Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Schiffen - PL-Warschau Reparatur und Wartung von Schiffen Instandsetzung von Schiffen oder Booten Reparatur von Wasserfahrzeugen Dokument Nr...: 1175-2022 (ID: 2022010309091636954) Veröffentlicht: 03.01.2022 * PL-Warschau: Reparatur und Wartung von Schiffen 2022/S 1/2022 1175 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Nationale Identifikationsnummer: 5272825616 Postanschrift: ul. elazna 59A Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 00-848 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aleksandra Mieczkowska E-Mail: [6]zamowienia-gd@gdansk.rzgw.gov.pl Telefon: +48 583261888 Fax: +48 583261889 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.wody.gov.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://przetargi.wody.gov.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://przetargi.wody.gov.pl/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont jednostek pywajcych w podziale na czci Referenznummer der Bekanntmachung: GD.ROZ.2810.71.2021.ZP.AM II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50241000 Reparatur und Wartung von Schiffen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga pn. Remont jednostek pywajcych. Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert czciowych. Zamówienie skada si z nastpujcych czci: Cz zamówienia nr 1: Remont barki pchanej Ela; Cz zamówienia nr 2: Remont holownika Brda; Cz zamówienia nr 3: Remont statku Drwca; Cz zamówienia nr 4: Remont statku Wisa II; Cz zamówienia nr 5: Remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-176; Cz zamówienia nr 6: Remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-187; Cz zamówienia nr 7: Remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-188; Cz zamówienia nr 8: Remont barki pchanej K-III-642; Cz zamówienia nr 9: Remont pchacza Bolko. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla kadej czci zamówienia okrelaj: - Opis przedmiotu zamówienia dla kadej czci zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy odpowiednio dla czci - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont barki pchanej Ela Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 1-2: Gdansk Przegalina II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont barki pchanej ELA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 180 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont holownika Brda Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 1-2: Gdansk Przegalina II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont holownika BRDA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 150 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont statku Drwca Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont remont statku DRWCA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 130 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont statku Wisa II Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont remont statku Wisa II Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 110 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-176 Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-176 Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 70 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-187 Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-187; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 70 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-188 Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont barki pchanej BP-150M, nr rej. BG-03-188; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 70 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont barki pchanej K-III-642 Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont barki pchanej K-III-642; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 90 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont pchacza Bolko Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL6 Makroregion pónocny NUTS-Code: PL61 Kujawsko-pomorskie NUTS-Code: PL63 Pomorskie Hauptort der Ausführung: cz 3-9: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na remoncie jednostek pywajcych w podziale na czci. W ramach niniejszej czci przedmiotem zamówienia jest remont pchacza Bolko Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia okrelaj: Opis przedmiotu zamówienia - Zacznik Nr 1 do SWZ, Projektowane postanowienia umowy - Zacznik Nr 6 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: okres gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 100 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie okrela warunku w powyszym zakresie. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okrela warunku w powyszym zakresie. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zamawiajcy nie okrela warunku w powyszym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Owiadczenia lub dokumenty skadane razem z ofert: 1.1 JEDZ, (zgodny z instrukcj z Zacznika Nr 3 do SWZ), aktualny na dzie skadania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz spenia warunki udziau w postpowaniu okrelone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 1.2. JEDZ, (zgodny z instrukcj z Zacznika Nr 3 do SWZ), aktualny na dzie skadania ofert, dotyczcy podmiotów udostpniajcych zasoby, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu; 1.3. