Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - PL-Warschau Bauarbeiten Dokument Nr...: 601715-2021 (ID: 2021112409181157328) Veröffentlicht: 24.11.2021 * PL-Warschau: Bauarbeiten 2021/S 228/2021 601715 Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit Bauauftrag Richtlinie 2009/81/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Offizielle Bezeichnung: Stoeczny Zarzd Infrastruktury Nationale Identifikationsnummer: 16/2021 Postanschrift: Al. Jerozolimskie 97 Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-909 Land: Polen Kontaktstelle(n): https://platformazakupowa.pl/pn/szi E-Mail: [6]szp.szi@ron.mil.pl Telefon: +48 261849370 Fax: +48 261849168 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: [7]www.szi.wp.mil.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]www.platformazakupowa.pl/pn/szi I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: Jednostka Organizacyjna MON I.3)Haupttätigkeit(en) Verteidigung I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1)Beschreibung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej i wykonanie robót budowlanych w dla zadania: Budowa budynków koszarowo biurowych w Sochaczewie - Sprawa 16/2021 II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: ul. Kazimierów 45, 96-500 Sochaczew NUTS-Code II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: 1) Przedmiot zamówienia stanowi: Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej i wykonanie robót budowlanych wraz z konserwacj i serwisowaniem zainstalowanych urzdze oraz penieniem nadzoru autorskiego dla zadania: Budowa budynków koszarowo biurowych. 2) Zamówienie gwarantowane (podstawowe) - Przedmiotem zamówienia gwarantowanego (podstawowego) jest adaptacja penobranowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej w tym projektu budowlanego typowego dla budowy dwóch budynków koszarowo biurowych. Opracowana dokumentacja powinna by oddzielna dla kadego z budynków. Skuteczne przeprowadzenie procedury uzyskania pozwole na budow zgodnie z zapisami Ustawy Prawo Budowlane, oraz wykonanie robót budowlanych polegajcych na budowie pierwszego zaprojektowanego budynku koszarowo-biurowego wraz z infrastruktur techniczn, placem apelowym i parkingiem, zapewniajcych utrzymanie warunków socjalno- bytowych. Na etapie adaptacji dokumentacji projektowo kosztorysowej naley skoordynowa ze sob wszystkie zadania realizowane oraz planowane do realizacji w kompleksie wojskowym nr 6017. 3) Zamówienie opcjonalne - prawo opcji - Przedmiotem zamówienia opcjonalnego prawo opcji jest wykonanie robót budowlanych polegajcych na budowie drugiego zaprojektowanego budynku koszarowo-biurowego wraz z infrastruktur techniczn. Zamówienie opcjonalne - prawo opcji bdzie realizowane po wczeniejszym zawiadomieniu Wykonawcy przez Zamawiajcego w terminie do 180 dni przed dat zakoczenia przedmiotu zamówienia gwarantowanego (podstawowego). 4) Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji na wykonanie robót budowalnych zwizanych z budow drugiego budynku kompletne wykonanie robót budowlanych oraz penienie nadzorów autorskich. Termin powiadomienia Wykonawcy do 180 dni przed dat zakoczenia przedmiotu zamówienia gwarantowanego (podstawowego). 5) Wykonawca moe dobrowolnie zdecydowa o realizacji zamówienia opcjonalnego w przypadku, gdy Zamawiajcy poinformuje go o moliwoci realizacji prawa opcji w terminie póniejszym ni wskazany powyej. II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45000000 Bauarbeiten II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert Niedrigstes Angebot 59036309.99 und höchstes Angebot 113470525.80 PLN mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 23.00 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Verfahrensart Nichtoffen IV.2)Zuschlagskriterien IV.2.1)Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf 1. Cena cakowita oferty brutto (zamówienie gwarantowane (podstawowe) + zamówienie objte prawem opcji). Gewichtung 60 2. Termin zakoczenia robót budowlanych (potwierdzonych spisanym protokoem komisyjnego odbioru kocowego). Gewichtung 20 3. Okres gwarancji na wykonane roboty budowlane (dla zamówienia gwarantowanego (podstawowego) i zamówienia objtego prawem opcji). Gewichtung 20 IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein IV.3)Verwaltungsangaben IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 16/2021 IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: [9]2021/S 086-223759 vom 4.5.2021 Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr: 1 V.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 15.11.2021 V.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 V.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: BUDIMEX S.A. Postanschrift: ul. Siemiogrodzka 9 Ort: Warszawa Postleitzahl: 01-204 Land: Polen E-Mail: [10]marek.janowski@budimex.pl Telefon: +48 605550858 Internet-Adresse: [11]www.budimex.pl V.4)Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 104304000.00 PLN mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 23.00 Endgültiger Gesamtauftragswert: Niedrigstes Angebot 59036309.99 und höchstes Angebot 113470525.80 PLN mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 23.00 V.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt Kurze Beschreibung des Wertes/Anteils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Roboty ogólnobudowlane - na etapie skadania ofert nazwy podwykonawców oraz kwoty nieznane Roboty instalacyjne - na etapie skadania ofert nazwy podwykonawców oraz kwoty nieznane Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.2)Zusätzliche Angaben: Kwota jak Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia cznie - 104 304 000,00 z (brutto) w tym: 55 524 000,00 z brutto zamówienie podstawowe (gwarantowane) 48 780 000,00 z brutto zamówienie objte prawem opcji VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19.11.2021 References 6. mailto:szp.szi@ron.mil.pl?subject=TED 7. http://www.szi.wp.mil.pl/ 8. http://www.platformazakupowa.pl/pn/szi 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:223759-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:marek.janowski@budimex.pl?subject=TED 11. http://www.budimex.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de