Ausschreibung: Netzwerkinfrastruktur - PL-Breslau Netzwerkinfrastruktur Dokument Nr...: 494350-2021 (ID: 2021100109110841449) Veröffentlicht: 01.10.2021 * PL-Breslau: Netzwerkinfrastruktur 2021/S 191/2021 494350 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im Piastów lskich we Wrocawiu Nationale Identifikationsnummer: PL8960005779 Postanschrift: Wybrzee L. Pasteura 1 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-367 Land: Polen Kontaktstelle(n): Monika Komorowska E-Mail: [6]monika.komorowska@umw.edu.pl Telefon: +48 717841174 Fax: +48 717840045 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.umw.edu.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://umed-wroc.logintrade.net Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://umed-wroc.logintrade.net I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa przeczników sieciowych do jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Medycznego we Wrocawiu Referenznummer der Bekanntmachung: AZP-260-PN-51/21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32424000 Netzwerkinfrastruktur II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo opisany w Arkuszu informacji technicznej (zacznik nr 2 do SWZ). Zamawiajcy wymaga, by oferowane produkty speniay wymogi zawarte w Arkuszu informacji technicznej. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Centrum Informatyczne UMW Wyb. L. Pasteura 1, 50-367 Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 2. Warunki ogólne zamówienia: 1) Dostarczone urzdzenia musz by nowe, nieodnawiane oraz nieuywane, przy czym Zamawiajcy dopuszcza, by urzdzenia byy rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wycznie przez Wykonawc. Wykonawca jest zobowizany do poinformowania Zamawiajcego o zamiarze rozpakowania sprztu, a Zamawiajcy ma prawo inspekcji sprztu przed jego rozpakowaniem. 2) Przedmiot zamówienia niniejszego postpowania musi pochodzi z autoryzowanego kanau sprzeday producenta(ów) urzdze na terenie kraju. 3) W ramach dostawy naley dostarczy Zamawiajcemu numery kontraktów serwisowych lub innych dokumentów umoliwiajcych Zamawiajcemu: a. samodzielne pobieranie bezpatnych aktualizacji i nowych wersji oprogramowania, b. bezporedni kontakt z inynierami wsparcia technicznego producenta. 4) Wykonawca zobowizuje si, e zgodnie z niniejsz umow, korzystanie przez Zamawiajcego z dostarczonych produktów nie bdzie stanowi naruszenia majtkowych praw autorskich osób trzecich. 5) W wypadku wtpliwoci co do zgodnoci oferowanych produktów z umow Zamawiajcy jest uprawniony do: zwrócenia si do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodnoci z umow (w tym take do przekazania producentowi niezbdnych danych umoliwiajcych weryfikacj), zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod ktem ich zgodnoci z umow oraz wanoci i zakresu uprawnie licencyjnych. Jeeli inspekcja, o której mowa powyej wykae niezgodno produktów z umow lub stwierdzi, e korzystanie z produktów narusza majtkowe prawa autorskie producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawc, wedug rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujcy inspekcj, w kwocie nie przekraczajcej 20% wartoci zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Strony w zwizku z inspekcj, jak np. konieczno zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nie ogranicza ani nie wycza innych uprawnie Zamawiajcego, w szczególnoci prawa do dania dostarczenia produktów zgodnych z umow oraz roszcze odszkodowawczych. 6) Zamawiajcy wymaga, by konieczne oprogramowanie dostarczone wraz ze sprztem byo w wersji aktualnej (tzn. opublikowanej przez producenta nie wczeniej ni 6 miesicy) na dzie poprzedzajcy dzie skadania ofert. 7) Oferowane urzdzenia w dniu skadania ofert nie mog by przeznaczone przez producenta do wycofania z produkcji lub sprzeday. 8) Przed podpisaniem protokou odbioru Zamawiajcy moe zwróci si do producenta zaoferowanych rozwiza o weryfikacj numerów seryjnych urzdze pod ktem ich zgodnoci ze specyfikacj. 9) Zamawiajcy wymaga, aby dostarczony sprzt by wstpnie skonfigurowany wedug wytycznych Zamawiajcego. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca wyznaczy osob(y) przeszkolon na poziomie eksperckim w zakresie obsugi, zarzdzania i zaawansowanej konfiguracji dostarczanych rozwiza celem przeszkolenia z uytkowania i wsparcia w konfiguracji oraz uruchomieniu dostarczanych urzdze w rodowisku informatycznym Zamawiajcego. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji przedmiotu zamówienia / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 81 300.81 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 28 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji przedmiotu zamówienia stanowi kryterium oceny ofert. Zamawiajcy ustali maksymalny termin realizacji przedmiotu zamówienia na 4 tygodnie. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy, okrelone zostay w zaczniku nr 3 do SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/10/2021 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/01/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/10/2021 Ortszeit: 10:00 Ort: Otwarcie ofert nastpi w Dziale Zamówie Publicznych UMW, 50-368 Wrocaw, ul. Marcinkowskiego 26, POLSKA, w pokoju nr 3A 110.1 za porednictwem platformy pod adresem [10]https://umed-wroc.logintrade.net poprzez ich odszyfrowanie przez Zamawiajcego. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Wykonawca skada wraz z ofert przedmiotowe rodki dowodowe, wskazane i opisane w Zaczniku nr 2 do SWZ . Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni: 1) owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadanego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE L 3 z 6.1.2016, str. 16), zwanego dalej JEDZ; 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp oraz art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualnej na dzie zoenia; 3) aktualnego na dzie zoenia, owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; wzór bdzie stanowi zacznik do wezwania. 4) Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt 2.2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania w zakresie, o którym mowa w ppkt 2.2. 4. Dokument, o którym mowa w ppkt 2.2, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ppkt 2.2, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w ppkt 2.2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Zapisy ppkt 2.4 stosuje si. 6. Zam. przewiduje moliwo skorzystania z dyspozycji art.139 Pzp. 7. Zamawiajcy nie da wniesienia wadium. 8. Zamawiajcy nie da wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy przez Wykonawc. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysuguj równie organizacjom wpisanym na list organizacji uprawnionych do wnoszenia rodków ochrony prawnej, prowadzon przez Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców 3. Terminy wnoszenia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si w terminie: - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, - 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Terminy oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy, termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. 5. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 6. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 7. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 8. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 9. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 10. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy Pzp nie stanowi inaczej. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/09/2021 References 6. mailto:monika.komorowska@umw.edu.pl?subject=TED 7. http://www.umw.edu.pl/ 8. https://umed-wroc.logintrade.net/ 9. https://umed-wroc.logintrade.net/ 10. https://umed-wroc.logintrade.net/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de