Ausschreibung: Industrielle Maschinen - PL-Siedlce Industrielle Maschinen Dokument Nr...: 494414-2021 (ID: 2021100109111841477) Veröffentlicht: 01.10.2021 * PL-Siedlce: Industrielle Maschinen 2021/S 191/2021 494414 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zakad Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Bonie 3 Ort: Siedlce NUTS-Code: PL925 Siedlecki Postleitzahl: 08-110 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anna Go - Pszczókowska E-Mail: [6]info@zuo.siedlce.pl Telefon: +48 256332522 Fax: +48 256332526 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.zuo.siedlce.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Sp. z o.o. I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: 38.11.Z Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Przetarg nieograniczony (dla kwoty powyej 913 630 z.) na zakup i dostaw adowarki koowej na potrzeby Zakadu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o, Zakad w Woli Suchoebrskiej, ul. Sokoowska 2. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42000000 Industrielle Maschinen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa adowarki koowej na potrzeby Zakadu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o, Zakad w Woli Suchoebrskiej, ul. Sokoowska 2. Szczegóowe parametry urzdzenia znajduj si w opisie przedmiotu zamówienia w SWZ. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL925 Siedlecki II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa adowarki koowej na potrzeby Zakadu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o, Zakad w Woli Suchoebrskiej, ul. Sokoowska 2. 2. Parametry urzdzenia: STAN fabrycznie nowy rok produkcji: nie wczeniej ni 2020 r. SILNIK I SKRZYNIA BIEGÓW turbo diesel pojemno min. 6 l. moc min. 150 kW norma emisji spalin min. STAGE 5 chodzony ciecz chodnica oleju hydraulicznego ciecz chodzca silnika oraz powietrze doadowujce suchy filtr powietrza przeciwdwikowa izolacja silnika skrzynia biegów automatyczna sterowanie skrzyni biegów zintegrowany pojedynczy joystick sterujcy ze zmian kierunku jazdy i Kick-down zmiana biegów pod obcieniem z moliwoci przeczenia na tryb manualny lub zmiana biegów przed obcieniem dostosowana jest automatycznie PODWOZIE napd na wszystkie koa opony pene cztery koa równej wysokoci min. 2 tryby sterowania maszyn: przednia o skrtna, obie osie skrtne przeczanie trybów bez koniecznoci zatrzymania maszyny most przedni mocowany na sztywno do ramy]most tylny mocowany wahliwie mosty z automatyczn blokad dyferencjau przekadnia planetarna pywajca w piastach kó jezdnych]rama przegubowa, ukad kierowniczy, hydrostatyczny zapewniajcy pynne sterowanie maszyn przy kadej prdkoci obrotowej silnika hamulce na cztery koa sterowane hydraulicznie, wielotarczowe typu mokrego hamulec postojowy hydrauliczny lub elektryczny wczany w kabinie operatora UKAD CHODZENIA I HYDRAULICZNY dua chodnica w oddzielnym obiegu chodzenia urzdzenie ostrzegajce przed przecieniem zwikszenie mocy dla wszystkich odbiorników ukad kierowniczy wspomagany hydraulicznie szybkozcze adowarkowe do uzbrojenia maszyny w gam osprztów instalacja hydrauliczna do obsugi sprztów z przodu maszyny wziernik poziomu oleju chodnica olejowa z samoczynnym oczyszczaniem chodnic wentylator wychylny, zamocowany na zawiasach w celu szybkiego dostpu do chodnic lub wentylator umieszczony za chodnicami rozdzielaxz gówny 3 sekcyjny z zaworem bezpieczestwa INSTALACJA ELEKTRYCZNA instalacja 24 V STEROWANIE I YKA system centralnego smarowania waga homologowana do waenia zawartoci yki sterowanie ukadem roboczym przy pomocy joysticka z moliwoci jednoczesnego sterowania rónymi ruchami osprztu sterowanie maszyn za pomoc kierownicy regulowanej w dwóch paszczyznach wybór kierunku jazdy na joysticku zamki hydrauliczne na ramionach oraz na wysigniku yka wysokiego wysypu z przykrcanym, odpornym na zuycie lemieszem dwustronnym, jednoczciowym yka o pojemnoci w przedziale min. 3,0 m3 yka szerokoci do 320 cm automatyczne poziomowanie yki ukad amortyzacji yki WYDAJNO, POJEMNO cinienie robocze w ukadzie hydraulicznym minimum 200 bar chodnice o szerokich kanaach przelotowych, odporne na zabrudzenia KABINA kabina speniajca normy ROPS/FOPS kamera cofania lampa byskowa stroboskopowa drzwi otwierane na zawiasach szyba przednia z krat zabezpieczajc szyba tylna i boczne otwierane fotel operatora regulowany, kolumna kierownicza regulowana klimatyzacja i ogrzewanie filtr kabinowy hepa osony przeciwsoneczne elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka zewntrzne wsteczne sygna cofania immobiliser wiata robocze min 2 z przodu i 2 z tyu; drogowe: 2 z przodu 2 z tyu, wiata stop, cofania i kierunkowskazy (wszystkie wiata w technologii LED) wiata speniajce warunki ruchu drogowego spryskiwacze i wycieraczki szyb przedniej i tylnej wskanik temperatury pynu chodzcego wskanik temperatury oleju w skrzyni biegów wskanik poziomu paliwa licznik motogodzin prdkociomierz obrotomierz zegar pulpit sygnalizujcy monitorowanie systemów pracy adowarki i ukadu napdowego WYPOSAENIE pene botniki przednie i tylne zewntrzny wycznik akumulatorów smarownica klucz do kó trójkt ostrzegawczy II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 15/12/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Dokument potwierdzajcego, e jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, wystawionego nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy wzór wykazu zacznik nr 6 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/11/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 90 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 03/11/2021 Ortszeit: 10:15 Ort: 1. Otwarcie ofert nastpi w dniu 03.11.2021 r., o godzinie 10:15. 2. Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostpnego po zalogowaniu w zakadce Deszyfrowanie na miniPortalu i nastpuje poprzez wskazanie pliku do odszyfrowania. 3. Niezwocznie po otwarciu ofert Zamawiajcy udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Ort: Warszawa Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:info@zuo.siedlce.pl?subject=TED 7. http://www.zuo.siedlce.pl/ 8. https://miniportal.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de