Ausschreibung: Ausrüstung für Nierendialyse - PL-czna Ausrüstung für Nierendialyse Nierenflüssigkeit Dokument Nr...: 494343-2021 (ID: 2021100109105941422) Veröffentlicht: 01.10.2021 * PL-czna: Ausrüstung für Nierendialyse 2021/S 191/2021 494343 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej w cznej Postanschrift: ul. Krasnystawska 52 Ort: czna NUTS-Code: PL814 Lubelski Postleitzahl: 21 010 Land: Polen E-Mail: [6]l.grzesiuk@spzoz.powiatleczynski.pl Telefon: +48 817526315 Fax: +48 817526301 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.spzoz.powiatleczynski.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]http://www.spzoz.powiatleczynski.pl/aktualnosci.html Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: DOSTAWA MATERIAÓW EKSPLOATACYJNYCH DO TERAPII NERKOZASTPCZYCH WRAZ Z DZIERAW APARATÓW DLA SP ZOZ w CZNEJ powtórka II Referenznummer der Bekanntmachung: SPZOZ-DZ/17/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33181000 Ausrüstung für Nierendialyse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 3.1.Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa pynów i materiaów eksploatacyjnych jednorazowego uytku do wykonywania cigej terapii nerkozastpczej metod ylno-ylnej hemodializy wraz z wydzierawieniem Zamawiajcemu aparatów do terapii nerkozastpczej, (CVVHD) dla dorosych w iloci 6 szt. Przedmiot zamówienia zosta opisany i wyszczególniony w Zaczniku nr 2 stanowicy Formularz cenowy, 3.2. W terminie 14 dni od daty podpisania umowy Zamawiajcy wymaga dostarczenia aparatów do terapii nerkozastpczej. 3.3.Zamawiajcy wymaga penej kompatybilnoci oferowanych pynów i materiaów eksploatacyjnych z oferowanymi aparatami. Pena kompatybilno rozumiana jest jako cakowite wykorzystanie moliwoci terapeutycznych oferowanych aparatów w poczeniu z penym wykorzystaniem moliwoci terapeutycznych pynów i materiaów eksploatacyjnych oraz 100 % zgodno ich technologii terapeutycznej. 3.4. Zamawiajcy wymaga uzupenienia Kalkulatora oferty CRRT (netto i brutto) II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33181510 Nierenflüssigkeit II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska NUTS-Code: PL814 Lubelski Hauptort der Ausführung: Miejscem dostawy aparatów jest OIT SPZOZ w cznej ul. Krasnystawska 52, natomiast materiaów eksploatacyjnych jest magazyn medyczny apteki szpitalnej w cznej. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 3.1.Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa pynów i materiaów eksploatacyjnych jednorazowego uytku do wykonywania cigej terapii nerkozastpczej metod ylno-ylnej hemodializy wraz z wydzierawieniem Zamawiajcemu aparatów do terapii nerkozastpczej, (CVVHD) dla dorosych w iloci 6 szt. Przedmiot zamówienia zosta opisany i wyszczególniony w Zaczniku nr 2 stanowicy Formularz cenowy, 3.2. W terminie 14 dni od daty podpisania umowy Zamawiajcy wymaga dostarczenia aparatów do terapii nerkozastpczej. 3.3.Zamawiajcy wymaga penej kompatybilnoci oferowanych pynów i materiaów eksploatacyjnych z oferowanymi aparatami. Pena kompatybilno rozumiana jest jako cakowite wykorzystanie moliwoci terapeutycznych oferowanych aparatów w poczeniu z penym wykorzystaniem moliwoci terapeutycznych pynów i materiaów eksploatacyjnych oraz 100 % zgodno ich technologii terapeutycznej. 3.4. Zamawiajcy wymaga uzupenienia Kalkulatora oferty CRRT (netto i brutto) 3.5. Miejscem dostawy aparatów jest OIT SPZOZ, natomiast materiaów eksploatacyjnych jest magazyn medyczny apteki szpitalnej w cznej. Kod wg CPV: 33181000-2-urzdzenia do terapii nerkowej, 33181510-0-Pyny do terapii nerkowej; 3.6. Naley zaoferowa wszystkie wymienione pozycje, zgodnie z przedstawionym protokoem terapii. 3.7. Podane w zacznikach parametry techniczne naley traktowa jako wzór speniajcy minimalne wymagania. Proponowane przez Wykonawców elementy nie mog posiada parametrów gorszych od podanych jako wzór. 3.8. Jeli w dokumentacji przetargowej wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane zgodne z danymi technicznymi i parametrami zawartymi w dokumentacji. Jeeli Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym w dokumentacji stanowicej zacznik do SWZ, ale nie podaje minimalnych parametrów, które by t równowano potwierdzay Wykonawca obowizany jest zaoferowa produkt o waciwociach zblionych, nadajcy si funkcjonalnie do zapotrzebowanego zastosowania (arg. na podstawie sentencji wyroku Krajowej Izby Odwoawczej z dnia 14 padziernika 2013 r. [sygn. akt: KIO 2315/13]). Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane opisywanym przez Zamawiajcego, jest obowizany wykaza, e oferowane przez niego dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego. UWAGA: Nazw wasn jest nazwa, pod któr oznaczony przez ni przedmiot wystpuje (lub wystpowaby) zarówno w Polsce jak i w innych krajach. 3.9. Ilekro w opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostay znaki towarowe, patenty, pochodzenie, normy, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane. Równowano polega na moliwoci zaoferowania przedmiotu zamówienia o nie gorszych parametrach technicznych, konfiguracjach, wymaganiach normatywnych itp. 3.10. Przedmiot zamówienia ma by nowy, dopuszczony do obrotu na podstawie obowizujcych przepisów prawa i odpowiada wszelkim wymaganiom okrelonym przepisami prawa, w szczególnoci ustaw z dnia 20 maja 2010 roku o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2020 r. poz. 186) oraz wolny od jakichkolwiek wad fizycznych lub prawnych. 3.11. Koszty niedoszacowanych w ofercie materiaów eksploatacyjnych ponosi Wykonawca. 3.12. Wykonawca zobowizany jest do przeszkolenia 60 osób z zakresu obsugi zaoferowanych aparatów. Szkolenia odbd si w siedzibie Zamawiajcego z podziaem na 3 dni po 5 h. 3.13. Termin zapaty wynosi do 60 dni od daty otrzymania prawidowo wystawionej faktury. 