Ausschreibungen und Aufträge: Telemetrie- und Steuerungssystem - ES-Madrid Telemetrie- und Steuerungssystem Installation von elektrischen Einrichtungen Dokument Nr...: 601557-2021 (ID: 2021112409172457172) Veröffentlicht: 24.11.2021 * ES-Madrid: Telemetrie- und Steuerungssystem 2021/S 228/2021 601557 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: METRO DE MADRID, SOCIEDAD ANÓNIMA Nationale Identifikationsnummer: A28001352 Postanschrift: Cavanilles, 58 Ort: Madrid NUTS-Code: ES300 Madrid Postleitzahl: 28007 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Servicio de Licitaciones E-Mail: [6]Ger.Contratacion@metromadrid.es Telefon: +34 913798800 Fax: +34 915017800 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.metromadrid.es Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.metromadrid.es/es/acceso_proveedores/index.html I.6)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE SUPERVISIÓN Y TELEGESTIÓN DE CUARTOS DE ENCLAVAMIENTO MEDIANTE LA INSTALACIÓN DEL OPTO EN ENCLAVAMIENTOS ELECTRÓNICOS Referenznummer der Bekanntmachung: 6012100236 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32441200 Telemetrie- und Steuerungssystem II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE SUPERVISIÓN Y TELEGESTIÓN DE CUARTOS DE ENCLAVAMIENTO MEDIANTE LA INSTALACIÓN DEL OPTO EN ENCLAVAMIENTOS ELECTRÓNICOS II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 1 158 246.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES30 Comunidad de Madrid II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE SUPERVISIÓN Y TELEGESTIÓN DE CUARTOS DE ENCLAVAMIENTO MEDIANTE LA INSTALACIÓN DEL OPTO EN ENCLAVAMIENTOS ELECTRÓNICOS II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Metro de Madrid ha decidido completar el 100% de los enclavamientos electrónicos con el sistema SyTE basado en OPTO e integrados en WISE por las siguientes razones: Las ventajas obtenidas y demostradas en la resolución de correctivos. La alta disponibilidad demostrada en los años que lleva operativo. Garantizar la plena interconexión del sistema solicitado con el actual sistema SyTE basado en OPTO ya implantado, contando con una única interface para todas las ubicaciones, lo que agiliza y facilita la resolución de incidencias obteniendo mejores tiempos en la resolución de correctivos. OPTOMATION SYSTEM SL, desarrollador del software del sistema de Supervisión y Telegestión de Cuartos de Enclavamiento (SyTE) para los cuartos de enclavamiento de señalización ferroviaria de la Red de Metro de Madrid y único suministrador para España y resto de Europa así como único proveedor de servicios para sus productos, es la única empresa que puede realizar la ampliación en los sistemas de Supervisión y Telegestión de Cuartos de Enclavamiento de Metro de Madrid garantizando la interconexión con el sistema actualmente implantado. Por tanto, este procedimiento negociado por exclusividad se ampara de acuerdo a lo previsto en el artículo 85 c) del Libro I del Real Decreto-Ley 3/2020, de 4 de febrero, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales, por no existir competencia por las razones técnicas anteriormente expuestas. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/11/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OPTOMATION SYSTEMS, S.L. Nationale Identifikationsnummer: B81381618 Postanschrift: C/ ANDRES SEGOVIA, 7 Ort: LAS ROZAS (MADRID) NUTS-Code: ES30 Comunidad de Madrid Postleitzahl: 28230 Land: Spanien E-Mail: [9]comercial@optomation.es Telefon: +34 916360155 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 147 598.80 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid Postanschrift: Carrera de San Jerónimo, 13, 1ª planta Ort: Madrid Postleitzahl: 28014 Land: Spanien Telefon: +34 917206346 Internet-Adresse: [10]www.madrid.org VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: No procede Ort: No procede Land: Spanien Internet-Adresse: [11]www.madrid.org VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Para interponer el recurso especial en materia de contratación los plazos serán los establecidos en el RDL 3/2020, en los términos previstos en su artículo 121. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Consejería de Transportes, Infraestructuras y Vivienda de la Comunidad Autónoma de Madrid Postanschrift: C/ Maudes, 17 Ort: Madrid Postleitzahl: 28003 Land: Spanien Telefon: +34 915803100 Internet-Adresse: [12]www.madrid.org VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/11/2021 References 6. mailto:Ger.Contratacion@metromadrid.es?subject=TED 7. http://www.metromadrid.es/ 8. http://www.metromadrid.es/es/acceso_proveedores/index.html 9. mailto:comercial@optomation.es?subject=TED 10. http://www.madrid.org/ 11. http://www.madrid.org/ 12. http://www.madrid.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de