcj zakresie. Niezoenie przez Zamawiajcego owiadczenia, o którym mowa w pkt. 2 w terminie do 31 padziernika 2022 r. oznacza rezygnacj z pozostaej czci przedmiotu umowy. W takim przypadku Wykonawcy przysuguje jedynie wynagrodzenie za wykonane dostawy. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana wniós zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 3% wynagrodzenia (brutto) nalenego Wykonawcy na warunkach okrelonych w Projekcie umowy (po zaokrgleniu w gór do penych zotych). Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie stawia warunków udziau w postpowaniu w powyszym zakresie. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunków udziau w postpowaniu w powyszym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunków udziau w postpowaniu w powyszym zakresie. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy stanowi zacznik nr 5 do SWZ. Zamawiajcy przewiduje moliwo wprowadzenia zmian w umowie w przypadkach okrelonych w art. 455 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych. W ramach art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo Zamówie Publicznych, Zamawiajcy przewiduje moliwo dokonania zmian, o których mowa w § 15 ust. 6 projektu umowy (zacznik nr 5 do SWZ), w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usug. W takim przypadku ceny jednostkowe netto i warto netto wynagrodzenia Zleceniobiorcy nie zmieni si, a okrelone w wyniku tej zmiany ceny jednostkowe brutto i warto brutto wynagrodzenia zostan wyliczone w oparciu o wysoko stawki VAT obowizujcej po zmianie przepisów. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/01/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 31/01/2022 Ortszeit: 11:00 Ort: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/34wog/proceedings. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. O udzielenie przedmiotowego zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu, W okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp i w art. 109 ust. 1 pkt 1, 4 i 8 ustawy Pzp. 2. Zamawiajcy skorzysta z moliwoci przewidzianej w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Zamawiajcy, dziaajc w trybie art. 139 ust. 2 ustawy Pzp wezwie Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, do zoenia JEDZ w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni. 4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym,Nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt 4 Ustawy Pzp sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualnej na dzie jej zoenia, owiadczenia Wykonawcy o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z Dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert/ Ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami Lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty/oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy Nalecego do tej samej grupy kapitaowej, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z Opacaniem podatków i opat, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem a w przypadku Zalegania z opacaniem podatków i opat wraz z zawiadczeniem Zamawiajcy da zoenia dokumentów Potwierdzajcych, e przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych Podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych Nalenoci, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na Ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w Przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem Albo innym dokumentem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e przed upywem terminu Skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne Wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci, w celu Potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odpisu lub informacji z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej. Jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice Przed jej zoeniem, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy. 5. Zamawiajcy nie wymaga zoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 6. Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac adnych osób wykonujcych przedmiot zamówienia w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 7. Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga zwizanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 Ust. 2 pkt 2 Pzp. 8. Zamawiajcy nie dania wniesienia wadium w niniejszym postpowaniu. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). rodki ochrony prawnej wobec Ogoszenia wszczynajcego Postpowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. W zakresie nieuregulowanym w Specyfikacji Warunków Zamówienia stosuje si postanowienia ustawy Pzp i Kodeksu cywilnego. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2021 References 6. mailto:zamowienia34wog@ron.mil.pl?subject=TED 7. http://www.34wog.wp.mil.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/34wog/proceedings 9. https://platformazakupowa.pl/pn/34wog/proceedings 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de