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. Przykadowy wzór zobowizania stanowi Zacznik Nr 4 do SWZ; 1.4. Owiadczenie, z którego wynika, które usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy w przypadku, gdy w odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia polegaj na zdolnociach tych z Wykonawców, którzy wykonaj usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane, zgodnie z art. 117 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Przykadowy wzór owiadczenia stanowi Zacznik Nr 5 do SWZ. 2. Owiadczenia lub dokumenty potwierdzajce spenianie przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu, skadane na wezwanie Zamawiajcego: w zakresie warunku okrelonego w pkt 7.2.4 SWZ (ogoszenie sekcja III.1.3) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Powysze okresy liczy si zgodnie z § 9 ust. 2 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. Wzór wykazu usug stanowi Zacznik Nr 9 do SWZ Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e w okresie ostatnich 5 lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona lub wykonuje naleycie, co najmniej jedn usug, polegajc na remoncie lub budowie jednostek pywajcych, o wartoci brutto usugi nie mniejszej ni: Cz zamówienia nr 1: 184.000,00 z Cz zamówienia nr 2: 55.000,00 z Cz zamówienia nr 3: 172.000,00 z Cz zamówienia nr 4: 132.000,00 z Cz zamówienia nr 5: 82.000,00 z Cz zamówienia nr 6: 86.000,00 z Cz zamówienia nr 7: 77.000,00 z Cz zamówienia nr 8: 180.000,00 z Cz zamówienia nr 9: 96.000,00 z Uwaga: 1) Przez jedn usug naley rozumie jedn umow. 2) Poprzez wykonan/zakoczon usug naley rozumie zrealizowanie (zakoczenie potwierdzone Protokoem odbioru usug lub równowanym dokumentem). 3) Nie jest dopuszczalne sumowanie zrealizowanych przez róne podmioty zamówie (umów), w celu wykazania speniania warunku. 4) W przypadku usugi wykonywanej do oceny bdzie brana jedynie warto tej czci usugi, która zostaa ju wykonana, w okresie nie duszym ni 5 lata, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. 5) W przypadku, gdy w ramach usugi (zamówienia) realizowany by szerszy zakres prac, naley poda zakres i warto usug potwierdzajcych spenienie warunku okrelonego przez Zamawiajcego. 2 Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. 3 W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia wykonawcy mog polega na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby, jeli podmioty te wykonaj usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 4 Wykonawca, który polega na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby, skada, wraz z ofert, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. 5 W przypadku, gdy Wykonawca powouje si na dowiadczenie nabyte w ramach zamówienia zrealizowanego przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Zamawiajcy nie dopuszcza by Wykonawca wykazywa dowiadczenie grupy wykonawców, której by czonkiem, jeeli faktycznie i konkretnie nie wykonywa danego zakresu czynnoci. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zwrócenia si do Wykonawcy o udzielenie wyjanie w zakresie faktycznie i konkretnie zrealizowanego zakresu czynnoci. 6 Uwaga: wypeniajc Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, zwany dalej JEDZ, w zakresie Cz IV: Kryteria kwalifikacji, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji w czci IV i nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Umowa, odrbnie dla danej czci zamówienia, zostanie zawarta wedug Projektowanych postanowie umowy, stanowicych Zacznik Nr 6 do SWZ. 2. Wykonawca akceptuje tre Projektowanych postanowie umowy na wykonanie przedmiotu zamówienia, stanowicych Zacznik Nr 6 do SWZ, owiadczeniem zawartym w treci Formularza oferty. Postanowienia ustalone w Projektowanych postanowieniach umowy, nie podlegaj zmianie przez Wykonawc. Przyjcie przez Wykonawc Projektowanych postanowie umowy, stanowi jeden z wymogów wanoci oferty. 3. Na podstawie art. 455 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy informuje, e przewiduje moliwo zmian postanowie zawartej umowy w przypadkach okrelonych w paragrafie 10 Projektowanych postanowie umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/02/2022 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/05/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 03/02/2022 Ortszeit: 12:00 Ort: [10]https://przetargi.wody.gov.pl Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie Platformy i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc Platformy Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: 1.Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.Z postpowania o udzielenie zam. wyklucza si, z zastrze. art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, wykonawc, na podst. art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. 