Ausschreibung: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten - PL-Warschau Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Überwachung von Alarmanlagen Bewachungsdienste Überwachungsdienste Streifendienste Dokument Nr...: 1140-2022 (ID: 2022010309091936968) Veröffentlicht: 03.01.2022 * PL-Warschau: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 2022/S 1/2022 1140 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gówny Inspektorat Ochrony rodowiska Nationale Identifikationsnummer: 5261650857 Postanschrift: ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 3 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 02-362 Land: Polen Kontaktstelle(n): Monika Redosz, Jarosaw Bohdan Sukiennik E-Mail: [6]zamowienia@gios.gov.pl Telefon: +48 223692576 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usugi ochrony osób i mienia Gównego Inspektoratu Ochrony rodowiska oraz Wojewódzkich Inspektoratów Ochrony rodowiska Caodobowa ochrona w formie monitoringu z wykorzystaniem grup interwencyjnych Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/220-74/21/MRJS II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Niniejsze zamówienie bdzie realizowane w 13 lokalizacjach Zamawiajcego umiejscowionych na terenie caej Polski. 2. Przedmiotem zamówienia jest caodobowa ochrona mienia Gównego Inspektoratu Ochrony rodowiska oraz Wojewódzkich Inspektoratów Ochrony rodowiska w formie monitoringu z wykorzystaniem gryp interwencyjnych wraz z przegldem systemów monitoringu. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 4 054 902.50 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79711000 Überwachung von Alarmanlagen 79713000 Bewachungsdienste 79714000 Überwachungsdienste 79715000 Streifendienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Niniejsze zamówienie bdzie realizowane w 13 lokalizacjach Zamawiajcego umiejscowionych na terenie caej Polski. 2. Przedmiotem zamówienia jest caodobowa ochrona mienia Gównego Inspektoratu Ochrony rodowiska oraz Wojewódzkich Inspektoratów Ochrony rodowiska w formie monitoringu z wykorzystaniem gryp interwencyjnych wraz z przegldem systemów monitoringu. 3. Dodatkowo w przypadku dwóch lokalizacji wymagany jest monitoring CCTV oraz asysta przy otwieraniu i zamykaniu pomieszcze 4. Ponadto zamówienie obejmuje wykonywanie raz na kwarta przegldów systemów monitoringu. 5. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 9 do SWZ Opis przedmiotu zamówienia gdzie zawarto zakres wymaganych czynnoci dla lokalizacji Zamawiajcego. Opis ten naley odczytywa wraz ze zmianami treci SWZ, bdcymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania wykonawców II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 111 051.10 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 31/01/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1.Umowa zostaje zawarta na czas okrelony od dnia podpisania Umowy ale nie wczeniej ni od dnia 1 lutego 2022 r. do dnia 31 stycznia 2024 r., z zastrzeeniem ust. 2 i 3. 2.Umowa skada si z zamówienia podstawowego oraz zamówienia objtego prawem opcji. 3.Wykonawca zobowizuje si wykona Przedmiot Umowy, o którym mowa w § 1, w dwóch etapach w nastpujcych terminach: a. Etap I - od dnia podpisania Umowy, ale nie wczeniej ni od dnia 1 lutego 2022 r. do dnia 31 stycznia 2023 r. (zamówienie podstawowe); b. Etap II - od dnia 1 lutego 2023 r. do dnia 31 stycznia 2024 r. (zamówienie objte prawem opcji); 4.Zamawiajcy ma prawo do skorzystania z prawa opcji polegajcego na zleceniu Wykonawcy do wykonania prace, których opis znajduje si w zaczniku nr 1 do Umowy na kolejny rok, tj. termin o którym mowa w ust. 3 lit. b). 5.Decyzj o skorzystaniu z prawa opcji podejmowa bdzie Zamawiajcy poprzez zoenie Wykonawcy owiadczenia w formie pisemnej lub elektronicznej (opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), pod rygorem niewanoci. 