3.14. Informacja o uprzedniej ocenie ofert, zgodnie z art. 139 Pzp. Wybór najkorzystniejszej oferty zostanie dokonany przy wykorzystaniu tzw. procedury odwróconej. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawców, których oferty zostay najwyej ocenione, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: termin dostawy / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: cena / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczca orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego. Sporzdzone nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, 2. owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ. 3. odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, 4. zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 5. zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci, 6. owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwany dalej JEDZ), sporzdzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Wzór JEDZ stanowi zacznik nr 4 do SWZ. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. wykaz dostaw wraz z dzieraw odpowiadajcych rodzajowo przedmiotowi zamówienia o cznej wartoci nie mniejszej ni 1.500.000,00 z (w jednej umowie), wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy - zacznik nr 6 do SWZ; 2. protokó zabiegu CVVHD z regionaln antykoagulacj cytrynianow (RCA) dla proponowanego aparatu do cigej terapii nerkozastpczej (CRRT) naley doczy do oferty przetargowej; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1.wykaz dostaw wraz z dzieraw odpowiadajcych rodzajowo przedmiotowi zamówienia o cznej wartoci nie mniejszej ni 1.500.000,00 z (w jednej umowie), wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy - zacznik nr 6 do SWZ; 2. protokó zabiegu CVVHD z regionaln antykoagulacj cytrynianow (RCA) dla proponowanego aparatu do cigej terapii nerkozastpczej (CRRT) naley doczy do oferty przetargowej; III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Patrz § 12.projekt umowy stanowi zacznik nr 3 do SWZ 1. Zmiany do umowy mog zosta wprowadzone na zasadzie zgodnego porozumienia Stron i mog dotyczy w szczególnoci terminów realizacji dostaw, okresu trwania umowy, a take w przypadku zmiany ceny za dany produkt bez wzgldu na przyczyn takiej zmiany, zmiany numerów katalogowych produktu, przy czym nie mog one prowadzi do naruszenia lub obejcia przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych. 2. Wprowadzenie zmian wysokoci wynagrodzenia wymaga uprzedniego zoenia przez Dostawc dokumentów i informacji potwierdzajcych wpyw powyszych zmian na koszt wykonania przedmiotu umowy.......... Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/11/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 02/02/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/11/2021 Ortszeit: 11:30 Ort: SP ZOZ w cznej, ul. Krasnystawska 52, 210-10 czna, parter, pok. 9, POLSKA Wykonawcy nie mog uczestniczy w sesji otwarcia ofert Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 2023 wrzesie VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 9. Dokumenty skadane wraz z ofert: 9.1. Wypeniony formularz ofertowy (zacznik Nr 1 do SWZ). 9.2. Formularz cenowy wraz z Kalkulatorem oferty CRRT(netto i brutto) (zacznik Nr 2 do SWZ). 9.3.Protokó zabiegu CVVHD z regionaln antykoagulacj cytrynianow (RCA) dla proponowanego aparatu do cigej terapii nerkozastpczej (CRRT) Brak powyszych dokumentów w ofercie spowoduje jej odrzucenie. 9.4. penomocnictwa osób podpisujcych ofert do podejmowania zobowiza w imieniu podmiotu skadajcego ofert, o ile nie wynikaj z przepisów prawa lub innych dokumentów 9.5. Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwany dalej JEDZ), (zacznik Nr 4 do SWZ). 17.11. Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej. 17.12. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub doczenia katalogów elektronicznych do oferty, w sytuacji okrelonej w art. 93 ustawy Pzp. 17.13. Zamawiajcy nie prowadzi postpowania w celu zawarcia umowy ramowej. 17.14. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. 17.15. Zamawiajcy nie przewiduje zastrzeenia moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp. 17.17. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8. 17.18. Zamawiajcy nie stawia wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95, 17.19. Zamawiajcy nie przewiduje zawierania umowy ramowej. 17.20. Zamawiajcy nie wymaga przeprowadzenia przez Wykonawc wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 ustawy Pzp. 17.21. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci prowadzenia rozlicze w walutach obcych. 17.22. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w postpowaniu. 17.23. Zamawiajcy nie przewiduje obowizku osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada, zgodnie z art. 60 i art. 121 ustawy Pzp. 17.24. Zamawiajcy nie stawia wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2. 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz w art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 7, ustawy. 2. Informacja o uprzedniej ocenie ofert, zgodnie z art. 139 Pzp. Wybór najkorzystniejszej oferty zostanie dokonany przy wykorzystaniu tzw. procedury odwróconej. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawców, których oferty zostay najwyej ocenione, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje si dokumenty okrelone w rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy (Dz.U. poz. 2415). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: j.w Ort: j.w Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 9. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej "sdem zamówie publicznych". 10. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:l.grzesiuk@spzoz.powiatleczynski.pl?subject=TED 7. http://www.spzoz.powiatleczynski.pl/ 8. http://www.spzoz.powiatleczynski.pl/aktualnosci.html 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de