Ausschreibung: Diverse Nahrungsmittel - PL-Ciechanów Diverse Nahrungsmittel Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Molkereierzeugnisse Dokument Nr...: 558266-2021 (ID: 2021110209072107950) Veröffentlicht: 02.11.2021 * PL-Ciechanów: Diverse Nahrungsmittel 2021/S 212/2021 558266 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrum Usug Wspólnych Postanschrift: ul. Jesionowa 27 Ort: Ciechanów NUTS-Code: PL922 Ciechanowski Postleitzahl: 06-400 Land: Polen Kontaktstelle(n): Tadeusz Krzesiski , Adam Hoffman E-Mail: [6]czosip@poczta.onet.pl Telefon: +48 236737272/21/23 Fax: +48 6737272/31 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.cuwciechanow.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.cuwciechanow.pl/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://portal.smartpzp.pl/czs/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Jednostka samorzdy terytorialnego I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa artykuów ogólnospoywczych , misa i jego przetworów , warzyw i owoców, pieczywa i wyrobów cukierniczych, oraz mleka dla 11 placówek owiatowych oraz obka pooonych na terenie miasta Ciech Referenznummer der Bekanntmachung: ZTA.262-26/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15800000 Diverse Nahrungsmittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiot zamówienia w zakresie zadania nr 1 dotyczy Caorocznej codziennej dostawy artykuów ogólnospoywczych wyszczególnionych w formularzu cenowym zacznik nr 2 pozycji 233 Przedmiot zamówienia w zakresie zadania nr 2 dotyczy Caorocznej codziennej dostawy misa i jego przetworów wyszczególnionych w formularzu cenowym zacznik nr 3 pozycji 40. Przedmiot zamówienia w zakresie zadania nr 3 dotyczy Caorocznej codziennej dostawy warzyw i owoców wyszczególnionych w formularzu cenowym zacznik nr 4 pozycji 71 Przedmiot zamówienia w zakresie zadania nr 4 dotyczy Caorocznej codziennej dostawy pieczywa i wyrobów cukierniczych wyszczególnionych w formularzu cenowym zacznik nr 5 pozycji 18 Przedmiot zamówienia w zakresie zadania nr 5 dotyczy Caorocznej codziennej dostawy mleka wyszczególnionych w formularzu cenowym zacznik nr 6 pozycji 3 II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 5 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Caoroczna codzienna dostawa artykuów ogólnospoywczych Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15800000 Diverse Nahrungsmittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL922 Ciechanowski Hauptort der Ausführung: Jednostki owiatowe pooone na terenie miasta Ciechanów II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Caoroczna codzienna dostawa artykuów ogólnospoywczych - 233 pozycji II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2022 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Caoroczna codzienna dostawa misa i jego przetworów Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL922 Ciechanowski Hauptort der Ausführung: Jednostki owiatowe pooone na terenie miasta Ciechanów II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Caoroczna codzienna dostawa misa i jego przetworów - 40 pozycji II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2022 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Caoroczna codzienna dostawa warzyw i owoców Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL922 Ciechanowski Hauptort der Ausführung: Jednostki owiatowe pooone na terenie miasta Ciechanów II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Caoroczna codzienna dostawa warzyw i owoców - 71 pozycji II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2022 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Caoroczna codzienna dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL922 Ciechanowski Hauptort der Ausführung: Jednostki owiatowe pooone na terenie miasta Ciechanów II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Caoroczna codzienna dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych - 28 pozycji II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2022 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Caoroczna codzienna dostawa mleka Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL922 Ciechanowski Hauptort der Ausführung: Jednostki owiatowe pooone na terenie miasta Ciechanów II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Caoroczna codzienna dostawa mleka - 3 pozycje II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2022 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Wymagane jest posiadanie przez wykonawc odpowiedniego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej lub inne dokumenty potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez zamawiajcego na kwot co najmniej : zadanie nr 1 - 500000,00 z zadanie nr 2 - 100000,00 z zadanie nr 3 - 100000,00 z zadanie nr 4 - 50000,00 z zadanie nr 5 - 50000,00 z III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: wykaz co najmniej 2 dostaw rónych artykuów spoywczych wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te dostawy lub usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd innego dokumentu wystawionego przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy, Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/12/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 90 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/12/2021 Ortszeit: 11:00 Ort: Centrum Usug Wspólnych ul. Jesionowa 27 ; 06-400 Ciechanów pokój nr 10 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587803 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: rodki ochrony prawnej zostay okrelone w Dziale ustawy IX Pzp VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postepu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587803 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 6. mailto:czosip@poczta.onet.pl?subject=TED 7. http://www.cuwciechanow.pl/ 8. http://bip.cuwciechanow.pl/ 9. https://portal.smartpzp.pl/czs/ 10. http://www.uzp.gov.pl/ 11. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de