Ausschreibung: Medizinische Geräte - PL-Breslau Medizinische Geräte Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst Dokument Nr...: 494279-2021 (ID: 2021100109104041359) Veröffentlicht: 01.10.2021 * PL-Breslau: Medizinische Geräte 2021/S 191/2021 494279 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY IM JANA MIKULICZA - RADECKIEGO WE WROCAWIU Nationale Identifikationsnummer: 8981816856 Postanschrift: Borowska 213 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-556 Land: Polen Kontaktstelle(n): Piotr uczejko E-Mail: [6]pluczejko@usk.wroc.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.usk.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]www.usk.wroc.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://usk-wroc.logintrade.net Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://usk-wroc.logintrade.net Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: SP ZOZ I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa warzyw i owoców Referenznummer der Bekanntmachung: DZP.242.444.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Dostawa warzyw i owoców II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 1- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 2- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 3 Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 3- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 4 Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 4- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 5 Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 5- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 6 Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 6- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 7 Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: USK Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 7- 1 zadanie; szczegóowo opisan w Zaczniku nr 2A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nazwy i kody zamówienia wedug Wspólnego Sownika Zamówie CPV: 03232000-6; 03212100-1; 03222321-9; 03200000-3 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. O udzielenie zamówienia okrelonego w niniejszej SWZ mog ubiega si wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki udziau w postpowaniu okrelone przez zamawiajcego, dotyczce: 1) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym tzn. a) s wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym maj siedzib lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców majcych siedzib na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, e s wpisani do Krajowego Rejestru Sdowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunku w tym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunku w tym zakresie. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy okrelone s w zaczniku nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia wzór umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/10/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/01/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/10/2021 Ortszeit: 13:00 Ort: [11]https://usk-wroc.logintrade.net Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) Na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP tzn. w zakresie przestpstw, o których mowa w pkt. VII.1.1) i 2) SWZ, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, tak jak wskazano w pkt. VII.1.4) SWZ, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem b) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; c) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, o którym mowa w pkt. VIII.1.1) SWZ, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; d) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP tzn. w zakresie, o którym mowa w pkt. VII.1.3) SWZ, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, tak jak wskazano w pkt.VII.1.4) SWZ art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP odnonie do zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, tak jak wskazano w pkt. VII.1.5) SWZ, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP, tak jak wskazano w pkt. VII.1.6) SWZ. art. 109 ust. 1 pkt 5, 7, 8 ustawy PZP, tak jak wskazano w pkt. VIII.1.1)-4) SWZ 2) Na potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu: a) Aktualny odpis z waciwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Wyjanienie: Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia informacji z KRS lub CEiDG, jeeli zamawiajcy moe go uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile wykonawca dostarczy dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów, tzn. w szczególnoci w Czci IV: Kryteria kwalifikacji, A: KOMPETENCJE, pkt 1) JEDZ wskaza odniesienie do tych danych dostpnych w formie elektronicznej. Zamawiajcy nie wymaga wpaty wadium. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej PZP. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:pluczejko@usk.wroc.pl?subject=TED 7. http://www.usk.wroc.pl/ 8. http://www.usk.wroc.pl/ 9. https://usk-wroc.logintrade.net/ 10. https://usk-wroc.logintrade.net/ 11. https://usk-wroc.logintrade.net/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de