Ausschreibung: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung - FR-Annecy Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung Reinigungsmittel Bohnerwachs Dokument Nr...: 494326-2021 (ID: 2021100109111941486) Veröffentlicht: 01.10.2021 * FR-Annecy: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 2021/S 191/2021 494326 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: sce departemental incendie et secours Postanschrift: 6 rue du Nant - meythet Ort: Annecy NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Postleitzahl: 74960 Land: Frankreich E-Mail: [6]marches.publics@sdis74.fr Telefon: +33 450227632 Fax: +33 450227635 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.sdis74.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://sdis74.e-marchespublics.com I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://sdis74.e-marchespublics.com Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]http://sdis74.e-marchespublics.com I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: service départemental d'incendie et de secours I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: incendie et secours Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et véhicules Referenznummer der Bekanntmachung: AO 12/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 324 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 6 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: produit d'entretien - direction départementale (Ddsis) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 39830000 Reinigungsmittel 39812100 Bohnerwachs II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Hauptort der Ausführung: meythet - 74960 ANNECY II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules à la Direction départementale du SDIS 74 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Performances environnementales / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 40 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: se reporter au CCAP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum annuel : 10 000 euros (H.T.). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: produit d'entretien - groupement du Bassin Annécien (Gba) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 39830000 Reinigungsmittel 39812100 Bohnerwachs II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Hauptort der Ausführung: bassin annécien (voir annexe 1 du Ccap) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules sur le bassin annécien II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Performances environnementales / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 80 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: se reporter au CCAP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum annuel : 20 000 euros (H.T.). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: produit d'entretien - groupement Arve-Mont-Blanc (Gamb) Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 39830000 Reinigungsmittel 39812100 Bohnerwachs II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Hauptort der Ausführung: bassin Arve Mont-Blanc (voir annexe 1 du Ccap) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules sur le bassin Arve Mont-Blanc II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Performances environnementales / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 60 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: se reporter au CCAP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum annuel : 15 000 euros (H.T.). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: produit d'entretien - groupement du Chablais (Gch) Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 39830000 Reinigungsmittel 39812100 Bohnerwachs II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Hauptort der Ausführung: bassin du chablais (voir annexe 1 du Ccap) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules sur le bassin du chablais II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Performances environnementales / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 60 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: se reporter au CCAP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum annuel : 15 000 euros (H.T.). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: produit d'entretien - groupement du Genevois (Gge) Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 39830000 Reinigungsmittel 39812100 Bohnerwachs II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Hauptort der Ausführung: bassin genevois (voir annexe 1 du Ccap) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules sur le bassin genevois II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Performances environnementales / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 60 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: se reporter au CCAP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum annuel : 15 000 euros (H.T.). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: produits d'entretien et consommables (lot réservé) Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 39830000 Reinigungsmittel 39812100 Bohnerwachs II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie Hauptort der Ausführung: département de la Haute-Savoie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de produits et consommables pour l'hygiène, la désinfection et l'entretien des bâtiments et des véhicules II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Performances environnementales / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 24 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: se reporter au CCAP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum annuel : 6 000 euros (H.T.). Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: voir règlement de consultation III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Ziel die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder von benachteiligten Personen ist Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/11/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/11/2021 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja VI.3)Zusätzliche Angaben: accord-Cadre à bons de commande conclu avec un opérateur économique par lot sans minimum et avec un maximum annuel pour chaque lot. Durée du marché : Conclu pour une période allant du 1er janvier au 31/12/2022, pouvant être reconduit 3 fois par période d'un an (2023,2024,2025). Date prévisionnelle de commencement : 1er janvier 2022. Lieux de livraison : répartis sur le département de la Haute-Savoie, détaillés en annexe du Ccap Variantes interdites. Pas de prestations supplémentaires éventuelles. Echantillons demandés (cf. Cctp). Lot no 6 : réservé à des entreprises adaptées ou à des établissements et sociétés d'aide par le travail ou à des structures équivalentes (article L2113-12 et R2113-7 du code de la commande publique) prestations financées sur le budget propre de l'établissement public. Paiement par mandat administratif. L'appréciation des critères d'attribution est détaillée dans le règlement de consultation. Unité monétaire : l'euro. Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés. Numéro de référence attribué au marché : AO 12/2021 conditions d'obtention des documents : le dossier de consultation est remis gratuitement par téléchargement sur le site [11]www.sdis74.e-marchespublics.com Conditions de remise des offres : les candidatures et les offres doivent être adressées par voie dématérialisée uniquement sur le site [12]www.sdis74.e-marchespublics.com et dans les conditions fixées dans le règlement de consultation. La signature électronique n'est pas exigée au moment de la soumission de l'offre VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Grenoble Postanschrift: 2 place de Verdun BP 1135 Ort: Grenoble Cedex Postleitzahl: 38022 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-grenbole@juradm.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Grenoble Postanschrift: 2 place de Verdun Ort: Grenoble Cedex Postleitzahl: 38022 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-grenbole@juradm.fr VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Grenoble Postanschrift: 2 place de Verdun Ort: Grenoble Cedex Postleitzahl: 38022 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-grenbole@juradm.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/09/2021 References 6. mailto:marches.publics@sdis74.fr?subject=TED 7. http://www.sdis74.fr/ 8. https://sdis74.e-marchespublics.com/ 9. http://sdis74.e-marchespublics.com/ 10. http://sdis74.e-marchespublics.com/ 11. http://www.sdis74.e-marchespublics.com/ 12. http://www.sdis74.e-marchespublics.com/ 13. mailto:greffe.ta-grenbole@juradm.fr?subject=TED 14. mailto:greffe.ta-grenbole@juradm.fr?subject=TED 15. mailto:greffe.ta-grenbole@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de