Ausschreibung: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel - FR-Marseille Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Teile für elektrische Haushaltsgeräte Dokument Nr...: 494515-2021 (ID: 2021100109121141613) Veröffentlicht: 01.10.2021 * FR-Marseille: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel 2021/S 191/2021 494515 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: conseil Departementa des Bouches-Du R Nationale Identifikationsnummer: 22130001500247 Postanschrift: 52, avenue de St just Ort: Marseille NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13256 Land: Frankreich E-Mail: [6]Contact.sammg@departement13.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://marches.departement13.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://marches.departement13.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://marches.departement13.fr/index.php?page=entreprise.Entrepris eAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=15973&orgAcronyme=cg13 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://marches.departement13.fr Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [11]https://marches.departement13.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: accord-cadre a bons de commande et a marches subsequents pour L'Achat de matériels et de consommables electroménagers - rELANCE Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-0530 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: accord-cadre a bons de commande et a marches subsequents pour L'Achat de matériels et de consommables electroménagers - rELANCE II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel 39716000 Teile für elektrische Haushaltsgeräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: divers sites du Département II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le Service Achats, Gestion des Equipements, Fournitures et Déménagement (Sagefd) de la Direction des Services Généraux (Dsg) est chargé de l'achat de fournitures, de biens meubles et des prestations de services permettant aux Directions du Département de disposer des moyens nécessaires pour leur permettre de remplir leurs missions.les Services de la Collectivité ont besoin d'appareils électroménager. Étant donné le montant cumulé de ce type de dépense, il convient de procéder à la passation d'un appel d'offres.Le montant HT est fixé à un minimum de 6 000 euros et un maximum de 60 000 euros.Cet accord-cadre définit les termes régissant les marchés passés sur son fondement, désignés dans les pièces de la consultation marchés subséquents II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: l'Accord-Cadre est passé pour 1 an et renouvelable 3 fois par reconduction tacite II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben les fournitures sont homogènes et ne permettent pas un éventuel allotissement.Le montant annuel HT est fixé à un minimum de 6 000 euros et un maximum de 60.000 euros. En cas de reconduction, le montant global HT pour la durée totale du marché est fixé à un minimum de 24 000 euros et un maximum de 240 000 euros Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: le candidat doit être inscrit sur un registre professionnel. Il doit fournir la déclaration du candidat formulaire Dc2 (en vigueur au 01.04.2019) joint au dossier de la consultation. Dans le cas d'un groupement chacun de ses membres doit fournir un formulaire Dc2. Les documents doivent être rédigés en français III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: le candidat devra renseigner : le chiffre d'affaires des 3 derniers exercices disponibles. Si pour une raison justifiée (notamment pour les sociétés nouvellement créées), l'opérateur économique n'est pas en mesure deproduire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacitééconomique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: le candidat devra fournir tout élément permettant au maître d'ouvrage d'apprécier les moyens humains etmatériels dont il dispose. Le candidat doit préciser ses références dans le domaine du marché, réalisés au cours des 3 dernières années avec indication du maître d'ouvrage, la nature exacte des prestations se rapportant à l'objet de l'accord-cadre concerné, du lieu, du montant et de l'année. Le candidat peut justifier de ses capacités techniques et professionnelles par tout autre moyen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 19/11/2021 Ortszeit: 17:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22/11/2021 Ortszeit: 10:00 Ort: hôtel du Département Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: la séance n'est pas ouverte au public. La date mentionnée pour l'ouverture est indicative Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: le renouvellement pourrait intervenir en 2025 VI.3)Zusätzliche Angaben: le candidat devra également produire : la lettre de candidature - formulaire Dc1 (en vigueur au 01.04.2019),joint au dossier de consultation, dûment rempli et rédigé en français. L'Accord-Cadre peut être consulté et téléchargé dans sa totalité sur la plate-forme des marchés publics du Conseil Départemental des Bouches-Du-Rhône à l'adresse suivante: [12]https://marches.departement13 ou remis gratuitement sur place à l'adresse suivante : Conseil Départemental des Bouches-Du-Rhône, Direction de l'achat public, B6021, 52 avenue de Saint-Just,13256 Marseille Cedex 20. Les bureaux sont ouverts de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à 17:00, tél: +33413311407- courriel: [13]contact.sammg@departement13.fr Les critères de jugement des offres sont :1) le prix des prestations 50 %;2) la durée de garantie 30 %;3) les performances en matière de protection de l'environnement 10 %;4) le délai de livraison 10%.Concernant les éléments d'appréciation de jugement des offres, il convientde se référer au RC pour en prendre connaissance. Le financement du marché public sera effectué en application des règles de la comptabilité publique. Aucune subvention n'est prévue. Le paiement sera effectué par virement administratif sous 30 jours.Le point de départ du délai est la réception de la facture par le maître d'ouvrage. En cas de dépassement, le titulaire sera de plein droit bénéficiaire de versement des intérêts moratoires. Conformément au décret nº2013-269 du 29.3.2013 relatif à la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de la commande publique : le taux des intérêts moratoires est égal aux taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes, en vigueur au 1er jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 points de pourcentage ; le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 Eur.Budget d'investissement et de fonctionnementles offres ne peuvent être transmises que par voie électronique.Les critères de jugement des marchés subséquents sont :1°) le prix 70 %2°) la qualité 20 %3°) Les performances en matière de protection de l'environnement 10%les devis seront acceptés par l'apposition d'un "Bon pour accord". Un bon de commande sera édité au fur et à mesure des besoins. Le bon de livraison pour l'entièreté des articles du bon de commande attestera du service fait et permettra de procéder au règlement. Un marché subséquent sera passé tous les 6 mois pour régulariser les achats réellement livrés VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif Postanschrift: 22 rue Breteuil Ort: Marseille Postleitzahl: 13006 Land: Frankreich E-Mail: [14]Greffe.ta-marseille@juradm.fr Telefon: +33 491134813 Fax: +33 491811387 Internet-Adresse: [15]http://marseille.tribunal-administratif.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: cciral Préfecture de Région SGAR Postanschrift: bd Peytral Ort: Marseille Cedex 06 Postleitzahl: 13282 Land: Frankreich Telefon: +33 491156374 Fax: +33 491156190 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: - référé précontractuel (art. L. 551-1 et suivants du code de justice administrative),- référé contractuel (art. L. 551-13 et suivants du code de justice administrative). Le recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence "Tarn-Et-Garonne" qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées. En vue de permettre aux candidats et aux tiers l'exercice du recours de plein contentieux reconnu par le Conseil d'état le 16.7.2007 (Sté Tropic signalisation nº 291545) et complété par l'arrêt du Conseil d'état du 4.4.2014, Département du Tarn-Et-Garonne nº 358994, un avis de publicité comportant l'indication du jour de conclusion du contrat, de l'identité de l'attributaire et des lieux et horaires où pourra être consulté le contrat, sera publié sur la plate-forme de dématérialisation du département à l'adresse suivante: [16]https://marchés.departement13.fr - cet avis sera consultable sous la référence 2021-0530 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:Contact.sammg@departement13.fr?subject=TED 7. https://marches.departement13.fr/ 8. https://marches.departement13.fr/ 9. https://marches.departement13.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=15973&orgAcronyme= cg13 10. https://marches.departement13.fr/ 11. https://marches.departement13.fr/ 12. https://marches.departement13/ 13. mailto:contact.sammg@departement13.fr?subject=TED 14. mailto:Greffe.ta-marseille@juradm.fr?subject=TED 15. http://marseille.tribunal-administratif.fr/ 16. https://march/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de