Ausschreibungen und Aufträge: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse - RO-Vaslui Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Eier Dokument Nr...: 558649-2021 (ID: 2021110209101008347) Veröffentlicht: 02.11.2021 * RO-Vaslui: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2021/S 212/2021 558649 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI VASLUI Nationale Identifikationsnummer: 17095927 Postanschrift: Strada: SOSEAUA NATIONALA VASLUI - IASI, nr. 1 Ort: Vaslui NUTS-Code: RO216 Vaslui Postleitzahl: 730019 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): ALINA MARICICA PETCUTA E-Mail: [8]achizitii@dgaspc-vs.ro Telefon: +40 235315138 Fax: +40 235315346 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]www.dgaspc-vs.ro Adresse des Beschafferprofils: [10]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru privind achizitia publica de LAPTE, PRODUSE LACTATE SI OUA Referenznummer der Bekanntmachung: 905/22.04.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Acord cadru privind achizitia publica de LAPTE, PRODUSE LACTATE SI OUA pentru D.G.A.S.P.C. Vaslui. In baza acordului cadru se vor perfecta 4 contracte subsecvente de furnizare. Livrarea se va face in centrele aflate in subordinea D.G.A.S.P.C. Vaslui. Perioada previzionata pentru desfasurarea acordului cadru este de aproximativ 14 luni, de la data de 01.07.2021 - 31.08.2022. Operatorii economici vor putea solicita clarificari/informatii suplimentare cu 10 zile inainte de data limita de depunere ofetelor. Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor, in a 4 a zi. Valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 452.895,30 lei fara TVA pentru lotul nr. 1 si 40.281,06 lei fara TVA pentru lotul nr. 2. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 900 542.15 RON II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: OUA PENTRU CONSUM Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03142500 Eier II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO216 Vaslui Hauptort der Ausführung: Centrele din subordinea D.G.A.S.P.C. Vaslui specificate in caietul de sarcini. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: OUA PENTRU CONSUM - in cantitatile, conditiile si cerintele specificate in caietul de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Pentru ofertarea de produse cu caracteristici tehnice superioare celor minime si obligatorii solicitate prin caietul de sarcini se acorda 10 pct / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Pentru ofertarea de produse ecologice conform cerintelor din caietul de sarcini se acorda 20 de pct. / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Caietul de sarcini II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LAPTE SI PRODUSE LACTATE Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO216 Vaslui Hauptort der Ausführung: Centrele din subordinea D.G.A.S.P.C. Vaslui specificate in caietul de sarcini II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: LAPTE SI PRODUSE LACTATE - in cantitatile, conditiile si cu cerintele specificate in caietul de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Pentru ofertarea de produse ecologice conform cerintelor din caietul de sarcini se acorda 20 de pct. / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Pentru ofertarea de produse cu caracteristici tehnice superioare celor minime si obligatorii solicitate prin caietul de sarcini se acorda 10 pct. / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Caietul de sarcini Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 084-214059 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1672 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: OUA PENTRU CONSUM Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: FILVAS SERVCOM Nationale Identifikationsnummer: RO17975603 Postanschrift: Strada Pene Curcanu, Nr. 237 Ort: Vaslui NUTS-Code: RO216 Vaslui Postleitzahl: 730159 Land: Rumänien E-Mail: [12]cip_1994@yahoo.com Telefon: +40 744184904 Fax: +40 335411481 Internet-Adresse: [13]www.dgaspc-vs.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 100 702.65 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 40 281.06 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1671 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: OUA PENTRU CONSUM Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: FILVAS SERVCOM Nationale Identifikationsnummer: RO17975603 Postanschrift: Strada Pene Curcanu, Nr. 237 Ort: Vaslui NUTS-Code: RO216 Vaslui Postleitzahl: 730159 Land: Rumänien E-Mail: [14]cip_1994@yahoo.com Telefon: +40 744184904 Fax: +40 335411481 Internet-Adresse: [15]www.dgaspc-vs.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 100 702.65 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 702.65 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2385 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: LAPTE SI PRODUSE LACTATE Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/10/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: FILVAS SERVCOM Nationale Identifikationsnummer: RO17975603 Postanschrift: Strada Pene Curcanu, Nr. 237 Ort: Vaslui NUTS-Code: RO216 Vaslui Postleitzahl: 730159 Land: Rumänien E-Mail: [16]cip_1994@yahoo.com Telefon: +40 744184904 Fax: +40 335411481 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 132 238.25 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 799 839.50 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [17]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [18]www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 8. mailto:achizitii@dgaspc-vs.ro?subject=TED 9. http://www.dgaspc-vs.ro/ 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:214059-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:cip_1994@yahoo.com?subject=TED 13. http://www.dgaspc-vs.ro/ 14. mailto:cip_1994@yahoo.com?subject=TED 15. http://www.dgaspc-vs.ro/ 16. mailto:cip_1994@yahoo.com?subject=TED 17. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 18. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de