Ausschreibung: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse - MK-Bitola Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Dokument Nr...: 2036-2022 (ID: 2022010309134437852) Veröffentlicht: 03.01.2022 * MK-Bitola: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2022/S 1/2022 2036 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: JP Strezevo Nationale Identifikationsnummer: 7000 Postanschrift: Bulevar Prvi Maj br. 77 Ort: Bitola NUTS-Code: MK / Severna Makedonija Postleitzahl: 7000 Land: Nordmazedonien Kontaktstelle(n): Hristiana Golubovic E-Mail: [6]hristianag@yahoo.com Telefon: +389 47207816 Fax: +389 47207836 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://javni.nabavki.strezevo@gmail.com I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]www.e-nabavki.gov.mk Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: PE Strezevo Bitola I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Public enterprise Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rainbow trout food II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: In tender documentation II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 MKD II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: MK005 / Pelagoniski Hauptort der Ausführung: fishpond of II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: In tender documentation II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 MKD II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Document for registered activity. - Excerpt from the register of facilities and operators with animal feed issued by the FVA III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - balance sheet report issued by a competent authority, ie audited balance sheet, or excerpts from the balance sheet report, in cases where the publication of the balance sheet is prescribed by law in the country where the economic operator is registered and - statement of the total income of the enterprise (data from the income statement issued by a competent authority, ie audited income statement) and, where required, a statement of income in the area covered by the public procurement contract, mostly for the last three financial years for which such information is available depending on the date on which the enterprise was established or commenced operations and the availability of such information. - Revenue structure by activities SPD (recapitulation) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: - The economic operator to have an annual minimum income of 10,000,000.00 denars including 5,000,000.00 denars minimum income in the activity III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: List of major deliveries of goods for the last three years, with values, dates, buyers (contracting authorities or economic operators), providing confirmation of deliveries. Evidence of adequate deliveries of goods more than three years ago or more than four years ago will be taken into account Möglicherweise geforderte Mindeststandards: the economic operator in the last three years has made a minimum of two deliveries of the same goods Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt Zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion: In tender documentation IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/01/2022 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Mazedonisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28/01/2022 Ortszeit: 11:00 Ort: PE Strezevo Bitola Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Ljupco Mincevski Joce Stepanovski Marina Dimitrovska Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Strezevo Bitola Postanschrift: Bul. Prvi Maj 77 Ort: Bitola Postleitzahl: 7000 Land: Nordmazedonien E-Mail: [9]javni.nabavki.strezevo@gmail.com Telefon: +389 47207816 Fax: +389 47207836 Internet-Adresse: [10]http://strezevo.com.mk VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: PE Strezevo Postanschrift: Prvi Maj br.77 Ort: Bitola Postleitzahl: 7000 Land: Nordmazedonien E-Mail: [11]javni.nabavki.strezevo@gmail.com VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: PE Strezevo Postanschrift: Bulevar prvi Maj br.77 Ort: Bitola Postleitzahl: 7000 Land: Nordmazedonien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:hristianag@yahoo.com?subject=TED 7. https://javni.nabavki.strezevo@gmail.com/ 8. http://www.e-nabavki.gov.mk/ 9. mailto:javni.nabavki.strezevo@gmail.com?subject=TED 10. http://strezevo.com.mk/ 11. mailto:javni.nabavki.strezevo@gmail.com?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de