3.Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy Pzp, komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, za porednictwem Platformy Zakupowej zwanej dalej Platform pod adresem: [11]https://przetargi.wody.gov.pl. Informacje dot. sposobu porozumiewania si stron zostay okrelone w pkt 3 SWZ. 4.Oferta oraz owiadczenia lub dokumenty wymagane w postpowaniu: a)Oferta, na któr skada si Formularz oferty zgodny w treci z Za.2 do SWZ. b)Owiadczenia lub dokumenty skadane z ofert: 1)dokumenty potwierdzajce uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub powiadczenia za zgodno z oryginaem skadanych owiadcze lub dokumentów. Jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji dokumentem waciwym jest odpis lub informacja z KRS, CEIDG lub innego waciwego rejestru lub dokumenty na podst. których dokonuje si wpisu do waciwego rejestru lub ewidencji, np. uchwaa waciwego organu Wykonawcy. 2)penomocnictwo, w przypadku, gdy ofert lub zaczone do niej owiadczenia lub dokumenty podpisuje penomocnik. 3)JEDZ, (zgodny z instr. z Za.3 do SWZ), aktualny na dzie skadania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania na podst. art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz spenia warunki udziau w postpowaniu okrelone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 4)JEDZ, (zgodny z instr. z Za.3 do SWZ), aktualny na dzie skadania ofert, dotyczcy podmiotów udostpniajcych zasoby, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu; 5)zobowizanie podmiotu udostpn. zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. Przykadowy wzór - Zacznik Nr 4 do SWZ. 6)owiadczenie, z którego wynika, które usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy w przypadku, gdy w odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia polegaj na zdolnociach tych z Wykonawców, którzy wykonaj usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane, zgodnie z art. 117 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Przykad. wzór-Za. 5 do SWZ. c)Owiadczenia lub dokumenty potwierdzajce brak podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu, skadane na wezwanie Zamawiajcego s wskazane w pkt 10.3 SWZ. d)Owiadczenia lub dokumenty potwierdzajce spenianie przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu, skadane na wezwanie Zamawiajcego s wskazane w pkt 10.4 SWZ (ogoszenie sekcja III.1.3), Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji, pkt 2. e)Dokumenty skadane przez Wykonawc majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zostay okrelone w pkt 12 SWZ. 5.Terminy skadania owiadcze lub dokumentów - w pkt 10.5 SWZ. 6.Zamówienie jest przewidziane do finansowania ze rodków krajowych bdcych w dyspozycji PGW WP. Stosownie do art. 257 ustawy Pzp, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okrelonych dla wartoci zamówienia równej lub przekraczajcej kwoty okrelone w przepisach okrelonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 2. rodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 1 powyej s: 2.1 Odwoanie. 2.2 Skarga do sdu. 3. Kwestie dotyczce odwoania uregulowane s w art. 513 578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom i uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Kwestie dotyczce skargi do sdu regulowane s w art. 579 590 ustawy Pzp. 5. Odwoanie wnosi si w terminie: 5.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 5.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 5.1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 8. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 8.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 8.1. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. ----------------------------------------- ----------------------------------------- Cig dalszy sekcji VI.3) ogoszenia: 7. Informacje dotyczce oferty wspólnej znajduj si w pkt 11 SWZ. 8. Informacje dotyczce przygotowania oferty oraz owiadcze lub dokumentów (wymogi formalne) zostay okrelone w SWZ. 9. Informacja dotyczca przetwarzania danych osobowych zostaa zawarta w pkt 1.4 SWZ. 11.Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium w przedmiotowym postpowaniu. 12. Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w przedmiotowym postpowaniu - zakres okrelony w punkcie 16 SWZ 13. Kryteria oraz sposób oceny ofert zosta opisany w punkcie 15 SWZ 14. Formalnoci konieczne przed zawarciem umowy zostay okrelone w punkcie 17 SWZ 15. Informacje dotyczce informacji poufnych zostay okrelone w punkcie 20 SWZ 16. Informacje w zakresie realizacji art. 95 oraz 96 zostay zawarte w punkcie 4.9-4.11 SWZ 13. Wszelkie pozostae informacje, których nie mona poda ze wzgldu na ograniczon liczb znaków w formularzu ogoszenia - zawiera SWZ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:zamowienia-gd@gdansk.rzgw.gov.pl?subject=TED 7. http://www.wody.gov.pl/ 8. https://przetargi.wody.gov.pl/ 9. https://przetargi.wody.gov.pl/ 10. https://przetargi.wody.gov.pl/ 11. https://przetargi.wody.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de