Ausschreibung: Programmierung von System- und Anwendersoftware - SI-Ljubljana Programmierung von System- und Anwendersoftware Dokument Nr...: 601693-2021 (ID: 2021112409180157295) Veröffentlicht: 24.11.2021 * SI-Ljubljana: Programmierung von System- und Anwendersoftware 2021/S 228/2021 601693 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: HOLDING SLOVENSKE ELEKTRARNE d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 1662970000 Postanschrift: Koprska ulica 92 Ort: Ljubljana NUTS-Code: SI Slovenija Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien E-Mail: [6]javna.narocila@hse.si Telefon: +386 14704100 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.hse.si I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: »Uvedba celovitega sistema za optimizacijo proizvodnje elektrine energije in sistemskih storitev« Referenznummer der Bekanntmachung: JN 001/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmet javnega naroila je uvedba celovitega sistema za optimizacijo proizvodnje elektrine energije in sistemskih storitev. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 874 583.86 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SI Slovenija II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Skupina HSE si s ciljem im veje uinkovitosti poslovanja prizadeva izkoristiti sinergije irokega spektra svojih proizvodnih zmogljivosti. Obratovalne in strokovne lastnosti posameznih proizvodnih enot se namre med seboj razlikujejo, zato je mogoe z ustrezno kombinacijo proizvodnih voznih redov dosei tehnino in/ali ekonomsko uinkovitejo proizvodnjo. Glede na veanje intenzitete in zahtevnosti vodenja proizvodnje naronik eli procese planiranja proizvodnje elektrine energije in nudenja sistemskih storitev podpreti z ustreznim sistemom optimizacije proizvodnje elektrine energije in nudenja sistemskih storitev na nain, da bo celovito podprl povezane procese trenja, planiranja obratovanja in tudi procesov vzdrevanja (optimizacija obdobij remontov in revizij proizvodnih kapacitet), projekcij poslovanja in scenarijskih analiz za potrebe investicij (v nadaljevanju: sistem optimizacije proizvodnje). Sistem optimizacije proizvodnje mora z operativnega vidika predstavljati dodano vrednost v smislu nudenja podpore odloitvam, ki morajo zaradi vedno veje dinamike na trgih elektrine energije in potreb elektroenergetskega sistema oz. okoliin obratovanja biti hitre in takne, da minimizirajo operativne napake. Predmet javnega naroila zajema: 1. nabava in implementacija sistema optimizacije proizvodnje v Skupini HSE (v nadaljevanju: implementacija sistema); 2. vzdrevanje sistema optimizacije proizvodnje v Skupini HSE v obdobju sedmih (7) let po konanem prevzemu sistema s strani naronika (v nadaljevanju: vzdrevanje sistema); 3. tehnino podporo sistemu optimizacije proizvodnje v Skupini HSE v obdobju sedmih (7) let po konnem prevzemu sistema s strani naronika (v nadaljevanju: tehnina podpora sistemu). Implementacija sistema zajema nakup in implementacijo sistema optimizacije proizvodnje, vkljuno z dodelavo in vse potrebno za vzpostavitev in uspeen zagon sistema, tj. vse faze izvedbe implementacije sistema, ki vkljuuje nartovanje, razvoj, izvedbo, kontrole, teste, izobraevanja naronikovih strokovnjakov in vse drugo kot razvidno iz dokumentacije, vkljuno z vsemi potrebnimi licencami. Vzdrevanje sistema vkljuuje vse prilagoditve in posodobitve, potrebne zaradi sprememb, povezanih s stojno opremo ali operacijskim sistemom, spremembami zakonodaje, ugotovljenimi varnostnimi in drugimi pomanjkljivostmi. Vzdrevanje sistema vkljuuje torej vse aktivnosti, ki zagotavljajo varno in uspeno delovanje sistema optimizacije proizvodnje v skladu z vsemi predvidenimi oz. implementiranimi funkcionalnostmi sistema in vzdrevanje vseh potrebnih morebitnih licenc. Tehnina podpora pomeni angairanje izvajalca na poziv naronika v primerih, ko eli naronik izvesti naknadne spremembe na sistemu ali za raziritev obstojeih funkcionalnosti oz. implementacijo novih. Naronik Holding Slovenske elektrarne d.o.o. (HSE) je nosilec kljunih procesov planiranja in trenja proizvodnje elektrine energije ter predstavlja stiie procesov proizvodnih drub Skupine HSE, zato se implementacija sistema po tem javnem naroilu zagotavlja tako naroniku HSE, kot tudi naronikovim odvisnim drubam: Dravske elektrarne Maribor d. o. o. (DEM), Soke elektrarne Nova Gorica d. o. o. (SENG) ter Termoelektrarni otanj d. o. o. (TE)., ter morebitnim novim drubam, ki bi postale del Skupine HSE po izvedeni implementaciji sistema. Pri TE se upoteva tudi vpliv proizvodnje/zalog premoga Premogovnika Velenje d.o.o. (PV). Druba HSE-Energetska druba Trbovlje d.o.o. (HSE EDT) je sicer del Skupine HSE, vendar trenutno ni zajeta v predmet javnega naroila. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb * Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge nach einem Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb Erläuterung: Naronik je po postopku s pogajanji z objavo izvajal JN »Uvedba celovitega sistema za optimizacijo proizvodnje elektrine energije in sistemskih storitev«, ki ga je zakljuil dne 7.12.2020 z Odloitvijo o zavrnitvi ponudb, ker so bile tehnino neustrezne. V skladu z a./1./46. lenom ZJN-3, ker v predhodno izvedenem postopku po 45. lenu ZJN-3, ko ni oddana nobena ponudba oz. nobena tehnino ustrezna ponudba, pod pogojem, da se prvotni pogoji javnega naroila bistveno ne spremenijo, naronik lahko izvede nov postopek javnega naroila po postopku s pogajanji brez predhodne objave v skladu z a) toko prvega odstavka 46. lena ZJN-3. Naronik je upotevaje zgoraj navedeno izvedel postopek s pogajanji brez predhodne objave po a) toki prvega odstavka 46. lena ZJN-3. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 19/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Siemens AG Österreich Postanschrift: Siemensstraße 90 Ort: Wien NUTS-Code: AT Österreich Postleitzahl: 1210 Land: Österreich Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 950 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 874 583.86 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROIL Postanschrift: Slovenska cesta 54 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: HOLDING SLOVENSKE ELEKTRARNE d.o.o. Postanschrift: Koprska ulica 92 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/11/2021 References 6. mailto:javna.narocila@hse.si?subject=TED 7. http://www.hse.si/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de