Ausschreibung: Bauarbeiten - PL-Goleniów Bauarbeiten Dokument Nr...: 557849-2021 (ID: 2021110209033707518) Veröffentlicht: 02.11.2021 * PL-Goleniów: Bauarbeiten 2021/S 212/2021 557849 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Goleniowskie Towarzystwo Budownictwa Spoecznego Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 8560000560 Postanschrift: ul. Wincentego Witosa 7 Ort: Goleniów NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie Postleitzahl: 72-100 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aneta Wochowicz E-Mail: [6]sekretariat@tbs.goleniow.pl Telefon: +48 914664747 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Spóka Gminna I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa budynków mieszkalnych, wielorodzinnych w Goleniowie ul. Wytwórcza Stargardzka I i II etap Referenznummer der Bekanntmachung: GTBS.BZ.ZP.75.2021.JK II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Budowa budynków mieszkalnych, wielorodzinnych wraz z infrastruktur przy ul. Stargardzkiej/ Wytwórczej w Goleniowie I i II etap, wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na uytkowanie. Zamówienie obejmuje budow 5 budynków mieszkalnych wraz z niezbdn infrastruktur towarzyszc, drogami wewntrznymi, parkingami i ma architektur na terenie pooonym w Goleniowie, przy ulicy Stargardzkiej-Wytwórczej. Zespó zabudowy pooony jest w poudniowej czci Goleniowa, w obszarze oddalonym od centrum miasta. Tereny ssiednie - osiedla Ciechno i Helenów przeznaczone s pod zabudow jednorodzinn, wielorodzinn oraz nieuciliwe usugi. 2. Zamawiajcy podzieli zamówienie na II czci. 1) Cz I obejmuje budow 2 budynków oznaczonych w dokumentacji projektowej jako 1B oraz 1B-2B, 2) Cz II obejmuje budow 3 budynków oznaczonych w dokumentacji projektowej jako 1A-1A, 2A-2A oraz 2B-3B, II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 52 763 668.57 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa budynków mieszkalnych, wielorodzinnych w Goleniowie ul. Wytwórcza Stargardzka - etap I Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 Bauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie Hauptort der Ausführung: Zespó zabudowy pooony jest w poudniowej czci Goleniowa, w obszarze oddalonym od centrum miasta. Budynek usytuowany w jednostce 3 MW/U dziaka 8/4 przy ul. Stargardzkiej-Wytwórczej. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Budowa budynków mieszkalnych, wielorodzinnych wraz z infrastruktur przy ul. Stargardzkiej/ Wytwórczej w Goleniowie - etap I, wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na uytkowanie. Zamówienie obejmuje budow 2 budynków mieszkalnych wraz z niezbdn infrastruktur towarzyszc, drogami wewntrznymi, parkingami i ma architektur na terenie pooonym w Goleniowie, przy ulicy Stargardzkiej-Wytwórczej. Zespó zabudowy pooony jest w poudniowej czci Goleniowa, w obszarze oddalonym od centrum miasta. Tereny ssiednie - osiedla Ciechno i Helenów przeznaczone s pod zabudow jednorodzinn, wielorodzinn oraz nieuciliwe usugi. Cz I obejmuje budow 2 budynków oznaczonych w dokumentacji projektowej jako 1B oraz 1B-2B, w których znajdzie si cznie 60 mieszka w kadym segmencie 20 mieszka w podziale na mieszkania jednopokojowe, dwupokojowe i 3 pokojowe. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 17 722 811.63 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa budynków mieszkalnych, wielorodzinnych w Goleniowie ul. Wytwórcza Stargardzka - etap II Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 Bauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie Hauptort der Ausführung: Zespó zabudowy pooony jest w poudniowej czci Goleniowa, w obszarze oddalonym od centrum miasta. Budynek usytuowany w jednostce 4 MW/U dziaka 8/6 i 58/2 przy ul. Stargardzkiej-Wytwórczej. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest Budowa budynków mieszkalnych, wielorodzinnych wraz z infrastruktur przy ul. Stargardzkiej/ Wytwórczej w Goleniowie - II etap, wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na uytkowanie. Zamówienie obejmuje budow 3 budynków mieszkalnych wraz z niezbdn infrastruktur towarzyszc, drogami wewntrznymi, parkingami i ma architektur na terenie pooonym w Goleniowie, przy ulicy Stargardzkiej-Wytwórczej. Zespó zabudowy pooony jest w poudniowej czci Goleniowa, w obszarze oddalonym od centrum miasta. Tereny ssiednie - osiedla Ciechno i Helenów przeznaczone s pod zabudow jednorodzinn, wielorodzinn oraz nieuciliwe usugi. Cz II obejmuje budow 3 budynków oznaczonych w dokumentacji projektowej jako 1A-1A, 2A-2A oraz 2B-3B, w których znajdzie si cznie 120 mieszka w kadym segmencie 40 mieszka w podziale na mieszkania jednopokojowe, dwupokojowe i 3 pokojowe II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 35 040 856.94 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie stawia szczegóowych wymaga w zakresie speniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spenienie warunku poprzez zoenie owiadczenia wasnego, o którym mowa w rozdziale 9 SWZ. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy wyka: a) minimalne poziomy zdolnoci tj., e posiadaj rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci nie mniejszej ni: 3.000.000,00 z (sownie: trzy miliony zotych) w odniesieniu do I czci zamówienia 5.000.000,00 z (sownie: pi milionów zotych) w odniesieniu do II czci zamówienia b) posiadanie opaconej polisy, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzajcego, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum ubezpieczenia co najmniej: 1.500.000,00 z (sownie: jeden milion piset tysicy zotych) - w odniesieniu do I czci zamówienia. 2.500.000,00 z (sownie: dwa miliony piset tysicy zotych) w odniesieniu do II czci zamówienia. