Ausschreibung: Entwurfsmodellierung - IE-Cork Entwurfsmodellierung Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Trinkwasserversorgung Beratung im Tief- und Hochbau Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle Beratung in Sachen Wasserversorgung und Abwasser in anderen Bereichen als dem Bausektor Dokument Nr...: 601619-2021 (ID: 2021112409174757247) Veröffentlicht: 24.11.2021 * IE-Cork: Entwurfsmodellierung 2021/S 228/2021 601619 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Irish Water Nationale Identifikationsnummer: IE3191327JH Postanschrift: Tender Administration, PO Box 900, Webworks, Eglinton Street, Ervia Ort: Cork NUTS-Code: IE Éire / Ireland Postleitzahl: Co.Cork Land: Irland Kontaktstelle(n): Tender Admin E-Mail: [6]tenders@water.ie Telefon: +353 214239000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.ervia.ie Adresse des Beschafferprofils: [8]https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/12949 6 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]www.etenders.gov.ie Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]www.etenders.gov.ie Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Wasser Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 21/066 - Qualification System for Subject Matter Experts in Water Network Hydraulic Modelling Referenznummer der Bekanntmachung: 21/066 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72242000 Entwurfsmodellierung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 21/066 - This Qualification System is designed to allow for the assembly of a multi-supplier panel with competent entities whose capabilities include but are not limited to; Lot 1 - Water Network Hydraulic Modelling Small Model Construction Works Lot 2 - Water Network Hydraulic Modelling Large Model Construction Works Lot 3 - Water Network Hydraulic Modelling Modelling Support Services Please refer to QSQ Document for more information. . II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 21/066 - Lot 1 - Water Network Hydraulic Modelling Small Model Construction Works Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 65111000 Trinkwasserversorgung 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle 90713100 Beratung in Sachen Wasserversorgung und Abwasser in anderen Bereichen als dem Bausektor II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: IE Éire / Ireland Hauptort der Ausführung: Ireland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 21/066 - Lot 1 - Water Network Hydraulic Modelling Small Model Construction Works Please refer to QSQ Document for more information.. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 120 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: yearly II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Indefinitely II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Submit through the eTenders system before the deadline. The system will automatically lockdown at the exact time specified in the PQQ documents. Tenders that are not fully uploaded by the response deadline will not be accepted by the system. Please submit via the eTenders system not later than 12:00hrs local time on Friday 14th January 2022. Help Guides: [11]www.etenders.gov.ie/system-user-guides II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 21/066 - Lot 2 - Water Network Hydraulic Modelling Large Model Construction Works Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 65111000 Trinkwasserversorgung 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle 90713100 Beratung in Sachen Wasserversorgung und Abwasser in anderen Bereichen als dem Bausektor II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: IE Éire / Ireland Hauptort der Ausführung: Ireland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 21/066 - Lot 2 - Water Network Hydraulic Modelling Large Model Construction Works. Please refer to QSQ Document for more information. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 120 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Yearly II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Indefinitely II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Submit through the eTenders system before the deadline. The system will automatically lockdown at the exact time specified in the PQQ documents. Tenders that are not fully uploaded by the response deadline will not be accepted by the system. Please submit via the eTenders system not later than 12:00 hrs local time on Friday 14th January 2022. Help Guides: [12]www.etenders.gov.ie/system-user-guides II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 21/066 - Lot 3 - Water Network Hydraulic Modelling Modelling Support Services Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 65111000 Trinkwasserversorgung 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle 90713100 Beratung in Sachen Wasserversorgung und Abwasser in anderen Bereichen als dem Bausektor II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: IE Éire / Ireland Hauptort der Ausführung: Ireland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 21/066 - Lot 3 - Water Network Hydraulic Modelling Modelling Support Services. Please refer to the QSQ Document for further information. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 120 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Yearly II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Indefinitely II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Submit through the eTenders system before the deadline. The system will automatically lockdown at the exact time specified in the PQQ documents. Tenders that are not fully uploaded by the response deadline will not be accepted by the system. Please submit via the eTenders system not later than 12:00hrs local time on Friday 14th January 2022. Help Guides: [13]www.etenders.gov.ie/system-user-guides Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Refer to tender documents. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Requests to participate may be submitted by single entities or by groups of service providers. A group will not be required to convert into a specific legal form in order to submit a request to participate, but may if the Contracting Entity considers it necessary to ensure that the contract is carried out to its satisfaction, be required to do so prior to award of the contract. The Contracting Entity also reserves the right to contract with each member of the group on the basis of joint and several liability, or with one member of the group as a main contractor with a number of sub-contractors or on any other basis as the Contracting Entity considers appropriate. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: N/A III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 6 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/01/2022 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Irisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: You must submit through the etenders system before the deadline. The submission deadline is strict & no submissions will be possible after the date & time specified in the PQQ documents. Please note that all tenders are electronic, as such NO paper copies will be accepted or read. Please submit via the etenders system not later than 12:00 hrs local time Friday 14th January 2022 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: The High Court Postanschrift: High Court Central Office, Four Courts, Inns Quay, Ort: Dublin Land: Irland E-Mail: [14]highcourtcentraloffice@courts.ie Telefon: +35 318886000 Internet-Adresse: [15]http://www.courts.ie VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: The High Court Postanschrift: Court Central Office, Four Courts, Inns Quay, Ort: Dublin Land: Irland E-Mail: [16]highcourtcentraloffice@courts.ie Telefon: +35 318886000 Internet-Adresse: [17]http://www.courts.ie VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Please refer to Statutory Instrument 131 of 2010, European Communities (Award of Contracts by Utility Undertaking) (Review Procedures) Regulations 2010 (and in particular Regulation 7 and 10(2)). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: The High Court Ort: Dublin Land: Irland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/11/2021 References 6. mailto:tenders@water.ie?subject=TED 7. https://www.ervia.ie/ 8. https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/129496 9. http://www.etenders.gov.ie/ 10. http://www.etenders.gov.ie/ 11. http://www.etenders.gov.ie/system-user-guides 12. http://www.etenders.gov.ie/system-user-guides 13. http://www.etenders.gov.ie/system-user-guides 14. mailto:highcourtcentraloffice@courts.ie?subject=TED 15. http://www.courts.ie/ 16. mailto:highcourtcentraloffice@courts.ie?subject=TED 17. http://www.courts.ie/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de