Ausschreibung: Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie - PL-Krakau Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie Ultraschallanlage Dokument Nr...: 494373-2021 (ID: 2021100109111041455) Veröffentlicht: 01.10.2021 * PL-Krakau: Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie 2021/S 191/2021 494373 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE Postanschrift: ul. Kopernika 36 Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 31-501 Land: Polen Kontaktstelle(n): Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków E-Mail: [6]lsendo@su.krakow.pl Telefon: +48 124247046 Fax: +48 124247120 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.su.krakow.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.su.krakow.pl/strefa-kontrahenta/zamowienia-publiczne Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków Postanschrift: ul. Kopernika 19 Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 31-501 Land: Polen Kontaktstelle(n): Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Kopernika 19, pok 20A, 31-501 Kraków E-Mail: [9]lsendo@su.krakow.pl Telefon: +48 124247046 Fax: +48 124247120 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.su.krakow.pl Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://www.soldea.pl/epz/epz/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa sprztu do diagnostyki i leczenia raka puc w 2021r. dla Narodowej Strategii Onkologicznej w zakresie pneumonologii z instalacj, uruchomieniem i szkoleniem personelu (DFP.271.100.2021.LS) Referenznummer der Bekanntmachung: DFP.271.100.2021.LS II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprztu do diagnostyki i leczenia raka puc w 2021 r. dla Narodowej Strategii Onkologicznej w zakresie pneumonologii wraz z instalacj, uruchomieniem i szkoleniem personelu. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 216 698.20 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Hauptort der Ausführung: Szpital Uniwersytecki w Krakowie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Tor wizyjny z urzdzeniami peryferyjnymi - 1 komplet II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Warunki gwarancji / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 804 661.20 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 15 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium w niniejszym postpowaniu. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33112200 Ultraschallanlage II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Hauptort der Ausführung: Szpital Uniwersytecki w Krakowie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Aparat ultrasonograficzny z moliwoci wykonania biopsji - 1 komplet II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Warunki gwarancji / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 412 037.00 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 15 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium w niniejszym postpowaniu. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Reguluje wzór umowy, bdcy zacznikiem nr 3 do specyfikacji. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skadania ofert jest uzasadnione m.in. koniecznoci zakoczenia projektu (w ramach dofinansowania niniejszego zakupu) w terminie wymaganym przez instytucj finansujc Ministerstwo Zdrowia, tj. do 26.11.21r. Przesank jest te konieczno pilnego wdroenia zalegych procedur medycznych, które w okresie pandemii Covid-19 byy wstrzymane/ograniczone do minimum. O. Kliniczny Pulmonologii by jedn z wiodcych jednostek zaangaowanych w dziaalno dotyczc przeciwdziaaniu skutkom pandemii Covid-19. Zwizane z tym czste reorganizacje struktury Szpitala i oddziau, jego wyposaenia, innych zada personelu, a take jego utrudnionej dostpnoci (absencje chorobowe, izolacje, kwarantanny) spowolniy biec prac oddziau i Szpitala jako caoci. W nastpstwie pandemii nagy wzrost przypadków chorobowych dodatkowo uzasadnia konieczno przypieszenia procedur zakupowych co pozwoli zwikszy liczb wiadczonych procedur medycznych IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/10/2021 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/01/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/10/2021 Ortszeit: 11:01 Ort: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków, POLSKA. Oferty naley skada za porednictwem kanau elektronicznej komunikacji pod adresem: [12]https://www.soldea.pl/epz/epz/ Otwarcie ofert nie jest publiczne. Otwarcie ofert rozpocznie si po pobraniu udostpnionych przez kana elektronicznej komunikacji plików zoonych przez wykonawców. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: W przedmiotowym postpowaniu komunikacja wykonawców z Zamawiajcym bdzie odbywaa si za porednictwem kanau elektronicznej komunikacji: [13]https://www.soldea.pl/epz/epz/. Podstawy wykluczenia wykonawcy: art. 108 ust. 1 pkt. 1 6 ustawy (z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 ustawy) i art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy. Podstawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 2 ustawy, z uwagi na warto poniej 10 000 000 euro w przedmiotowym postpowaniu nie ma zastosowania. Wykaz owiadcze lub dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia: 1. owiadczenie w zakresie wskazanym w zaczniku nr 2 do SWZ (jednolity europejski dokument zamówienia). Owiadczenie naley sporzdzi w jzyku polskim, w postaci elektronicznej; 2. odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy, sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 3. informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 ustawy, wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 4. owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Wzór owiadczenia podany jest w zaczniku nr 4 do SWZ; 5. owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 - 6 ustawy (w zakresie wskazanym w zaczniku nr 2 do SWZ). Wzór owiadczenia podany jest w zaczniku nr 5 do SWZ. Z uwagi na ograniczon ilo moliwych do wprowadzenia znaków wykaz owiadcze lub dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia w odniesieniu do wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, jak równie wykaz przedmiotowych rodków dowodowych zawarty jest w SWZ. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy. Zamawiajcy przewiduje moliwo uprzedniej oceny ofert, zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy. W takim przypadku Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit a. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/09/2021 References 6. mailto:lsendo@su.krakow.pl?subject=TED 7. http://www.su.krakow.pl/ 8. https://www.su.krakow.pl/strefa-kontrahenta/zamowienia-publiczne 9. mailto:lsendo@su.krakow.pl?subject=TED 10. http://www.su.krakow.pl/ 11. https://www.soldea.pl/epz/epz/ 12. https://www.soldea.pl/epz/epz/ 13. https://www.soldea.pl/epz/epz/ 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de