6.Owiadczenie Zamawiajcego dotyczce skorzystania z prawa opcji dotyczcego wykonania Etapu II, o którym mowa § 2 ust. 3 lit. b. moe zosta zoone Wykonawcy do dnia 10 listopada 2022 r. W przypadku zoenia powyszego owiadczenia w terminie póniejszym, jego skuteczno bdzie uzaleniona od zgody Wykonawcy wyraonej w formie pisemnej lub dokumentowej (w tym równie formie mailowej) pod rygorem niewanoci, w terminie 10 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o uruchomieniu prawa opcji. Uprawnienie do wyraenia zgody, o której mowa powyej wygasa po upywie 10 dni od dnia otrzymania od Zamawiajcego zawiadomienia o uruchomieniu prawa opcji. 7.Skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany Umowy i nie wymaga podpisania aneksu do Umowy. 8.Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest jego jednostronnym uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji, w szczególnoci w przypadku nieuzyskania rodków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysuguj z tego tytuu adne roszczenia, co niniejszym akceptuje poprzez podpisanie niniejszej Umowy. 9.Wykonawca nie moe domaga si dodatkowego wynagrodzenia lub odszkodowania w przypadku, gdy Zamawiajcy nie skorzysta z przewidzianego prawa opcji w caoci. 10.Wszelkie postanowienia niniejszej Umowy odnosz si odpowiednio do zamówienia objtego prawem opcji. 11.W przypadku braku zgody, o której mowa w ust. 6 , Zamawiajcy nie zachowuje prawa do naliczania kar umownych za brak realizacji tej czci zamówienia opcjonalnego, którego brak zgody dotyczy. 12.W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca jest zobowizany do jego realizacji, na warunkach okrelonych w niniejszej Umowie, co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie Umowy. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania zgodnie z art. 257 ustawy Pzp; 2. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium; 3. Wykonawca jest zwizany ofert przez okres 60 dni od dnia upywu terminu skadania ofert, tj. do dnia 14.03.2022r. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Wykonawca speni warunek jeli wykae e posiada wan koncesj na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie usug ochrony osób i mienia realizowanej w formie bezporedniej ochrony fizycznej wydan przez ministra waciwego ds. wewntrznych na podstawie przepisów ustawy z ustaw z dnia 22 sierpnia 1997 roku o ochronie osób i mienia (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1995). III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Wykonawca wykae, e posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn minimum 100.000,00 z (sownie: sto tysicy zotych) III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) posiadaj zdolno techniczn. Wykonawca speni warunek, jeeli: I. dysponuje caodobowym centrum monitorowania, z którego przy pomocy rodków cznoci przewodowej i bezprzewodowej, prowadzone bdzie monitorowanie sygnaów z ochranianych obiektów Zamawiajcego, w celu zapewnienia szybkiego podjcia interwencji, waciwego nadzoru nad prawidow realizacj zadania oraz koordynowania akcji, II. dysponuje caodobowym centrum kierowania ochron, z którego caodo-bowo przy pomocy rodków cznoci przewodowej i bezprzewodowej prowadzony bdzie nadzór nad pracownikami ochrony fizycznej chronicymi powierzone obiekty. Nadzorowanie systemów alarmowych realizowane bdzie za pomoc sygnaów przekazywanych przez centrale Zamawiajcego z wykorzystaniem czy stacjonarnej telefonii przewodowej (kana cznoci zapewnia Zamawiajcy) oraz drugiego toru cznoci, który winien zapewni Wykonawca np. czno radiowa lub za pomoc GPRS. Centrale alarmowe w obiektach Zamawiajcego obsugiwane bd przez pracownika ochrony fizycznej penicego dyur w holu (portierni) obiektu Zamawiajcego. Do okrelonego centrum monitorowania Wykonawcy przesyany bdzie sygna: wczenia i wyczenia systemu, wczenia si alarmu z dokadn lokalizacj strefy naruszenia, sabotau, napadu. Sposób postpowania w przypadku wczenia si systemu sygnalizacji wamania i napadu w obiekcie Zamawiajcego, winny okrela wewntrzne procedury Wykonawcy. W przypadku dwóch lokalizacji wymagany jest monitoring CCTV oraz asysta przy otwieraniu