Ausschreibung: Bauarbeiten - FI-Helsinki
Bauarbeiten
Dokument Nr...: 493853-2021 (ID: 2021100109080440947)
Veröffentlicht: 01.10.2021
*
  FI-Helsinki: Bauarbeiten
   2021/S 191/2021 493853
   Berichtigung
   Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
   Bauauftrag
   (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 176-455567)
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala
   Nationale Identifikationsnummer: 0201256-6
   Postanschrift: PL 58226 (Käyntiosoite: Työpajankatu 8, Helsinki)
   Ort: Helsingin kaupunki
   NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
   Postleitzahl: 00099
   Land: Finnland
   E-Mail: [6]anna.junttilacosta@hel.fi
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.att.hel.fi/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kokonaisurakka, peruskorjaus, Helsinki, Heka Kontula Kontulankaari 11
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2825003044
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45000000 Bauarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Hankinnan kohteena on Helsingin Mellunkylässä(Kontulassa) sijaitsevien
   asuinkerrostalojen peruskorjaus kiinteähintaisena kokonaisurakkana
   sisältäen rakennusteknisten töiden lisäksi kaikki LVISA-työt.
   Peruskorjauksen kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n omistama
   vuokratalokohde, joka sijaitsee Helsingin kaupungin tontilla 47027/6
   (Kontulankaari 11)
   Rakennustyön arvioitu alkamisajankohta on 02/2022
   Hankintaa ei jaeta osiin, sillä usean toimittajan malli tuottaisi
   epätarkoituksenmukaisen sopimuskokonaisuuden aikataulunhallinnan sekä
   töiden yhteensovittamisen kannalta ja voisi vaarantaa edullisen
   kustannustason saavuttamisen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   28/09/2021
   VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 176-455567
   Abschnitt VII: Änderungen
   VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
   VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
   Abschnitt Nummer: II.2.4
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Kuvaus hankinnasta
   Anstatt:
   PERUSKORJAUSHANKKEEN TIETOJA
   - Kohde on valmistunut vuonna 1970
   - Kohteessa on kolme 8-kerroksista rakennusta
   - yhteensä 288 vuokra-asuntoa (18304 asm2)
   - vuokrattavia tiloja 1kpl (Elokolo-tila)
   PERUSKORJAUKSEN TOTEUTUS
   - Rakennusten peruskorjaus toteutetaan urakan sisällä kolmessa
   vaiheessa
   - Asukkaat muuttavat korjaustöiden ajaksi väistöasuntoihin
   muss es heißen:
   PERUSKORJAUSHANKKEEN TIETOJA
   - Kohde on valmistunut vuonna 1970
   - Kohteessa on kolme 8-kerroksista rakennusta
   - yhteensä 288 vuokra-asuntoa (18304 asm2)
   - vuokrattavia tiloja 1kpl (Elokolo-tila)
   PERUSKORJAUKSEN TOTEUTUS
   - Rakennusten peruskorjaus toteutetaan urakan sisällä kolmessa
   vaiheessa
   - Asukkaat muuttavat korjaustöiden ajaksi väistöasuntoihin
   Päätetty jatkaa määräaikaa 15.10.2021 klo 12:00 saakka.
   Abschnitt Nummer: IV.2.2
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Tietojen, tarjousten tai
   osallistumishakemusten määräaika
   Anstatt:
   Tag: 08/10/2021
   muss es heißen:
   Tag: 15/10/2021
   Abschnitt Nummer: IV.2.7
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Tarjousten avaamista koskevat
   ehdot
   Anstatt:
   Tag: 08/10/2021
   muss es heißen:
   Tag: 15/10/2021
   VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
   Päätetty jatkaa määräaikaa 15.10.2021 klo 12:00 saakka.
References
   5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:455567-2021:TEXT:DE:HTML
   6. mailto:anna.junttilacosta@hel.fi?subject=TED
   7. http://www.att.hel.fi/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:455567-2021:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de