Ausschreibungen und Aufträge: Molkereierzeugnisse - UK-Stirling Molkereierzeugnisse Verschiedene Molkereierzeugnisse Frische Kuhmilch Milch und Rahm Milch Rahm Dokument Nr...: 601830-2021 (ID: 2021112409190657442) Veröffentlicht: 24.11.2021 * UK-Stirling: Molkereierzeugnisse 2021/S 228/2021 601830 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: APUC Limited Postanschrift: Unit 27, Stirling Business Centre, Wellgreen Ort: Stirling NUTS-Code: UKM77 Perth & Kinross and Stirling Postleitzahl: FK8 2DZ Land: Vereinigtes Königreich E-Mail: [11]llevens@apuc-scot.ac.uk Telefon: +44 1314428930 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]http://www.apuc-scot.ac.uk Adresse des Beschafferprofils: [13]https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfil e.aspx?ID=AA10402 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Education I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fresh Dairy Products Referenznummer der Bekanntmachung: CAT1066 AP II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15500000 Molkereierzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: The Authority were seeking Contractor(s) for the provision of Fresh Dairy products to the Scottish Higher and Further Education sector. The Authority were seeking to obtain, through this tendering process, price normalisation for all Institutions within a Lot - regardless of size and demand. The Authority were also seeking to gain a level of price normalisation across the Lots where no Lot is subsidised by a smaller or more geographically disperse Lot. A maximum of 3 Contractors were appointed per lot. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 664 000.00 GBP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 1 - North Highland & Western Isles Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse 03333000 Frische Kuhmilch 15510000 Milch und Rahm 15511000 Milch 15512000 Rahm II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKM6 Highlands and Islands II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The scope of this agreement was the supply of a range of fresh dairy, consisting of a core list of products, including non-organic milk, organic milk, cream and crème fraiche and an additional non-core list of products such as organic cream, butter, cheese, yoghurts, eggs and fresh juice. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical / Gewichtung: 45 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Individual call-off contracts under this Framework Agreement may be financed by European Union Funds II.2.14)Zusätzliche Angaben Economic operators may have beeen excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 2 - Aberdeen & Grampians Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse 03333000 Frische Kuhmilch 15510000 Milch und Rahm 15511000 Milch 15512000 Rahm II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKM50 Aberdeen City and Aberdeenshire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The scope of this agreement was the supply of a range of fresh dairy, consisting of a core list of products, including non-organic milk, organic milk, cream and crème fraiche and an additional non-core list of products such as organic cream, butter, cheese, yoghurts, eggs and fresh juice. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical / Gewichtung: 45 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Individual call-off contracts under this Framework Agreement may be financed by European Union Funds II.2.14)Zusätzliche Angaben Economic operators may have been excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 3 - Perth, Angus, Dundee & Fife Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse 15510000 Milch und Rahm 15511000 Milch 15512000 Rahm 03333000 Frische Kuhmilch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKM71 Angus and Dundee City NUTS-Code: UKM72 Clackmannanshire and Fife NUTS-Code: UKM77 Perth & Kinross and Stirling II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The scope of this agreement was the supply of a range of fresh dairy, consisting of a core list of products, including non-organic milk, organic milk, cream and crème fraiche and an additional non-core list of products such as organic cream, butter, cheese, yoghurts, eggs and fresh juice. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical / Gewichtung: 45 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Individual call-off contracts under this Framework Agreement may be financed by European Union Funds II.2.14)Zusätzliche Angaben Economic operators may have been excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations in 2015. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 4 - South East of Scotland (Stirling, Edinburgh, Lothian and Borders) Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse 03333000 Frische Kuhmilch 15510000 Milch und Rahm 15511000 Milch 15512000 Rahm II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKM75 Edinburgh, City of NUTS-Code: UKM73 East Lothian and Midlothian NUTS-Code: UKM8 West Central Scotland NUTS-Code: UKM77 Perth & Kinross and Stirling NUTS-Code: UKM76 Falkirk NUTS-Code: UKM91 Scottish Borders II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The scope of this agreement was the supply of a range of fresh dairy, consisting of a core list of products, including non-organic milk, organic milk, cream and crème fraiche and an additional non-core list of products such as organic cream, butter, cheese, yoghurts, eggs and fresh juice. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical / Gewichtung: 45 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Individual call-off contracts under this Framework Agreement may be financed by European Union Funds II.2.14)Zusätzliche Angaben Economic operators may have been excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations in 2015. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 5 - Greater Glasgow Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse 03333000 Frische Kuhmilch 15510000 Milch und Rahm 15511000 Milch 15512000 Rahm II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKM82 Glasgow City NUTS-Code: UKM84 North Lanarkshire NUTS-Code: UKM95 South Lanarkshire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The scope of this agreement was the supply of a range of fresh dairy, consisting of a core list of products, including non-organic milk, organic milk, cream and crème fraiche and an additional non-core list of products such as organic cream, butter, cheese, yoghurts, eggs and fresh juice. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical / Gewichtung: 45 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Individual call-off contracts under this Framework Agreement may be financed by European Union Funds II.2.14)Zusätzliche Angaben Economic operators may have been excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations in 2015. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 6 - Argyll, Renfrewshire & Ayrshire Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse 03333000 Frische Kuhmilch 15510000 Milch und Rahm 15511000 Milch 15512000 Rahm II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKM83 Inverclyde, East Renfrewshire and Renfrewshire NUTS-Code: UKM81 East Dunbartonshire, West Dunbartonshire and Helensburgh & Lomond NUTS-Code: UKM92 Dumfries & Galloway NUTS-Code: UKM93 East Ayrshire and North Ayrshire mainland NUTS-Code: UKM94 South Ayrshire NUTS-Code: UKM63 Lochaber, Skye & Lochalsh, Arran & Cumbrae and Argyll & Bute II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The scope of this agreement was the supply of a range of fresh dairy, consisting of a core list of products, including non-organic milk, organic milk, cream and crème fraiche and an additional non-core list of products such as organic cream, butter, cheese, yoghurts, eggs and fresh juice. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical / Gewichtung: 45 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Individual call-off contracts under this Framework Agreement may be financed by European Union Funds II.2.14)Zusätzliche Angaben Economic operators may have been excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations in 2015. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [14]2021/S 147-392701 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Lot 1 - North Highland & Western Isles Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grahams the Family Dairy Postanschrift: Airthrey Kerse, Henderson Street Ort: Bridge of Allan NUTS-Code: UKM Scotland Postleitzahl: FK9 4RW Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 7824513359 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 664 000.00 GBP V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Lot 2 - Aberdeen & Grampians Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grahams the Family Dairy Postanschrift: Airthrey Kerse, Henderson Street Ort: Bridge of Allan NUTS-Code: UKM Scotland Postleitzahl: FK9 4RW Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 7824513359 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 664 000.00 GBP V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Lot 3 - Perth, Angus, Dundee & Fife Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grahams the Family Dairy Postanschrift: Airthrey Kerse, Henderson Street Ort: Bridge of Allan NUTS-Code: UKM Scotland Postleitzahl: FK9 4RW Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 7824513359 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 664 000.00 GBP V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Lot 4 - South East of Scotland (Stirling, Edinburgh, Lothian and Borders) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grahams the Family Dairy Postanschrift: Airthrey Kerse, Henderson Street Ort: Bridge of Allan NUTS-Code: UKM Scotland Postleitzahl: FK9 4RW Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 7824513359 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 664 000.00 GBP V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Lot 5 - Greater Glasgow Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grahams the Family Dairy Postanschrift: Airthrey Kerse, Henderson Street Ort: Bridge of Allan NUTS-Code: UKM Scotland Postleitzahl: FK9 4RW Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 7824513359 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 664 000.00 GBP V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: Lot 6 - Argyll, Renfrewshire & Ayrshire Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grahams the Family Dairy Postanschrift: Airthrey Kerse, Henderson Street Ort: Bridge of Allan NUTS-Code: UKM Scotland Postleitzahl: FK9 4RW Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 7824513359 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 664 000.00 GBP V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Form of Tender Tenderers signed the Form of Tender - Appendix A prior to award to confirm that their Tender Response was a complete, true and accurate submission. Sustain Supply Chain Code of Conduct In partnership with Institutions, the Authority developed a Sustain Supply Chain Code of Conduct- Appendix D which sets out its expected standards for its supply chain in social, ethical and environmental compliance. Tenderers completed the Sustain Supply Chain Code of Conduct prior to award to assist in achieving its objectives. Freedom of Information Tenderers confirmed that they would be in a position to complete, prior to award, Appendix B - Freedom of Information (if applicable) in the Technical Questionnaire in PCS-Tender. This information should only be submitted if applicable at point of award. It was for information only and was not be scored. Serious Organised Crime Tenderers completed the Declaration of Non-Involvement in Serious Organised Crime. It was for information only and was not scored but was a requirement of this tender and was included in the contractual terms. Human Trafficking & Labour Exploitation Tenderers completed. Tenderers completed the Declaration of Non-Involvement in Human Trafficking & labour Exploitation. It was for information only and was not scored but was a requirement of this tender and was included in the contractual terms. SCM Responsible Procurement Supply Chain Evaluation Tool: Section 1 Tenderers completed Appendix I SCM Responsible Procurement Supply Chain Evaluation Tool: Section 1 in the Technical Questionnaire in PCS-Tender. It was for information only and was not scored but was a requirement of this tender and was included in the contractual terms. (SC Ref:673611) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Sheriff Court House Postanschrift: Viewfield Place Ort: Stirling Postleitzahl: FK8 1NH Land: Vereinigtes Königreich Internet-Adresse: [15]https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/stirling-s heriff-court-and-justice-of-the-peace-court VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/11/2021 References 11. mailto:llevens@apuc-scot.ac.uk?subject=TED 12. http://www.apuc-scot.ac.uk/ 13. https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10402 14. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:392701-2021:TEXT:DE:HTML 15. https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/stirling-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de