i zamykaniu pomieszcze. III. posiada lub dysponuje zmotoryzowanym patrolem interwencyjnym wyposaony w rodki przymusu bezporedniego oraz rodki cznoci bezprzewodowej, który zapewnia czas reakcji (przybycia i interwencji grupy) do 15 min. od chwili wezwania - w godzinach 6:00 - 22:00 oraz 5 minut w godzinach 22:00 6:00, IV. posiada moliwo, na danie Zamawiajcego, wymiany pracownika ochrony fizycznej, w uzasadnionych przypadkach. V. dysponuje co najmniej 6 osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadajcymi kwalifikacje zawodowe niezbdne do wykonania przedmiotowego zamówienia. b) posiadaj niezbdn wiedz i dowiadczenie. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona lub wykonuje naleycie co najmniej dwie usugi ochrony i dozoru mienia, kada trwajca minimum 6 miesicy, kada o wartoci co najmniej 40.000,00 z brutto; III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy, okrelone zostay w zaczniku nr 7 do SWZ Projektowane postanowienia umowy. 2. Przesanki umoliwiajce dokonanie zmian postanowie umowy zawartej z wybranym wykonawc zawieraj projektowane postanowienia umowy i zostay okrelone w § 8 Zmiany w umowie oraz w § 11 Sia wysza. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/01/2022 Ortszeit: 10:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 14/03/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/01/2022 Ortszeit: 11:00 Ort: Platforma Zakupowa Zamawiajcego: [10]https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: IV kwarta 2023 roku. VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane (zgodnie z art. 257 ustawy Pzp). Moliwo uniewanienia postpowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp zostaa przewidziana w ogoszeniu o zamówieniu w pkt II.2.14) Informacje dodatkowe. 2. Z uwagi na niezbdno zapewnienia odpowiedniego przebiegu postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 126 ust. 2 Pzp Zamawiajcy da od wykonawcy zoenia razem z ofert, podmiotowych rodków dowodowych, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych. 3. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 360 w niniejszym postpowaniu nie bd miay zastosowania przepisy dotyczce: a) obowizku skadania owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust 1 Pzp, na formularzu jednolitego dokumentu; b) minimalnych terminów skadania ofert; c) obowizku dania dokumentów jako podmiotowego rodka dowodowego 4. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy, okrelone zostay w zaczniku nr 7 do SWZ Projektowane postanowienia umowy. Wzór projektowanych postanowie umowy jest identyczny dla wszystkich czci zamówienia 5. Przesanki umoliwiajce dokonanie zmian postanowie umowy zawartej z wybranym wykonawc zawieraj projektowane postanowienia umowy i zostay okrelone w § 8 Zmiany w umowie oraz w § 11 Sia wysza; 6. Zgodnie z art. 135 Pzp w zwizku z art. 360 Pzp, Wykonawca moe zwróci si do Zamawiajcego z wnioskiem o wyjanienie treci specyfikacji warunków zamówienia. Zamawiajcy udzieli wyjanie niezwocznie, nie póniej ni na 3 dni przed upywem terminu skadania ofert, pod warunkiem, e wniosek o wyjanienie treci SWZ wpyn do Zamawiajcego nie póniej ni na 7 dni przed upywem terminu skadania ofert. 7. Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132-139 w zwizku z art. 129 ust. 2 oraz w zwizku z art. 359-360 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1129 ze zm.) zwanej dalej ustaw Pzp. 8. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowanie informacj o kwocie jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: W toku postpowania Wykonawcy przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale VI ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:zamowienia@gios.gov.pl?subject=TED 7. https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl/ 8. https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl/ 9. https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl/ 10. https://zamowienia-gios.ezamawiajacy.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de