Ausschreibung: Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels - FR-Paris Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Dienstleistungen von Hotels Restaurant- und Bewirtungsdienste Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels Dokument Nr...: 601702-2021 (ID: 2021112409180857315) Veröffentlicht: 24.11.2021 * FR-Paris: Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 2021/S 228/2021 601702 Konzessionsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: centre des monuments nationaux Postanschrift: hôtel de Sully - 62 rue Saint Antoine Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Postleitzahl: 75004 Land: Frankreich E-Mail: [6]conseiljuridique@monuments-nationaux.fr Telefon: +33 153406087 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.monuments-nationaux.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvan cedSearch&AllCons&refConsultation=856595&orgAcronyme=f5j Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Bewerbungen oder gegebenenfalls Angebote sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvan cedSearch&AllCons&refConsultation=856595&orgAcronyme=f5j Bewerbungen oder gegebenenfalls Angebote sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: exploitation d'un hôtel, d'un restaurant et de services annexes au château de Villers-Cotterêts Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-767 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: le Centre des monuments nationaux souhaite susciter des manifestations d'intérêts pour la réalisation d'un projet hôtelier au sein du château de Villers-Cotterêts, future Cité internationale de la langue française. Le candidat retenu sera chargé de l'exploitation d'une offre d'hôtellerie et de restauration ainsi que, le cas échéant, de services annexes tels que des espaces de séminaires, une offre de bien-être, etc II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 200 000 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Diese Konzession ist in Lose aufgeteilt: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 55100000 Dienstleistungen von Hotels 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR France Hauptort der Ausführung: villers-Cotterêts (02) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Centre des monuments nationaux souhaite susciter des manifestations d'intérêts pour la réalisation d'un projet hôtelier au sein du château de Villers-Cotterêts, future Cité internationale de la langue française. Le candidat retenu sera chargé de l'exploitation d'une offre d'hôtellerie et de restauration ainsi que, le cas échéant, de services annexes tels que des espaces de séminaires, une offre de bien-être, etc II.2.5)Zuschlagskriterien Die Konzession wird vergeben auf der Grundlage der Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 200 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit der Konzession Beginn: 01/06/2023 Ende: 13/03/2068 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben la durée de la convention de concession pourra faire l'objet de négociations, en fonction des investissements réalisés par le concessionnaire et validés par le CMN, dans le respect des dispositions de l'article L. 3134-1 du code de la commande publique. Elle est fixée à 20 ans minimum à compter du début d'exploitation et ne pourra excéder la date du 13 mars 2068 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für die Einreichung der Bewerbungen oder den Eingang der Angebote Tag: 31/01/2022 Ortszeit: 12:00 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Paris Postanschrift: 7 rue de Jouy Ort: Paris Postleitzahl: 75004 Land: Frankreich E-Mail: [10]Greffe.ta-paris@juradm.fr Internet-Adresse: [11]http://www.paris-tribunal-administratif.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: - le recours prévu à l'article L. 551-1 du code de justice administrative avant la signature de la concession de service; - le recours prévu à l'article L. 551-13 du code de justice administrative, au plus tard 31 jours après la publication de l'avis d'attribution de la concession; - le recours en contestation de validité du contrat qui peut être exercé dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/11/2021 References 6. mailto:conseiljuridique@monuments-nationaux.fr?subject=TED 7. http://www.monuments-nationaux.fr/ 8. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=856595&orgAcronyme=f5j 9. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=856595&orgAcronyme=f5j 10. mailto:Greffe.ta-paris@juradm.fr?subject=TED 11. http://www.paris-tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de