Ausschreibung: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung - BE-Baudour Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung Dokument Nr...: 494078-2021 (ID: 2021100109092341156) Veröffentlicht: 01.10.2021 * BE-Baudour: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 2021/S 191/2021 494078 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier EpiCURA a.s.b.l. Nationale Identifikationsnummer: 0842 335 231 Postanschrift: Rue Louis Caty, 136 Ort: Baudour NUTS-Code: BE323 Arr. Mons Postleitzahl: 7331 Land: Belgien Kontaktstelle(n): Madame Sabrina Greco E-Mail: [6]economat@epicura.be Telefon: +32 65769742 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.epicura.be I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/369/KV/2021 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://eten.publicprocurement.be I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Hôpital I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fourniture et installation de lave-endoscopes et d'armoire de séchage Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-08-06-SG-04 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: voir II.2.4 II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE323 Arr. Mons Hauptort der Ausführung: Plusieurs lieux II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Le présent marché concerne la livraison, l'installation de lave-endoscope et d'armoires de séchage et est basé sur un accord cadre dans lordre défini comme suit : Hornu tranche ferme : 2 lave-endoscope double et double portes (système « passe-plat »/« pass through ») ou 4 lave-endoscopes simples double portes (système « passe-plat » « pass through ») 3 armoires de séchage Baudour - tranche conditionnelle : 2 lave-endoscope double et double portes (système « passe-plat »/« pass through ») ou 4 lave-endoscopes simples double portes (système « passe-plat » « pass through ») 3 armoires de séchage Ath - tranche conditionnelle : 2 lave-endoscope double et double portes (système « passe-plat »/« pass through ») ou 4 lave-endoscopes simples double portes (système « passe-plat » « pass through ») 2 armoires de séchage Ce marché est divisé en tranches. Larticle 57, alinéa 1er de la loi du 17 juin 2016 prévoit que le pouvoir adjudicateur peut recourir à un marché fractionné en une ou plusieurs tranches fermes et une ou plusieurs tranches conditionnelles. Si lexécution de la tranche ferme est certaine, lexécution de chaque tranche conditionnelle est subordonnée à une décision du pouvoir adjudicateur portée à la connaissance de l'adjudicataire selon les modalités prévues dans les documents du marché initial. Dès lors, la non-exécution des tranches conditionnelles ne constitue pas un cas de résiliation du marché. Lieu de livraison : EpiCURA - Site dAth : 1, rue Maria Thomée 7800 Ath EpiCURA - Site de Baudour : 136, rue Louis Caty 7331 Baudour EpiCURA - Site dHornu : 63, route de Mons 7301 Hornu II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 168 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Options exigées (Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre pour chaque option exigée) II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants : 1. Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. le chiffre daffaires annuel du domaine d'activités faisant l'objet du marché doit au minimum être de 500.000 EUR HTVA (moyenne à atteindre sur les 3 dernières années (annexe D à compléter). III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants : 1. La liste des principaux contrats dampleur comparable exécutés au cours des trois dernières années en précisant pour chaque référence les montants totaux annuels, doit être jointe à la candidature. Pour chaque client cité, le soumissionnaire indique la raison sociale, ladresse complète et si possible les coordonnées dune personne de contact. Par contrat dampleur comparable, le pouvoir adjudicateur entend un contrat relatif à la mise en service dune solution de même complexité (annexe E à compléter). 2. Le matériel doit répondre aux normes CE ainsi qu'à la législation belge en terme de sécurité 3. Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu'il est affilié à l'AFMPS ( Agence Fédérale des médicaments et des produits de santé ) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Pour être sélectionné, le Soumissionnaire doit disposer dau moins trois contrats exécutés ou au cours des 3 dernières années à compter de la date ultime dintroduction des offres, ayant pour objet linstallation et la fourniture de matériel tel que : lave-endoscope, armoire de séchage et système de traçabilité et dont la valeur de chaque marché atteint au minimum 100.000 EUR HTVA (annexe F à compléter). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer Bei Rahmenvereinbarungen Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: Sans préjudice des dispositions de larticle II.1.4 ci-dessous, lAccord-cadre est conclu pour une durée de 14 ans à dater du lendemain de sa Conclusion. 1. Une période de quatre ans (4) ans, en ce qui concerne les lave-endoscopes, les armoires de séchages et le système de traçabilité à compter du lendemain de sa date de notification. 2. La durée de...(voir documents du marché) IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/10/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/02/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28/10/2021 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [10]https://eten.publicprocurement.be/. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal de première Instance Postanschrift: RUE DE NIMY, 35 Ort: Mons Postleitzahl: 7000 Land: Belgien Telefon: +32 65356511 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Tous les litiges relatifs à lexécution de ce marché sont exclusivement tranchés par les tribunaux compétents de larrondissement judiciaire de Mons. Le pouvoir adjudicateur nest en aucun cas responsable des dommages causés à des personnes ou à des biens qui sont la conséquence directe ou indirecte des activités nécessaires à lexécution de ce marché. Le prestataire de services garantit le pouvoir adjudicateur contre toute action en dommages et intérêts par des tiers à cet égard. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:economat@epicura.be?subject=TED 7. http://www.epicura.be/ 8. https://cloud.3p.eu/Downloads/1/369/KV/2021 9. https://eten.publicprocurement.be/ 10. https://eten.publicprocurement.be/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de