Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - FR-La Défense Bauarbeiten Gerüste Baureifmachung Baureifmachung und Abräumung Enttrümmerungsarbeiten Schmiedewaren Doppelverglaste Elemente Sonnenschutzarbeiten Abdichtungsarbeiten gegen Wasser Wärmedämmarbeiten Einbau von Trennwänden Bautischlerarbeiten Einbau von abgehängten Decken Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten Stromversorgungsanlagen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Installateurarbeiten Dokument Nr...: 2169-2022 (ID: 2022010409023437985) Veröffentlicht: 04.01.2022 * FR-La Défense: Bauarbeiten 2022/S 2/2022 2169 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: meddtl Postanschrift: grande Arche Paroi Sud Ort: La Défense Cedex NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 92055 Land: Frankreich E-Mail: [12]Sad3.sas.daf.sg@developpement-durable.gouv.fr Telefon: +33 140811469 Fax: +33 140813641 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]http://www.developpement-durable.gouv.fr Adresse des Beschafferprofils: [14]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.AccueilEntrepr ise I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: opération de réhabilitation de la Tour P du pôle "Géosciences" du site de l'ign à Saint-Mandé (94) Referenznummer der Bekanntmachung: SG-SAD3-038-21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: opération de réhabilitation de la Tour P du pôle "Géosciences" du site de l'ign à Saint-Mandé (94). Opération entrant dans le cadre du plan France Relance. La consultation comporte 7 lots. Le bâtiment construit en 1962 est composé de 7 étages d'une superficie par plateau d'environ 300 m2 accueillant des activités essentiellement tertiaires II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 3 174 525.69 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: installations de chantier Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44212310 Gerüste 45100000 Baureifmachung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le lot no1 comprend :- l'Installation de l'échafaudage- la clôture et le portail d'accès- les panneaux de signalisation- la création de sanitaires le cas échéant- les équipements de la base vie- la création d'une zone de stockage- la création d'une aire de lavage si besoin - la fourniture des bennes destinées à contenir les déchets- la mise en place d'un lift pour l'acheminement des matériaux y compris liftier II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: en application de l'article R.2122-7 du code de la commande publique, le Représentant du Pouvoir Adjudicateur peut passer avec le titulaire de chaque lot, sans publicité ni mise en concurrence préalables, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui ont été confiées dans le présent marché II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: curage - gros Oeuvre Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111200 Baureifmachung und Abräumung 45111212 Enttrümmerungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le lot no2 comprend :- la Dépose des gardes corps en toitures- la Dépose des cloisons intérieures- la Dépose des portes intérieures- la Dépose des menuiseries extérieures- la Dépose des revêtements de sols- le Curage des toitures- la Dépose des Faux-Plafonds- la Démolition des allèges et des linteaux- les ouvertures de planchers pour création de trémies- la création de linteaux et d'allèges- la pose des allèges en murs préfabriqués sous façade ITE II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: menuiseries extérieures - brises-Soleil - serrureries Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316500 Schmiedewaren 44221111 Doppelverglaste Elemente 45212190 Sonnenschutzarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Lot no 3 comprend :- pose des portes- pose des fenêtres- pose des stores- pose des brises-soleil- l'Installation de portes de secours - l'Ajout des gardes corps métalliques- dépose des châssis existants II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: isolation thermique par l'extérieur - etanchéité Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser 45321000 Wärmedämmarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Lot no4 comprend :- la mise en place d'une isolation par l'extérieur- la mise en place d'une isolation en toiture- la création des murs à ossatures bois en acrotères- la nouvelle étanchéité en toiture terrasse II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: cloisons - menuiseries intérieures - plafonds - revêtements de sols et murs - peinture Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45421141 Einbau von Trennwänden 45421000 Bautischlerarbeiten 45421146 Einbau von abgehängten Decken 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Lot no5 comprend :- la création des cloisons de distributions ainsi que les huisseries attenantes- les peintures sur les différents ouvrages- la pose des revêtements de sols- la pose des différents types de faux-plafonds II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: electricité courants faibles - courants forts Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45315300 Stromversorgungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Lot 6 comprend :- les installations provisoires de chantier- la dépose des chemins de câbles, des réseau d'alimentation CFO et CFA à l'intérieur des étages, R+2, R+3,R+4 et R+5.