Ausschreibungen und Aufträge: Beratung im Bereich Personalverwaltung - PL-Warschau Beratung im Bereich Personalverwaltung Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern Dokument Nr...: 1324-2022 (ID: 2022010309100737149) Veröffentlicht: 03.01.2022 * PL-Warschau: Beratung im Bereich Personalverwaltung 2022/S 1/2022 1324 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: InsBadEdu Postanschrift: ul. Górczewska 8 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 01-180 Land: Polen Kontaktstelle(n): Zbigniew Oboza E-Mail: [6]zamowienia@ibe.edu.pl Telefon: +48 222417131 Fax: +48 222417111 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.ibe.edu.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie projektu sektorowej ramy kwalifikacji dla sektora gospodarki wodno-ciekowej i rekultywacji w Polsce (SRK dla GWIR) Referenznummer der Bekanntmachung: IBE/36/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79414000 Beratung im Bereich Personalverwaltung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Celem niniejszego zamówienia jest opracowanie projektu sektorowej ramy kwalifikacji dla sektora gospodarki wodno-ciekowej i rekultywacji w Polsce. SRK dla GWIR ma by narzdziem sucym porównywaniu kwalifikacji sektorowych, jak równie ma stanowi rozwinicie charakterystyk poziomów Polskiej Ramy Kwalifikacji (PRK) Finalnym produktem zamówienia jest wskazany wyej projekt SRK dla GWIR. Jego opracowanie nie jest równoznaczne z wczeniem tej ramy do ZSK, cho powinien on spenia wszystkie kryteria niezbdne do wczenia, w tym w szczególnoci wykazywa pen zgodno z charakterystykami PRK. Szczegóowe informacje dot. przedmiotu zamówienia zawarte s w Zaczniku nr 7 - Opis Przedmiotu Zamówienia. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 313 333.13 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79630000 Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Celem niniejszego zamówienia jest opracowanie projektu sektorowej ramy kwalifikacji dla sektora gospodarki wodno-ciekowej i rekultywacji w Polsce. SRK dla GWIR ma by narzdziem sucym porównywaniu kwalifikacji sektorowych, jak równie ma stanowi rozwinicie charakterystyk poziomów Polskiej Ramy Kwalifikacji (PRK). Opracowanie projektów sektorowych ram kwalifikacji dla wybranych sektorów wpisuje si w prace nad rónymi aspektami wdraania Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji (ZSK), które realizowane s przez Instytut Bada Edukacyjnych (IBE) w ramach projektu pozakonkursowego Wspieranie funkcjonowania i doskonalenie Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji na rzecz wykorzystania oferowanych w nim rozwiza do realizacji celów strategii rozwoju kraju wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój. Finalnym produktem zamówienia jest wskazany wyej projekt SRK dla GWIR. Jego opracowanie nie jest równoznaczne z wczeniem tej ramy do ZSK, cho powinien on spenia wszystkie kryteria niezbdne do wczenia, w tym w szczególnoci wykazywa pen zgodno z charakterystykami PRK. Szczegóowe informacje dot. przedmiotu zamówienia zawarte s w Zaczniku nr 7 - Opis Przedmiotu Zamówienia. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Wstpna koncepcja merytoryczna stworzenia projektu SRK dla sektora gospodarki wodno-ciekowej i rekultywacji w Polsce (SRK dla GWIR) / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Skad zespou eksperckiego / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Wstpny plan i harmonogram realizacji zamówienia / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Wspieranie funkcjonowania i doskonalenie Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji na rzecz wykorzystania oferowanych w nim rozwiza do realizacji celów strategii rozwoju kraju wspófinansowanego ze rodkówEuropejskiego Funduszu Spoecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój, POWR.02.13.00-00-0001/20 II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci 5 000,00 z (sownie: pi tysicy zotych) przed upywem terminu skadania ofert okrelonego w SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 198-516711 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EPRD Biuro Polityki Gospodarczej i Rozwoju Regionalnego Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 959-15-40-140 Postanschrift: Ul. Szkolna 36A Ort: Kielce NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 25-604 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: MABEA Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 6783180977 Postanschrift: ul. Blokowa 3 Ort: Kraków NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 31-752 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Izba Gospodarcza Wodocigi Polskie Nationale Identifikationsnummer: 5540312444 Postanschrift: ul. Jana Kasprowicza 2 Ort: Bydgoszcz NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 85-073 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 310 000.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: n/d Ort: n/d Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Art. 515. (Termin wniesienia odwoania) 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: jak w pkt VI.4.1. Ort: Warszawa Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:zamowienia@ibe.edu.pl?subject=TED 7. http://www.ibe.edu.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:516711-2021:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de