Ausschreibung: Modernisierung von Altbauten - SE-Helsingborg Modernisierung von Altbauten Überholungs- und Sanierungsarbeiten Haustechnik Dienstleistungen im Bereich Denkmalschutz Maßnahmen zur Erhaltung von historischen Gebäuden Dokument Nr...: 557870-2021 (ID: 2021110209034907542) Veröffentlicht: 02.11.2021 * SE-Helsingborg: Modernisierung von Altbauten 2021/S 212/2021 557870 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Helsingborgs stad Nationale Identifikationsnummer: 212000-1157 Postanschrift: Helsingborgs stad Drottninggatan 2 Ort: Helsingborg NUTS-Code: SE224 Skåne län Postleitzahl: 252 21 Land: Schweden Kontaktstelle(n): Kent Svensson E-Mail: [6]kent.svensson@helsingborg.se Telefon: +46 42105165 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.helsingborg.se I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?Notice Id=61637 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?Notice Id=61637 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]https://www.kommersannons.se/elite/Account/CreateAccount.aspx I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Byggnadsantikvarisk entreprenör Referenznummer der Bekanntmachung: 275/21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45262690 Modernisierung von Altbauten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Upphandlingen omfattar ramavtal med successiva avrop efter behov av byggnadsantikvariska entreprenadtjänster För ramavtalet gäller AB04/ABT06. Föregående års volym och takvolym Staden ser ett kontinuerligt behov av byggnadsantikvariska entreprenad tjänster som upphandlingen omfattar. Helsingborgs stads volym har föregående år varit cirka 7 100 000 kr/år. Anbudsgivaren kan betrakta detta som en vägledning för omfattningen. Det finns flera faktorer som kan komma att påverka volymen kommande år, såsom politiska beslut, investeringar, fler eller färre planerade uppdrag, akuta åtgärder eller insatser med kortare framförhållning, vilka gör att föregående års volym kan över- eller understigas. Staden kan inte garantera någon volym under avtalstiden utan anbudsgivaren ska leverera det verkliga behovet. Maximal volym för ramavtalet är 35 000 000 kronor II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 SEK II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45262690 Modernisierung von Altbauten 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten 71315000 Haustechnik 92522000 Dienstleistungen im Bereich Denkmalschutz 92522200 Maßnahmen zur Erhaltung von historischen Gebäuden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE224 Skåne län Hauptort der Ausführung: Skåne län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar ramavtal med successiva avrop efter behov av byggnadsantikvariska entreprenadtjänster För ramavtalet gäller AB04/ABT06. Föregående års volym och takvolym Staden ser ett kontinuerligt behov av byggnadsantikvariska entreprenad tjänster som upphandlingen omfattar. Helsingborgs stads volym har föregående år varit cirka 7 100 000 kr/år. Anbudsgivaren kan betrakta detta som en vägledning för omfattningen. Det finns flera faktorer som kan komma att påverka volymen kommande år, såsom politiska beslut, investeringar, fler eller färre planerade uppdrag, akuta åtgärder eller insatser med kortare framförhållning, vilka gör att föregående års volym kan över- eller understigas. Staden kan inte garantera någon volym under avtalstiden utan anbudsgivaren ska leverera det verkliga behovet. Maximal volym för ramavtalet är 35 000 000 kronor II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/11/2021 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/05/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/12/2021 Ortszeit: 12:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Malmö och migrationsdomstol Postanschrift: Kalendegatan 6 Ort: Malmö Postleitzahl: 21135 Land: Schweden E-Mail: [11]forvaltningsrattenimalmo@dom.se Telefon: +46 40353500 Fax: +46 40972490 Internet-Adresse: [12]www.forvaltningsrattenimalmo.domstol.se VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 6. mailto:kent.svensson@helsingborg.se?subject=TED 7. http://www.helsingborg.se/ 8. https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=61637 9. https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=61637 10. https://www.kommersannons.se/elite/Account/CreateAccount.aspx 11. mailto:forvaltningsrattenimalmo@dom.se?subject=TED 12. http://www.forvaltningsrattenimalmo.domstol.se/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de