Ausschreibung: Traktoren - IT-Genua Traktoren Dokument Nr...: 494082-2021 (ID: 2021100109093841200) Veröffentlicht: 01.10.2021 * IT-Genua: Traktoren 2021/S 191/2021 494082 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Regione Liguria - Settore Stazione Unica Appaltante Postanschrift: Via Fieschi 15 Ort: Genova NUTS-Code: ITC3 Liguria Postleitzahl: 16121 Land: Italien Kontaktstelle(n): Dott. Angelo Badano E-Mail: [6]gare.contratti@regione.liguria.it Telefon: +39 0105484766 Fax: +39 0105488406 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.regione.liguria.it Adresse des Beschafferprofils: [8]www.regione.liguria.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]www.ariaspa.it Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: SUAR: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER CONTO DELL'UNIONE DEI COMUNI DELLE VALLI ARGENTINA E ARMEA PER LA FORNITURA DI DUE TRATTRICI AGRICOLE CON RELATIVO BRACCIO OPERATIVO DECESPUGLIATORE II.1.2)CPV-Code Hauptteil 16700000 Traktoren II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER CONTO DELL'UNIONE DEI COMUNI DELLE VALLI ARGENTINA E ARMEA PER LA FORNITURA DI DUE TRATTRICI AGRICOLE CON RELATIVO BRACCIO OPERATIVO DECESPUGLIATORE II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 309 600.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITC31 Imperia II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER CONTO DELL'UNIONE DEI COMUNI DELLE VALLI ARGENTINE E ARMEA PER LA FORNITURA DI DUE TRATTRICI AGRICOLE CON RELATIVO BRACCIO OPERATIVO DECESPUGLIATORE II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 309 600.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 180 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: FINANZIAMENTO DELLA REGIONE LIGURIA NELLAMBITO DELLA MISURA 8.3 DEL PSR 2014-2020 CON ATTO DI CONCESSIONE N.215762 del 09/07/2020 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Elenco e breve descrizione delle condizioni: Iscrizione CCIAA o equivalenti. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: NON PREVISTO III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: NON PREVISTO Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 18/10/2021 Ortszeit: 18:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 20/10/2021 Ortszeit: 11:00 Ort: Sede della Regione Liguria, via Fieschi, 15 - 16121 Genova. La stazione appaltante si riserva di modificare la data e la sede della prima seduta dandone avviso ai concorrenti tramite una comunicazione nella sezione "documentazione di gara" della piattaforma sintel. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: In ragione delle misure di distanziamento sociale dispone al fine di contrastare la diffusione del patogeno COVID19, come da avviso pubblicato sul sito istituzionale in data 6 marzo 2020, tutte le sedute pubbliche relative a gare d'appalto esperite mediante piattaforme telematiche si svolgono sino a seduta riservata fino a diversa comunicazione. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: La procedura viene svolta attraverso la piattaforma Sintel (sistema telematico di e-procurement) accessibile dal sito: [10]https://www.ariaspa.it/wps/portal/site/aria. Informazioni dettagliate relative alla seduta verranno comunicate agli offerenti a mezzo avviso PEC su Sintel e sul sito:[11]www.regione.liguria.it. In riferimento allarticolo 8 comma 1 lettera c) della Legge n. 120/2020, si applicano le riduzioni dei termini procedimentali per ragioni di urgenza di cui allart. 60, comma 3 del decreto legislativo n. 50 del 2016 e ss.mm.ii.. Le modalità di utilizzo della piattaforma Sintel sono contenute nel disciplinare di gara con la partecipazione alla gara i concorrenti rendono formale consenso al trattamento dei loro dati, anche personali, ai sensi del regolamento (UE) 2016/679. È vietata ogni alterazione dei documenti di gara resi in formato editabile. I concorrenti sono tenuti a verificare in tutte le fasi della gara la piattaforma Sintel sulla quale verranno richiesti e forniti in lingua italiana informazioni e chiarimenti (FAQ). È facoltà della SA sospendere o interrompere la gara senza risarcimenti o indennizzi o aggiudicare al concorrente secondo classificato qualora il primo non si presenti alla stipula del contratto. E' inoltre facolta' aggiudicare anche in presenza di una sola offerta valida, purche' ritenuta congrua e conveniente. Provvedimento di approvazione della progettazione: Verbale di deliberazione della Giunta dell'Unione n. 28 dell'8 giugno 2021 Provvedimento di indizione della gara: Decreto del dirigente del settore stazione unica appaltante regionale n. 5658 del 22/09/2021 Responsabile unico del procedimento: Arch. Antonino Leone Responsabile procedimento di affidamento: dott. Angelo Badano (Regione Liguria). Importo a base d'asta dell'appalto : lotto unico: 309.600,00 EURO CIG lotto: 89176483EE CUP: F69H19000470007 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TAR LIGURIA Ort: GENOVA Land: Italien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TAR LIGURIA Ort: GENOVA Land: Italien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Disciplina di cui al d. lgs. n. 53/2010 ed al d.lgs. n. 104/2010 e ss.mm.ii VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: TAR Liguria Ort: GENOVA Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:gare.contratti@regione.liguria.it?subject=TED 7. http://www.regione.liguria.it/ 8. http://www.regione.liguria.it/ 9. http://www.ariaspa.it/ 10. https://www.ariaspa.it/wps/portal/site/aria 11. http://www.regione.liguria.it/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de