Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - CH-Genf IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dokument Nr...: 601818-2021 (ID: 2021112409184157421) Veröffentlicht: 24.11.2021 * CH-Genf: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2021/S 228/2021 601818 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrale municipale d'achat et d'impression Postanschrift: Rue Pierre-Fatio 17 Ort: Genève NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1204 Land: Schweiz E-Mail: [12]achats.cmai@ville-ge.ch Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]https://www.simap.ch I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 442 590.00 CHF II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations de services dans le domaine du développement applicatif II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: Organisation / Gewichtung: 20% Kostenkriterium - Name: Piliers environnementaux et sociaux du développement durable / Gewichtung: 10% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [14]2021/S 143-381651 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: BEECY Sàrl Postanschrift: Rue Louis-d'Affry 6 Ort: Fribourg NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1700 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 25 860.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Itecor Suisse SA Postanschrift: Avenue Paul-Ceresole 24 Ort: Vevey NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1800 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 35 550.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: BEECY Sàrl Postanschrift: Rue Louis-d'Affry 6 Ort: Fribourg NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1700 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 77 580.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Swisscom (Schweiz) AG Postanschrift: Alte Tiefenaustrasse 6 Ort: Worblaufen NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 3048 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 140 100.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Itecor Suisse SA Postanschrift: Avenue Paul-Ceresole 24 Ort: Vevey NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1800 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47 400.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 6 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Talan SA Postanschrift: Route de Saint-Julien 273 Ort: Perly NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1258 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 63 060.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 7 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Cross Systems SA Postanschrift: route des Acacias 45B Ort: Les Acacias NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Postleitzahl: 1227 Land: Schweiz Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 53 040.00 CHF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Raisons de la décision d'adjudication: Offre conforme aux exigences du cahier des charges et présentant le meilleur rapport qualité/prix (offre économiquement la plus avantageuse). Indication des voies de recours: La présente adjudication peut faire l'objet d'un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice genevoise dans un délai de 10 jours à compter de la date de publication. Publication de référence nationale: Simap de la 19.11.2021 ,doc. 1229537 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Postanschrift: Postfach Ort: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land: Schweiz VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/11/2021 References 12. mailto:achats.cmai@ville-ge.ch?subject=TED 13. https://www.simap.ch/ 14. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:381651-2021:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de