Ausschreibung: Schlammtransport - FR-Angers
Schlammtransport
Schlammbehandlung
Dokument Nr...: 601603-2021 (ID: 2021112409173357202)
Veröffentlicht: 24.11.2021
*
  FR-Angers: Schlammtransport
   2021/S 228/2021 601603
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: angers Loire Métropole
   Postanschrift: direction de la Commande Publique pour la Direction de
   l'eau et de l'assainissement - bP 80011
   Ort: Angers Cedex 02
   NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
   Postleitzahl: 49020
   Land: Frankreich
   E-Mail: [6]marches.dag@angersloiremetropole.fr
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://alm.marches-securises.fr
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://alm.marches-securises.fr
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://alm.marches-securises.fr
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://alm.marches-securises.fr
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Wasser
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   transport et traitement des boues issues des stations de traitement des
   eaux usées d'angers Loire Métropole
   Referenznummer der Bekanntmachung: A21EADBBOUESTEP
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90513700 Schlammtransport
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   consultation allotie, pour la prise en charge, le transport et le
   traitement (par épandage ou compostage) de boues de stations
   d'épuration du territoire d'angers Loire Métropole. Accord-Cadre à bons
   de commande sans minimum avec maximum en quantité à 24 000 tonnes
   matières sèches décomposées de la façon suivante : lot 01 : 13 000
   tonnes matières sèches ; lot 02 : 3 500 tonnes matières sèches ; lot 03
   : 7 500 tonnes matières sèches
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   prise en charge et épandage des boues pâteuses et séchées de la STEP de
   la Baumette d'angers Loire Métropole
   Los-Nr.: 01
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90513700 Schlammtransport
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   prise en charge, transport et épandage des boues issues de la station
   d'épuration de la Baumette à Angers
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
   Preis - Gewichtung: 60
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 450 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible 2 fois pour 2 années, soit une durée totale
   de 6 ans
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 2
   Höchstzahl: 10
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   au stade de la remise des offres, une visite de site sera fortement
   conseillée pour les candidats sélectionnés. Ils seront invités à
   prendre contact auprès de Mme l. Ducam
   ([11]lucile.ducam@angersloiremetropole.fr) afin de prendre connaissance
   des modalités de visite. L'Estimation mentionnée correspond à la
   période initiale du contrat correspondant à une estimation de 225 000
   euro ht / an
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   prise en charge et épandage des boues liquides des stations d'épuration
   périphériques d'angers Loire Métropole
   Los-Nr.: 02
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90513700 Schlammtransport
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   prise en charge, transport et épandage des boues issues des stations
   d'épuration périphériques d'angers Loire Métropole
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
   Preis - Gewichtung: 60
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 340 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible 2 fois pour 2 années, soit une durée totale
   de 6 ans
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 2
   Höchstzahl: 10
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   au stade de remise des offres, une visite de site sera possible pour
   les candidats sélectionnés. Ils seront invités à prendre contact auprès
   de Mme v. Bertin ([12]veronique.bertin@angersloiremetropole.fr) afin de
   prendre connaissance des modalités de visite. L'Estimation mentionnée
   correspond à la période initiale du contrat correspondant à une
   estimation de 170 000 euros ht / an
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   transport et traitement par compostage de boues issues de la station de
   traitement des eaux usées de la Baumette
   Los-Nr.: 03
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90513700 Schlammtransport
   90513800 Schlammbehandlung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   prise en charge, transport et compostage des boues issues de la station
   d'épuration de la Baumette à Angers
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
   Preis - Gewichtung: 70
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 550 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible 2 fois pour 2 années, soit une durée totale
   de 6 ans
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 2
   Höchstzahl: 10
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   au stade de remise des offres, une visite de site sera possible pour
   les candidats sélectionnés. Ils seront invités à prendre contact auprès
   de Mme v. Bertin ([13]veronique.bertin@angersloiremetropole.fr) afin de
   prendre connaissance des modalités de visite. L'Estimation mentionnée
   correspond à la période initiale du contrat correspondant à une
   estimation de 275 000 euros ht / an
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans
   aucun des cas d'interdiction de soumissionner ou DUME ou DUME-S ou DC 1
   ; les agréments préfectoraux autorisant l'exercice du transport de
   déchets et le cas échéant du traitement des boues de stations
   d'épuration par compostage et les autorisations relatives au plan
   d'épandage du compost produit ou de la normalisation du compost
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   déclaration concernant le chiffre d'affaires global et/ou le chiffre
   d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au
   cours des trois dernières années
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat pour
   chacune des 3 dernières années ; Déclaration indiquant l'outillage, le
   matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la
   réalisation du contrat ; Liste des principales prestations effectuées
   au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le
   destinataire
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   situation juridique ; Capacités techniques et professionnelles ;
   Capacités financières
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   les paiements s'effectuent par virement administratif dans le délai
   global de 30 jours. Financement assuré par autofinancement d'angers
   Loire Métropole, complété, le cas échéant, par des ressources externes
   (emprunt, subventions, fonds européens non connu à ce jour, etc.)
