Ausschreibung: Erdbewegungsarbeiten - FR-Courbevoie Erdbewegungsarbeiten Wasserbauarbeiten Dokument Nr...: 493478-2021 (ID: 2021100109053740562) Veröffentlicht: 01.10.2021 * FR-Courbevoie: Erdbewegungsarbeiten 2021/S 191/2021 493478 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SUC - Société Urbaine de Climatisation (92) Postanschrift: 33 place des Corolles Tour Europe Ort: Courbevoie NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92400 Land: Frankreich E-Mail: [6]philippe.de-graeve@dalkia.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.dalkia.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-securises.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-securises.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.marches-securises.fr Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [11]https://www.marches-securises.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Production et distribution de vapeur et d'air conditionné I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Production et distribution de vapeur et d'air conditionné Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Remplacement du groupe de production d'eau glacée GF25B dans la Centrale Alsace. (Conception, fabrication, fourniture, mise en oeuvre, mise en service d'un groupe de production d'eau glacée de 8 MW) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45112500 Erdbewegungsarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Remplacement du groupe de production d'eau glacée GF25B dans la Centrale Alsace. (Conception, fabrication, fourniture, mise en oeuvre, mise en service d'un groupe de production d'eau glacée de 8 MW) II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45240000 Wasserbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Hauptort der Ausführung: SUC - Remplacement du groupe de production d'eau glacée GF25B dans la Centrale Alsace. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Remplacement du groupe de production d'eau glacée GF25B dans la Centrale Alsace. (Conception, fabrication, fourniture, mise en oeuvre, mise en service d'un groupe de production d'eau glacée de 8 MW) II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 4 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Liste et description succincte des conditions: Le candidat fournit les documents suivants à l'appui de sa candidature : Formulaire DC1 ou équivalent daté et signé par une personne habilitée à engager la société, incluant une déclaration sur l'honneur de n'entrer dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles 45 et 48 de l'ordonnance n°2015-899 du 23 juillet 2015 et d'être en règle au regard des articles L 5212-1 à 1512-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés. Les candidats étrangers certifient par cette déclaration sur l'honneur être en conformité avec les règles équivalentes applicables dans leur pays. Un formulaire DC2 ou équivalent permettant d'établir les capacités du candidat comme décrit ci-dessous Un extrait KBIS ou équivalent (document permettant l'identification de la société) Si le candidat fait l'objet d'une procédure de redressement judiciaire ou équivalente, joindre la copie du ou des jugements prononcés à cet effet. S'il s'appuie, pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques (par exemple des sous-traitants), le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'entité adjudicatrice. Le candidat doit apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires, pendant toute la durée d'exécution du marché. Le dépôt de la candidature sur la plateforme e-marchespublics.com requiert l'utilisation d'un certificat de signature électronique en cours de validité. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: La capacité économique et financière du candidat sera appréciée en fonction des paramètres suivants sans ordre de priorité : Chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires du domaine d'activité objet du lot, portant sur les trois derniers exercices disponibles, dans la mesure où ces informations sont disponibles Bilans ou extraits de bilan des candidats concernant les trois dernières années. Attestation d'assurance RC Lettre d'engagement à souscrire une assurance décennale en cas d'attribution d'un ou plusieurs lots. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Données financières cohérentes avec les besoins du lot concerné. Assurance RC - à décliner sur les 4 lots Assurance décennale : à ce stade, seule une lettre d'engagement est demandée. L'assurance décennale à souscrire portera a minima sur la valeur à neuf de reconstruction des ouvrages. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: La capacité technique et professionnelle du candidat sera appréciée en fonction des paramètres suivants sans ordre de priorité : Déclaration indiquant les effectifs moyens et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années; Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, assortie d'attestations sur l'honneur de bonne exécution indiquant le montant, la date, le lieu d'exécution des travaux et précisant qu'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin; Description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché; Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du marché; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Adéquation des moyens humains et techniques dont dispose le candidat avec les besoins du marché (importance des effectifs et moyens techniques, qualité et pertinence des moyens techniques et de l'encadrement humain). Qualité des références indiquées, appréciée en tenant compte de la similarité avec l'objet de la consultation, leur montant, leur actualité marches-securises.fr Avis de publicité 17/07/2020 page 5/6 et la qualité de leur exécution justifiée par la production d'attestations. Qualité des mesures de gestion environnementale proposées et des moyens de mise en oeuvre décrits. Preuve des certifications exigées (ou équivalent). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 20/10/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Nanterre Postanschrift: 179-191 avenue Joliot Curie Ort: Nanterre Cedex Postleitzahl: 92020 Land: Frankreich E-Mail: [12]tgi-nanterre@justice.fr Internet-Adresse: [13]http://www.justice.gouv.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Nanterre Postanschrift: 179-191 avenue Joliot Curie Ort: Nanterre Cedex Postleitzahl: 92020 Land: Frankreich E-Mail: [14]tgi-nanterre@justice.fr Internet-Adresse: [15]http://www.justice.gouv.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Les recours suivants pourront être formés dans cadre de la consultation : - Un référé précontractuel avant la signature du marché ; - Un référé contractuel après la signature du marché et au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/09/2021 References 6. mailto:philippe.de-graeve@dalkia.fr?subject=TED 7. https://www.dalkia.fr/ 8. https://www.marches-securises.fr/ 9. https://www.marches-securises.fr/ 10. https://www.marches-securises.fr/ 11. https://www.marches-securises.fr/ 12. mailto:tgi-nanterre@justice.fr?subject=TED 13. http://www.justice.gouv.fr/ 14. mailto:tgi-nanterre@justice.fr?subject=TED 15. http://www.justice.gouv.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de