Ausschreibung: Verpflegungsdienste für Schulen - IT-Casorate Primo Verpflegungsdienste für Schulen Dokument Nr...: 1062-2022 (ID: 2022010309084536848) Veröffentlicht: 03.01.2022 * IT-Casorate Primo: Verpflegungsdienste für Schulen 2022/S 1/2022 1062 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI CASORATE PRIMO Postanschrift: VIA DALL'ARTO,15 Ort: CASORATE PRIMO NUTS-Code: ITC48 Pavia Postleitzahl: 27022 Land: Italien Kontaktstelle(n): Daniela Volpe E-Mail: [6]casorateprimo@postemailcertificata.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.comune.casorateprimo.pv.it/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.ariaspa.it/wps/portal/Aria/Home Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: COMUNE I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: CONCESSIONE E GESTIONE DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA ED ALTRE UTENZE Referenznummer der Bekanntmachung: 90363285C3 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Lappalto di concessione e gestione del servizio di ristorazione scolastica (lotto unico) ed altre utenze contempla lintero affidamento del complessivo ciclo di vita del servizio di refezione scolastica per n.1 Asilo Nido, n.1 Scuola dellInfanzia e (iscritti servizio mensa) di n.1 Scuola Primaria, oltre al servizio di ristorazione per altre utenze. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 216 533.60 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITC48 Pavia II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: La concessione e gestione del servizio di ristorazione scolastica ed altre utenze include: tutte le forniture delle derrate alimentari e non, la produzione dei pasti presso il centro cottura comunale, il trasporto, la consegna, la somministrazione, i lavori di manutenzione ordinaria e straordinaria dei locali dati in uso all'appaltatore, degli impianti e attrezzature necessari alla produzione e al servizio, la gestione dei rifiuti, le pulizie dei locali, del centro cottura, della cucina dell'Asilo Nido anche delle aule utilizzate quali refettori. L'appalto comprende la gestione e riscossione delle tariffe a carico dei cittadini per il servizio mensa scolastica e pasti a domicilio. E' applicata la clausola sociale art.50 del Codice dei Contratti. Pasti presunti per il periodo del contratto: 238.536. Requisito richiesto per la partecipazione: Esperienza triennale in servizi di ristorazione scolastica. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: DERRATE ALIMENTARI E MENU / Gewichtung: 35 Qualitätskriterium - Name: FORMAZIONE PERSONALE / Gewichtung: 6 Qualitätskriterium - Name: GESTIONE LOCALI E ATTREZZATURE, STOVIGLIE (CENTRO COTTURA, CUCINA NIDO, LOCALE RICEVIMENTO PASTI SCUOLA PRIMARIA, AULE) E TUTELA DELLAMBIENTE / Gewichtung: 19 Qualitätskriterium - Name: COMUNICAZIONI SISTEMA PAGAMENTI TARIFFE / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 30 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 37 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: proroga tecnica per esperimento del nuovo appalto al termine del contratto presuntivamente indicato al 30/06/2025. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Iscrizione nel registro delle imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura, per attività rientranti nelloggetto dellappalto. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Rispetto dei CAM III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 11/02/2022 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/08/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/02/2022 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Ort: Milano Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/12/2021 References 6. mailto:casorateprimo@postemailcertificata.it?subject=TED 7. https://www.comune.casorateprimo.pv.it/ 8. https://www.ariaspa.it/wps/portal/Aria/Home -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de