Ausschreibung: Straßenbauarbeiten - FR-Orléans Straßenbauarbeiten Landschaftsgärtnerische Arbeiten Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Dokument Nr...: 557896-2021 (ID: 2021110209040307574) Veröffentlicht: 02.11.2021 * FR-Orléans: Straßenbauarbeiten 2021/S 212/2021 557896 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: orléans Métropole Nationale Identifikationsnummer: 24450046800040 Postanschrift: espace Saint Marc, 5 place du 6 juin 1944, Cs 95801 Ort: Orléans NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45058 Land: Frankreich E-Mail: [6]marches.publics@orleans-metropole.fr Telefon: +33 238784030 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.orleans-metropole.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: travaux d'aménagement des abords de Co'Met sur la commune d'orléans (45000) : aménagement du parking du Méandre et de sa voie d'accès située au Sud du Zénith Referenznummer der Bekanntmachung: M21f0211 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233120 Straßenbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: la présente consultation porte sur des travaux d'aménagements du parking du Méandre et de sa voie d'accès située au sud du Zénith et donnera lieu à un marché ordinaire , alloti, non reconductible II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: voirie Réseaux Divers (Vrd) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233120 Straßenbauarbeiten 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret Hauptort der Ausführung: sud Zénith 45100 - orleans II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: période de préparation - délai d'exécution : Période de préparation de 3 semaines dont le démarrage sera fixé par ordre de service.cette période de préparation est comprise dans le délai d'exécution global du marché.le délai d'exécution des travaux est de 5 mois II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique appréciée au regard du cadre de mémoire technique: sous-critères détaillés dans la partie "renseignements complémentaires" de l'avis de publicité / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Prix apprécié au regard du total de la Dpgf / Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 5 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: eclairage public Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret Hauptort der Ausführung: sud Zénith 45100 - orleans II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: période de préparation -délai d'exécution : Pas de période de préparation prévue. Le délai d'exécution des travaux est de 1 mois II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique appréciée au regard du cadre de mémoire technique: sous-critères détaillés dans la partie "renseignements complémentaires" de l'avis de publicité / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Prix apprécié au regard du total de la Dpgf / Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 1 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: espaces verts Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret Hauptort der Ausführung: sud Zénith 45100 - orleans II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: période de préparation -délai d'exécution : Pas de période de préparation prévue. Le délai d'exécution des travaux est de 4 mois II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique appréciée au regard du cadre de mémoire technique: sous-critères détaillés dans la partie "renseignements complémentaires" de l'avis de publicité / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Prix apprécié au regard du total de la Dpgf / Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 4 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: -Formulaire Dc1 ou une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 du Ccp et notamment qu'il est en règles au regard des articles L. 5212-1 à L5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés. Un formulaire synthétique de déclaration sur l'honneur est disponible sur le site Orléans et sa métropole([11]http://www.orleans-metropole.fr/135/marches-publics.htm) mais le candidat peut produire ses propres documents.-formulaire Dc1 ou lettre de candidature en cas de candidature groupée III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: -Formulaire Dc2 ou déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles ; III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: -Une liste des principaux travaux similaires effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique-des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants, ou des attestations de capacité. Dans ce cas, l'acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres Etats membres Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/11/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/11/2021 Ortszeit: 14:30 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Cette consultation bénéficie du Service Dume.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [12]http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm -=> Accès au dossier de la consultation, renseignements complémentaires et modalités de remise des offres par voie électronique :[13]http://marchespublics.orleans.fr/accueil.htm=> La transmission des offres et questions, par mail, n'est pas autorisée.=> Critères de sélection des candidatures : Aptitude à exercer l'activité professionnelle,capacités techniques, professionnelles, économiques et financières=> S'Agissant d'une procédure d'appel d'offres, il ne sera procédé à aucune négociation avec les candidats.=> Durée - délai du marché : La durée du marché court de sa notification à la réception des travaux par le maître d'ouvrage.A titre indicatif, le démarrage des travaux est prévu à compter de mars 2022.=> Sous-Critères de sélection no1 des lots 1 et 2 "Valeur technique appréciée au regard du cadre de mémoire technique"(60%):sous-critère 1:optimisation des délais au vu des délais indiqués dans l'acte d'engagement dans le respect des contraintes relatives à l'exécution et à la réception du chantier, et sur la base du planning ressourcé(pondération 20%)sous-critère 2:pertinence du mode opératoire des travaux,de la méthodologie d'exécution, des moyens humains et matériels attribués à l'exécution des travaux ,apprécié au regard du Mémoire Technique(Pondération 10%)sous-critère 3:qualité de l'organisation de chantier(gestion des riverains,de la circulation, des interfaces avec les chantiers autour du projet, gestion et traçabilité des déchets,note sur les mesures d'hygiène,de prévention et de sécurité?),apprécié au regard du Mémoire Technique(Pondération 20%)sous-critère 4:qualité des fournitures au vu de la note fournie dans le mémoire technique(pondération 10%)=> Sous-Critères de sélection no1 du lot 3 "Valeur technique appréciée au regard du cadre de mémoire technique"(60%):sous-critère 1:qualité des moyens humains et matériels prévus pour le chantier, appréciée au vu de l'organigramme et des CV des personnes uniquement dédiées à ce chantier au regard du Mémoire Technique (pondération 10%)sous-critère 2:qualité de la méthodologie:organisation de chantier (gestion riverains, gestion circulation, interface avec les chantiers aux alentours, prévention COVID, mesures d'hygiène, de prévention et de sécurité stockage matériaux, mode opératoire des travaux, méthodologie par tâche), pertinence du planning des travaux détaillé, optimisation des délais (au vu des délais proposés dans l'acte d'engagement, méthodologie et planning d'entretien des espaces verts au regard du Mémoire Technique (pondération 25%)sous-critère 3:qualitédes matériaux au vu des fiches techniques exigées : culture des arbres avec pépinière d'origine (photo, taille, hauteur, nombre de transplantation, quantité disponible?) ; liste des fournisseurs des végétaux (arbustes, plantes vivaces...), des accessoires de plantation, analyse de la terre végétale... (pondération 25%) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'orléans Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie Ort: Orléans Postleitzahl: 45057 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-orleans@juradm.fr Telefon: +33 238775900 Fax: +33 238538516 Internet-Adresse: [15]http://orleans.tribunal-administratif.fr/ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'orléans Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie Ort: Orléans Postleitzahl: 45057 Land: Frankreich E-Mail: [16]greffe.ta-orleans@juradm.fr Telefon: +33 238775900 Fax: +33 238538516 Internet-Adresse: [17]http://orleans.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 6. mailto:marches.publics@orleans-metropole.fr?subject=TED 7. http://www.orleans-metropole.fr/ 8. http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm 9. http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm 10. http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm 11. http://www.orleans-metropole.fr/135/marches-publics.htm 12. http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm 13. http://marchespublics.orleans.fr/accueil.htm=> 14. mailto:greffe.ta-orleans@juradm.fr?subject=TED 15. http://orleans.tribunal-administratif.fr/ 16. mailto:greffe.ta-orleans@juradm.fr?subject=TED 17. http://orleans.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de