- Les prestations de repérage, dépose et de continuité de service- les armoires électriques TD aux étages concernés par l'opération- l'Ensemble des chemins de câbles courants forts et faibles- l'Ensemble du câblage issu des armoires du présent lot y compris attentes pour le lot Cvc/Pb- le raccordement au réseau normal- le raccordement au réseau ondulé- la mise à la terre des équipements- les appareillages de commandes, prises de courant et équipements divers- les appareillages de commande d'éclairage ; prises de courant pour le local ménage, situé au RDC- l'Éclairage du local ménage du RDC- les appareils d'éclairage intérieur- l'Éclairage de sécurité- le Système de Sécurité Incendie SSI (liaison au bâtiment A)- les installations de contrôle d'accès (Uniquement les câblages et Rj45 en attente) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: cvc - plomberies - sanitaires Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 45330000 Installateurarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: pôle géosciences de l'ign - 73, avenue de Paris à Saint-Mandé (94165) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Lot 7 comprend :- la dépose et évacuation en déchèterie : * des 2 groupes froids situés au R+7. * des réseaux d?eau glacé situé au R+7 et alimentant les ventilo-convecteurs des étages R+2, R+3, R+4 et R+5. * des ventilo-convecteurs, réseaux d?eau glacée alimentant les ventilo-convecteurs, réseaux d?évacuation des condensats et des grilles de soufflage. * des réseaux horizontaux de l?alimentation en eau chaude des radiateurs et des radiateurs des étages R+2, R+3, R+4 et R+5.- installation des DRV et les terminaux : Cassettes et unités intérieures de type murales pour le local TGBT.- Installation de climatisation de type split pour le local TGB- installation de la CTA et de l?extracteur de VMC - installation des gaines de soufflage et de reprise- installation de la gaine d?extraction de la VMC- installation des sondes Co2- mise en place de la GTB liée au lot CVC II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [15]2021/S 181-467603 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: SG-SAD3-038-21 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: installations de chantier Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: neom sas Postanschrift: zac du Petit Le Roy 2 Rue du Cottage Tolbiac Ort: Chevilly Larue NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 94550 Land: Frankreich Telefon: +33 172464000 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 604 114.81 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: curage - gros Oeuvre Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: btnr constructions sas Postanschrift: 3 Chemin de la Vierge Ort: Goussainville NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 95190 Land: Frankreich Telefon: +33 130111245 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 218 605.02 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: menuiseries extérieures - brise-Soleil - serrurerie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: reithler sas Postanschrift: 5 Rue Claude Chappe Ort: Lagny-sur-Marne NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 77400 Land: Frankreich Telefon: +33 164300532 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 754 449.50 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: ite - etanchéité Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: pro facade idf Postanschrift: zi villemer 15 Avenue Flore Ort: Le Thillay NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 95500 Land: Frankreich Telefon: +33 139888502 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 560 755.07 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: cloisons - menuiseries intérieures - plafonds - revêtements de sols et murs Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: btnr constructions sas Postanschrift: 3 Chemin de la Vierge Ort: Goussainville NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 95190 Land: Frankreich Telefon: +33 130111245 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 358 566.55 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: electricité courants faibles - courants forts Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ebgi sas Postanschrift: 100 Rue Edouard Vaillant Ort: Levallois Perret NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 92300 Land: Frankreich Fax: +33 147377574 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 321 974.77 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: cvc - plomberie sanitaire Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 7 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: mci Postanschrift: 14 Rue Alexandre Ort: Gennevilliers NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Postleitzahl: 92230 Land: Frankreich Telefon: +33 141477400 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 356 059.97 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif Postanschrift: 2-4 bd de l'hautil BP 30322 Ort: Cergy Pontoise Cedex Postleitzahl: 95027 Land: Frankreich E-Mail: [16]greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: +33 130173400 Fax: +33 130173459 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif Postanschrift: 2-4 bd de l'hautil BP 30322 Ort: Cergy Pontoise Cedex Postleitzahl: 95027 Land: Frankreich E-Mail: [17]greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: +33 130173400 Fax: +33 130173459 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2021 References 12. mailto:Sad3.sas.daf.sg@developpement-durable.gouv.fr?subject=TED 13. http://www.developpement-durable.gouv.fr/ 14. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise 15. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:467603-2021:TEXT:DE:HTML 16. mailto:greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr?subject=TED 17. mailto:greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de