Ausschreibung: Varia - LU-Bertrange Varia Dokument Nr...: 494317-2021 (ID: 2021100109105741416) Veröffentlicht: 01.10.2021 * LU-Bertrange: Varia 2021/S 191/2021 494317 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Fédération des hôpitaux luxembourgeois (FHL), association sans but lucratif Postanschrift: 5 rue des Mérovingiens Ort: Bertrange NUTS-Code: LU000 Luxembourg Postleitzahl: 8070 Land: Luxemburg Kontaktstelle(n): Cellule «Marchés», à l'attention de Mme Carla Moreira E-Mail: [6]carla.moreira@fhlux.lu Telefon: +352 42414211 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.fhlux.lu I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultati on&id=522914&orgAcronyme=t5y Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultati on&id=522914&orgAcronyme=t5y Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultat ion&id=522914&orgAcronyme=t5y I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fourniture de bevacizumab à 4 établissements membres de la Fédération des Hôpitaux Luxembourgeois. Referenznummer der Bekanntmachung: Référence interne de la FHL: BEVACI21. Référence du PMP: 2101859. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33690000 Varia II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Lobjet du marché consiste dans la fourniture de bevacizumab. La description de la fourniture demandée figure dans les documents de marché. Les établissements qui seront parties aux contrats à conclure à lissue de la procédure sont: - le Centre Hospitalier Émile Mayrisch (CHEM), - le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), - le Centre Hospitalier du Nord (CHdN) et - les Hôpitaux Robert Schuman (HRS). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33690000 Varia II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LU000 Luxembourg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lobjet du marché consiste dans la fourniture de bevacizumab, forme injectable, 16 ml, 25 mg/ml. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Le contrat est reconductible pour une durée supplémentaire d'un an. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Voir les documents de marché. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/11/2021 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Deutsch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04/11/2021 Ortszeit: 11:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis n'est pas connu. VI.3)Zusätzliche Angaben: La Quantité prévisionnelle de commande (QP) est confidentielle. La version du bordereau de prix téléchargeable sur le site internet du portail des marchés publics ne porte pas la mention de la QP. Une version comportant la mention de la QP doit être demandée à la FHL. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Sur base de l'article 3 de la loi du 10.11.2010: Monsieur le président du tribunal administratif Postanschrift: 1 rue du Fort Thüngen Ort: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/09/2021 References 6. mailto:carla.moreira@fhlux.lu?subject=TED 7. https://www.fhlux.lu/ 8. https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&id=522914&orgAcronyme=t5y 9. https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&id=522914&orgAcronyme=t5y 10. https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&id=522914&orgAcronyme=t5y -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de