Ausschreibung: Kies, Sand, Schotter und Aggregate - FI-Laukaa Kies, Sand, Schotter und Aggregate Dokument Nr...: 558210-2021 (ID: 2021110209064207872) Veröffentlicht: 02.11.2021 * FI-Laukaa: Kies, Sand, Schotter und Aggregate 2021/S 212/2021 558210 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Laukaan kunta Nationale Identifikationsnummer: 0176478-2 Postanschrift: PL 6 Laukaantie 14 Ort: Laukaa NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Postleitzahl: 41341 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Birgitta Lampela E-Mail: [5]tekninentoimi@laukaa.fi Telefon: +358 405719431 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://www.laukaa.fi I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Laukaan Vesihuolto Oy Nationale Identifikationsnummer: 2722020-6 Postanschrift: Laukaantie 14, PL 6 Ort: Laukaa NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Postleitzahl: 41341 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Petri Kolehmainen E-Mail: [7]petri.kolehmainen@laukaa.fi Telefon: +358 400916046 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.laukaa.fi I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://tarjouspalvelu.fi/laukaa?id=366584&tpk=e58789bd-5221-4cf4-93 ea-97b29810c63e Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kiviainekset ja maanajotyöt 2022-2023, optiovuosi 2024 Referenznummer der Bekanntmachung: 721/02.08.00/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Laukaan kunta, teknisten palveluiden yhdyskuntatekniset palvelut pyytää tarjoustanne kiviaineshankintoihin ja maanajotöihin vuosille 2022-2023. Hankintasopimusta on mahdollista jatkaa optiovuodella 2024, jonka käyttämisestä sovitaan erikseen. Laukaan Vesihuolto Oy tulee käyttämään tulevia sopimustoimittajia omien kiviaineshankintojensa osalta. Laukaan Vesihuolto Oy kuuluu Erityisalojen hankintalain piiriin, jolloin kynnysarvot poikkeavat julkisten hankintojen ja käyttöoikeussopimusten hankintalain 1397/2016 kynnysarvoista, jota tässä kilpailutuksessa noudatetaan. Tarjouksen tulee sisältää kiviainesten kuljetukset työkohteisiin alueittain. Alueet ovat Kirkonkylä, Vihtavuori, Leppävesi ja Lievestuore. Jokaiselle alueelle pyydetään tarjoushinnat kiviaineksille, kaivuumaille ja maanajotöille. Kullekin osa-alueelle valitaan vain yksi (1) sopimustoimittaja/alue. Tarjous on annettava kiinteähintaisena sopimuskaudeksi riippumatta toimitusmääristä, kuitenkin niin, että pienin tilattava määrä on ns. nuppikuorma. Tarjoushintaan ei saa lisätä toimitusvaiheessa nuppilisää. Optiovuodelle suoritetaan indeksitarkistus. Kunnan omia kiviaineksia pyritään käyttämään rakentamisessa soveltuvin osin. Tilaaja pidättää itsellään oikeuden kilpailuttaa kiviaines erikseen investointikohteille. Hankinnan kaikessa asioinnissa on käytettävä suomen kieltä. Hankinta ylittää kansallisen kynnysarvon ja hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 100 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1.2. KIRKONKYLÄ: KIVIAINEKSET, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 1.2. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan kirkonkylän alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kiviainekset ja maanajotyöt 2022-2023, optiovuosi 2024. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2.2. LEPPÄVESI: KIVIAINEKSET, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 2.2. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan Leppäveden alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Laukaan Leppäveden alueen kiviainekset ja maanajotyöt 2022-2023, optiovuosi 2024. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 3.2. VIHTAVUORI: KIVIAINEKSET, hinnat alv 0%. Los-Nr.: 3.2. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan Vihtavuoren alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Laukaan Vihtavuoren alueen kiviainekset ja maanajotyöt 2022-2023, optiovuosi 2024. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 4.2. LIEVESTUORE: KIVIAINEKSET, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 4.2. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan Lievestuoreen alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Laukaan Lievestuoreen alueen kiviainekset ja maanajotyöt 2022-2023, optiovuosi 2024. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1.1. KIRKONKYLÄ: KAIVUUMAAT JA MAANAJOTYÖT, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 1.1. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan kirkonkylän alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kaivuumaat ja maanajotyöt Laukaan kirkonkylän alueella. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2.1. LEPPÄVESI: KAIVUUMAAT JA MAANAJOTYÖT, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 2.1. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan Leppäveden alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kaivuumaat ja maanajotyöt Laukaan leppäveden alueella. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 3.1. VIHTAVUORI: KAIVUUMAAT JA MAANAJOTYÖT, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 3.1. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan Vihtavuoren alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Laukaan Vihtavuoren kaivuumaat ja maanajotyöt. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 4.1. LIEVESTUORE: KAIVUUMAAT JA MAANAJOTYÖT, hinnat alv 0 % Los-Nr.: 4.1. II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI193 Keski-Suomi Hauptort der Ausführung: Laukaan Lievestuoreen alue. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Laukaan Lievestuoreen alueen kaivuumaat ja maanajotyöt. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optiovuosi 2024. Päätös optiovuoden 2024 käyttämisestä ilmoitetaan 31.8.2023 mennessä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 4 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/12/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/03/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 03/12/2021 Ortszeit: 12:30 Ort: Laukaan kunta, Teknisten palveluiden yhdyskuntatekniset palvelut. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Tarjoukset avataan suljetussa tarjousten avaustilaisuudessa. Tarjousten avaamisesta laaditaan tarjousten avauspöytäkirja, jonka allekirjoittaa kaksi (2) avaustilaisuudessa läsnä olevaa henkilöä. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land: Finnland E-Mail: [10]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [11]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 5. mailto:tekninentoimi@laukaa.fi?subject=TED 6. http://www.laukaa.fi/ 7. mailto:petri.kolehmainen@laukaa.fi?subject=TED 8. http://www.laukaa.fi/ 9. https://tarjouspalvelu.fi/laukaa?id=366584&tpk=e58789bd-5221-4cf4-93ea-97b29810c63e 10. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 11. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de