Ausschreibungen und Aufträge: Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe - SE-Umeå Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe Softwarepaket und Informationssysteme IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Systemberatung und technische Beratung Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste Rechnungsstellung Dokument Nr...: 558448-2021 (ID: 2021110209083208104) Veröffentlicht: 02.11.2021 * SE-Umeå: Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe 2021/S 212/2021 558448 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: REGION VÄSTERBOTTEN Nationale Identifikationsnummer: 232100-0222 Postanschrift: Avdelning för upphandling Ort: Umeå NUTS-Code: SE Sverige Postleitzahl: 901 89 Land: Schweden Kontaktstelle(n): Helén Damlin E-Mail: [6]helen.damlin@regionvasterbotten.se Telefon: +46 000000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://regionvasterbotten.se/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: VAN-tjänst, e-handel Referenznummer der Bekanntmachung: RS 763-2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48400000 Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Denna upphandling avser leverantör av VAN-tjänst vid förmedling av affärsmeddelanden för beställning med stöd av SFTIs standarder för e-handel mellan regionen och avtalsleverantörer samt leverantör av webbaserad portal, så kallad leverantörsportal. Upphandlingen omfattar: Uppsättning av affärsprocess Driftsättning av avtalsleverantör Drift vid förmedling av affärsmeddelande Support Service och underhåll Leverantörsportal II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 500 000.00 SEK II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48400000 Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 72220000 Systemberatung und technische Beratung 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 79999200 Rechnungsstellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE3 Norra Sverige NUTS-Code: SE33 Övre Norrland NUTS-Code: SE331 Västerbottens län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Denna upphandling avser leverantör av VAN-tjänst vid förmedling av affärsmeddelanden för beställning med stöd av SFTIs standarder för e-handel mellan regionen och avtalsleverantörer samt leverantör av webbaserad portal, så kallad leverantörsportal. Upphandlingen omfattar: Uppsättning av affärsprocess Driftsättning av avtalsleverantör Drift vid förmedling av affärsmeddelande Support Service och underhåll Leverantörsportal Takvolymen som maximalt kan avropas beräknas till 2,5 miljoner SEK under hela avtalsperioden. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 098-253668 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: VAN-tjänst, e-handel Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/09/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Vipetech AB Nationale Identifikationsnummer: 556800-7651 Postanschrift: Evenemangsgatan 21 Ort: Solna NUTS-Code: SE Sverige Postleitzahl: 169 79 Land: Schweden E-Mail: [9]mikael.furo@vipetech.com Telefon: +46 708-288873 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 500 000.00 SEK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Umeå Postanschrift: Box 193 Ort: Umeå Postleitzahl: 901 05 Land: Schweden E-Mail: [10]forvaltningsratteniumea@dom.se Telefon: +46 90-177400 Fax: +46 90-137588 Internet-Adresse: [11]http://www.forvaltningsratteniumea.domstol.se VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 6. mailto:helen.damlin@regionvasterbotten.se?subject=TED 7. https://regionvasterbotten.se/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:253668-2021:TEXT:DE:HTML 9. mailto:mikael.furo@vipetech.com?subject=TED 10. mailto:forvaltningsratteniumea@dom.se?subject=TED 11. http://www.forvaltningsratteniumea.domstol.se/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de