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy wyka, e: a) wykonali naleycie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidowo ukoczyli, w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedno zamówienie na roboty budowlane, w rozumieniu ustawy Prawo budowlane (art. 3 pkt. 7), polegajce na budowie budynków mieszkalnych, wielorodzinnych w standardzie deweloperskim lub pod klucz wraz z wydaniem dla tych obiektów pozwolenia na uytkowanie o powierzchni uytkowej nie mniejszej ni 1.500 m2 kady, a czna warto zamówienia wyniosa co najmniej 10.000.000 z brutto (sownie: dziesi milionów zotych brutto) obejmujc w swoim zakresie brane: konstrukcyjnobudowlan, sanitarn, elektryczn. b) Dysponuj lub bd dysponowa nastpujcymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia odrbnie dla kadej czci zamówienia: kierownik budowy w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej, minimalne wymagania: kwalifikacje zawodowe: uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi odpowiadajce przedmiotowi zamówienia w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy z dn. 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. 2020 r. poz. 1333 ze zm.). lub odpowiadajce im uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów; dowiadczenie zawodowe: nie mniejsze ni 5-letnie dowiadczenie zawodowe przy penieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako Kierownik budowy, kierownik robót budowlanych w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej. kierownik robót budowlanych w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, minimalne wymagania: kwalifikacje zawodowe: uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi odpowiadajce przedmiotowi zamówienia w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. 2020 r. poz. 1333 ze zm.). lub odpowiadajce im uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów. dowiadczenie zawodowe: nie mniejsze ni 3-letnie dowiadczenie zawodowe przy penieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako Kierownik budowy, kierownik robót budowlanych w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych. kierownik robót budowlanych w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, minimalne wymagania: kwalifikacje zawodowe: uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi odpowiadajce przedmiotowi zamówienia w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane(t.j. Dz.U. 2020 r. poz. 1333 ze zm.) lub odpowiadajce im uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów. dowiadczenie zawodowe: nie mniejsze ni 3-letnie dowiadczenie zawodowe przy penieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako Kierownik budowy, kierownik robót budowlanych w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, . III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy zostay okrelone w Specyfikacji Warunków Zamówienia w projektowanych postanowieniach umowy stanowicych zacznik nr 6 do SWZ. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07/12/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/03/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07/12/2021 Ortszeit: 12:15 Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem platformy przetargowej [10]https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Tryb: przetarg nieograniczony (art. 132 Pzp) 2. Warto: przekraczajca kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ustawy Pzp 3. Nr postpowania: GTBS.BZ.ZP.75.2021.JK - oznaczenie to jest umieszczone na wszystkich dokumentach dotyczcych SWZ. 4. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: 1) W wysokoci 250.000,00 z (dwiecie pidziesit tysicy zotych 00/100) dla I czci zamówienia 2) W wysokoci 500.000,00 z (piset tysicy zotych 00/100) dla II czci zamówienia 5. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert. 6. Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. 7. Od Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana jako najkorzystniejsza wymagane bdzie wniesienie zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5% ceny cakowitej brutto podanej w ofercie, odrbnie dla kadej czci zamówienia. 8. Kryteria oceny ofert: kryterium 1 cena waga 60% kryterium 2 okres gwarancji i rkojmi waga 40% VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [11]https://www.uzp.gov.pl/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcom, a take innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 -198 g ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 3. rodkami ochrony prawnej s: 3.1. Odwoanie 1) Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. 2) Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 3) Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym, 4) Odwoujcy przesya kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób. 6) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej, 7) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 5) i 6) wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3.2. Skarga do sdu 1) Wykonawca zgodnie z zasadami przytoczonymi powyej ma prawo wniesienia skargi do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego. 2) W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 3) Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiajcego. 4) Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 5) Prezes Krajowej Izby Odwoawczej przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego waciwemu sdowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/10/2021 References 6. mailto:sekretariat@tbs.goleniow.pl?subject=TED 7. https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 8. https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 9. https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 10. https://tbs-goleniow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 11. https://www.uzp.gov.pl/ 12. https://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de