   conformément aux lois et réglementations en vigueur. Prestations
   réglées selon les quantités réellement exécutées par application des
   prix unitaires révisables annuellement
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   groupement conjoint mandataire solidaire, , en raison de la
   responsabilité portée par le mandataire sans qu'il soit besoin de
   rechercher la faute d'un des cotraitants en cas de problème d'exécution
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 06/12/2021
   Ortszeit: 14:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 03/01/2022
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Französisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   a l'échéance du contrat
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   le critère technique de chacun des lots sera analysé sur la base des
   sous-critères suivants : Moyens matériels et humains dédiés à
   l'exécution du marché: 20 % / Méthodologie pour le respect du planning
   (d'épandage ou de compostage) fixé en lien avec le gestionnaire des
   boues/l'exploitant et les agriculteurs et réactivité en cas d'urgence :
   10 % / Méthodologie et soins apportés à la prestation (propreté) et
   moyens matériels affectés au respect de la propreté : 10 %.
   La présente consultation est une procédure négociée. Il est attendu
   dans un premier temps les pièces de candidatures telles que demandées
   dans le présent avis. Les pièces du dossier de consultation définitives
   seront rendues accessibles ultérieurement sur le profil acheteur pour
   les candidats sélectionnés, dans un second temps.
   l'acheteur IMPOSE la transmission des plis par voie électronique sur le
   profil d'acheteur [14]www.alm.marches-securises.fr. Par conséquent, la
   transmission sur support physique n'est pas autorisée, sauf copie de
   sauvegarde (papier, clé Usb...). Pour ces derniers, l'adresse de remise
   est : Angers Loire Métropole - direction de la commande publique, pour
   les dépôts contre récépissé : 41, boulevard Saint Michel 49000 Angers
   (horaires : 09 heures-12 heures / 14 heures-16 heures) ; pour les
   envois postaux : B.P. 80011 - 49020 Angers Cedex 02 (contact : David
   BERGER, 02.41.05.58.08). Aucun format électronique n'est préconisé pour
   la transmission des documents hormis les documents de l'offre des
   candidats qui devront obligatoirement être transmise sous format
   modifiable, conformément aux dispositions du règlement de consultation.
   Les fichiers devront être transmis dans des formats largement
   disponibles. Les offres seront signées électroniquement de la part des
   seuls attributaires selon les dispositions qui seront précisées dans le
   règlement de consultation.
   la facturation électronique se fera via le portail Chorus Pro :
   [15]https://chorus-pro.gouv.fr.
   La date d'envoi d'invitation à participer est estimée au 03 janvier
   2022 et est donnée à titre indicatif.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nantes
   Postanschrift: 6 allée de l'île Gloriette BP 24111
   Ort: Nantes Cedex
   Postleitzahl: 44041
   Land: Frankreich
   Internet-Adresse: [16]http://www.nantes.tribunal-administratif.fr
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de
   justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature
   du contrat ; Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23
   du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R.
   551-7 du CJA ; Recours pour excès de pouvoir contre une décision
   administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et
   pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou
   publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus,
   toutefois, être exercé après la signature du contrat) ; Recours de
   pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et
   pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la
   conclusion du contrat est rendue publique.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nantes
   Postanschrift: 6 allée de l'île Gloriette BP 24111
   Ort: Nantes Cedex
   Postleitzahl: 44041
   Land: Frankreich
   Internet-Adresse: [17]http://www.nantes.tribunal-administratif.fr
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/11/2021
References
   6. mailto:marches.dag@angersloiremetropole.fr?subject=TED
   7. https://alm.marches-securises.fr/
   8. https://alm.marches-securises.fr/
   9. https://alm.marches-securises.fr/
  10. https://alm.marches-securises.fr/
  11. mailto:lucile.ducam@angersloiremetropole.fr?subject=TED
  12. mailto:veronique.bertin@angersloiremetropole.fr?subject=TED
  13. mailto:veronique.bertin@angersloiremetropole.fr?subject=TED
  14. http://www.alm.marches-securises.fr/
  15. https://chorus-pro.gouv.fr/
  16. http://www.nantes.tribunal-administratif.fr/
  17. http://www.nantes.tribunal-administratif.fr/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de