Ausschreibung: Bauarbeiten - PL-Gdynia Bauarbeiten Sanitäre Anlagen Installation von elektrischen Leitungen Überholungs- und Sanierungsarbeiten Dokument Nr...: 2107-2022 (ID: 2022010409022037923) Veröffentlicht: 04.01.2022 * PL-Gdynia: Bauarbeiten 2022/S 2/2022 2107 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdyni Postanschrift: Al. Marszaka Pisudskiego 52/54 Ort: Gdynia NUTS-Code: PL633 Trójmiejski Postleitzahl: 81-364 Land: Polen Kontaktstelle(n): Beata Brzostowska E-Mail: [6]wydz.budynkow@gdynia.pl Telefon: +48 586682300 Fax: +48 586682302 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gdynia.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://gdynia.pl/bip/profil-nabywcy-2,6437 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://portal.smartpzp.pl/umgdynia Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://portal.smartpzp.pl/umgdynia Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie robót budowlanych dla potrzeb kompleksowej termomodernizacji Zespou Sportowych Szkó Ogólnoksztaccych w Gdyni Referenznummer der Bekanntmachung: MBI.271.5.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Niniejsze postpowanie dotyczy modernizacji energetycznej budynku Zespou Sportowych Szkó Ogólnoksztaccych bdcych czci projektu Kompleksowa modernizacja energetyczna budynków uytecznoci publicznej na terenie Gdyni. Poniewa czna szacunkowa warto caego projektu, obejmujcego 17 zada przekracza równowarto kwoty okrelonej w przepisach, postpowanie prowadzone jest w procedurze waciwej dla zamówie publicznych o wartoci szacunkowej równej lub powyej progów okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity: Dz.U.2021 r. poz. 1129 z pón. zm., dalej jako ustawa Pzp), w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45232460 Sanitäre Anlagen 45310000 Installation von elektrischen Leitungen 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL633 Trójmiejski Hauptort der Ausführung: Gdynia, ul. Wadysawa IV 54. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych dotyczcych kompleksowej termomodernizacji Zespou Sportowych Szkó Ogólnoksztaccych zlokalizowanego w Gdyni w ramach projektu Kompleksowa modernizacja energetyczna budynków uytecznoci publicznej na terenie Gdyni. 2. Roboty budowlane polegaj m.in. na dociepleniu cian zewntrznych, dociepleniu stropodachów, dociepleniu cian fundamentowych, wykonaniu izolacji przeciwwilgociowej, wymianie czci stolarki okiennej i drzwiowej zewntrznej, wymianie instalacji c.o. wraz z grzejnikami na pytowe, systemem monitorowania mediów i sterowania ogrzewaniem, wymianie instalacji c.w.u. i cyrkulacji, demontau instalacji wentylacji mechanicznej oraz wykonaniu wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepa dla trzech sal gimnastycznych wraz z konstrukcj stalow na dachu oraz w czci gastronomicznej, montau paneli fotowoltaicznych na konstrukcji stalowej, wykonaniu instalacji elektrycznej, w tym modernizacji rozdzielnic i zmianie rodzaju owietlenia poprzez zastosowanie energooszczdnego owietlenia LED w standardzie systemu DALI, przebudowie i wykonaniu instalacji odgromowej, wytworzeniu oraz montau tablicy informacyjnej projektu dla budynku uytecznoci publicznej oraz wykonaniu wszystkich towarzyszcych robót budowlanych w ramach projektu Kompleksowa modernizacja energetyczna budynków uytecznoci publicznej na terenie Gdyni. 3. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych w celu realizacji inwestycji pn.: Wykonanie robót budowlanych dla potrzeb kompleksowej termomodernizacji Zespou Sportowych Szkó Ogólnoksztaccych w Gdyni, obejmujcej wykonanie robót budowlanych wraz ze wszystkimi innymi towarzyszcymi pracami oraz uzyskanie w imieniu Zamawiajcego niezbdnych pozwole zwizanych z realizacj przedmiotu zamówienia budynków uytecznoci publicznej. 4. Przedmiot zamówienia zosta opisany w Zaczniku nr 1 do SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej jako OPZ). 5. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie wykonania robót budowlanych stanowi: 5.1. Opis przedmiotu zamówienia stanowicy Zacznik nr 1 do SWZ, w tym m.in.: 5.1.1. Dokumentacja projektowa; 5.1.2. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych; 5.1.3. Audyt energetyczny i efektywnoci energetycznej. 5.2. Projekt umowy stanowicy Zacznik nr 11 do SWZ. 6. Roboty budowlane naley wykona z uwzgldnieniem prowadzenia robót budowlanych na terenie nieruchomoci czynnego obiektu uytecznoci publicznej oraz w czynnym obiekcie przy jednoczesnym zachowaniu wszelkich warunków higieniczno sanitarnych, dostawy ciepa oraz energii elektrycznej w celu moliwoci normalnego funkcjonowania placówki owiatowej. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia cigoci w dostawie ciepej wody, ciepa, energii elektrycznej, pracy wentylacji mech. od dnia podpisania umowy do dnia odbioru kocowego przedmiotu umowy w celu normalnego funkcjonowania placówki. 7. Wykonawca udzieli na wykonan robot budowlan nie mniej ni 36 miesiczn gwarancj. Niezalenie od uprawnie wynikajcych z gwarancji, Zamawiajcemu przysuguje rkojmia za wady, która wygasa po upywie 60 miesicy od dnia odbioru kocowego przedmiotu zamówienia. 8. Wykonawca obejmie, w ramach niniejszego zamówienia, serwisem zamontowane urzdzenia przez okres nie krótszy ni 12 miesicy. Serwis winien obejmowa wszelkie wytyczne producenta w tym m.in. czstotliwo serwisowania urzdze, wymian elementów objtych serwisem, w celu zapewnienia prawidowej eksploatacji zamontowanych urzdze oraz zapewniania utrzymania warunków gwarancji. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: dugo okresu gwarancji / Gewichtung: 20% Qualitätskriterium - Name: dugo serwisu zamontowanych urzdze / Gewichtung: 20% Preis - Gewichtung: 60% II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 400 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPPM.10.01.01-22-0010/17-00 Kompleksowa modernizacja energetyczna budynków uytecznoci publicznej na terenie Gdyni II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga wykonania przedmiot zam w terminie: zakoczenie robót bud. cznie ze zgoszeniem got. do odbioru kocowego w zakresie zamówienia, w terminie 400 dni od dnia podpisania Umowy, przy zachowaniu terminów porednich: 1. wykonanie: went. cz. gastr. budynku, instalacji c.w.u. oraz cyrkulacji wraz z uruchomieniem, elektrycznej do dnia 31.08.2022r. 2. wykonanie c.o. do dnia 16.09.2022r. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Zamawiajcy uzna za spenione warunki, jeeli Wykonawca wykae: 1.1. posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci 500 000,00 z. 1.2. posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia, na kwot nie nisz ni 5 000 000,00 z brutto. 2. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 2.1. informacja banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajca wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem, odpowiadajca warunkowi o którym mowa w pkt 1.1.; 2.2. dokument potwierdzajcy, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez Zamawiajcego w pkt 1.2.. Szczegóowe informacje dot.:pkt 1 znajduj si w Rozdziale VIII SWZ; pkt 2 w Rozdziale X SWZ. Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do SWZ mona uzyska na Platformie zakupowej - Portal SmartPZP pod adresem [11]https://portal.smartpzp.pl/umgdynia. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Zamawiajcy uzna za spenione warunki, jeeli Wykonawca wykae: 1.1. posiadanie dowiadczenia w realizacji zamówie odpowiadajcych przedmiotowi zamówienia, tj.: w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona roboty budowlane wskazane w pkt 8.3.1.1. SWZ; 1.2. dysponowanie osobami, które skieruje do realizacji zamówienia, zgodnie z pkt 8.3.1.2. SWZ. 2. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 2.1. wykaz robót budowlanych odpowiadajcy warunkowi okrelonemu w pkt 8.3.1.1. SWZ, 2.2. wykaz osób odpowiadajcy warunkowi okrelonemu w pkt 8.3.1.2. SWZ. Szczegóowe informacje znajduj si w Rozdziale VIII, X SWZ. Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do SWZ mona uzyska na Platformie zakupowej - Portal SmartPZP pod adresem [12]https://portal.smartpzp.pl/umgdynia. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie ze projektem umowy stanowicym Zacznik nr 11 do SWZ. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09/02/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/05/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 09/02/2022 Ortszeit: 12:00 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Niezwocznie po otwarciu ofert nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, Zam. zamieci na Platformie informacj z otwarcia ofert. 3. W przypadku awarii Platformy, otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po usuniciu awarii Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci: 100 000,00 z (sownie: sto tysicy 00/100 z). 2. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 2.1. speniaj warunki udziau w postpowaniu oraz 2.2. nie podlegaj wykluczeniu, opisanemu w Rozdziale IX SWZ. 3. Zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy Pzp oraz w zwizku z pkt 2.4 SWZ, Zamawiajcy wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, aktualnego na dzie skadania ofert, owiadczenia z art. 125 ust. 1 ustawy PZP JEDZ. 4. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 4.1. wykaz robót budowlanych odpowiadajcy warunkowi okrelonemu w pkt 8.3.1.1.SWZ; 4.2. wykaz osób odpowiadajcy warunkowi okrelonemu w pkt 8.3.1.2.SWZ; 4.3. informacja banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajca wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem, odpowiadajca warunkowi o którym mowa w pkt 8.3.2.1.SWZ; 4.4. dokument potwierdzajcy, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez Zamawiajcego w pkt 8.3.2.2.SWZ; 4.5. informacji z Krajowego Rejestru Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem w zakresie: 4.5.1. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; 4.5.2. art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego; 4.6. owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami; 4.7. zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp zgodnie z pkt 10.2.7.SWZ 4.8. zawiadczenie albo inny dokument waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp,zgodnie z pkt 10.2.8.SWZ 4.9. owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), w zakresie braku podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego. 4.10. odpis lub informacja z KRS lub z CEIDG w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 5. Zamawiajcy informuje, e na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp dokona najpierw badania i oceny zoonych ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy Pzp przewiduje danie owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, tj. JEDZ wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona. Szczegóowe informacje Rozdzia II, VIII, X, XVIII SWZ. Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do SWZ mona uzyska na Platformie zakupowej - Portal SmartPZP pod adresem [13]https://portal.smartpzp.pl/umgdynia. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w przepisach dziau IX ustawy Pzp odwoanie do Krajowej Izby Odwoawczej i skarga do sdu okrgowego wnoszone w sposób i w terminach okrelonych w ustawie Pzp. rodki ochrony prawnej okrelone w ww. przepisach przysuguj Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej zgodnie z art. 515 ust. 1 Pzp, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób ni okrelony powyej. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [17]www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2021 References 6. mailto:wydz.budynkow@gdynia.pl?subject=TED 7. http://www.gdynia.pl/ 8. http://gdynia.pl/bip/profil-nabywcy-2,6437 9. https://portal.smartpzp.pl/umgdynia 10. https://portal.smartpzp.pl/umgdynia 11. https://portal.smartpzp.pl/umgdynia 12. https://portal.smartpzp.pl/umgdynia 13. https://portal.smartpzp.pl/umgdynia 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/kio 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 17. http://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de