Ausschreibung: Bau von Pflegeheimen - DK-Frederiksberg Bau von Pflegeheimen Fußbodenbeläge Dachkonstruktionen Dachdeckungsmaterialien Material für Bauzimmermannsarbeiten Dachgebinde aus Holz Baureifmachung und Abräumung Baustelleneinrichtung Bauarbeiten für Abwasserkanäle Blechdachdeckarbeiten Bitumendachdeckarbeiten Maurerarbeiten Mauerarbeiten Zimmer- und Tischlerarbeiten Anstrich- und Verglasungsarbeiten Fassadenarbeiten Beton Sonnenenergieanlage Sprinkleranlagen Abwasserleitungen Heizkörper Sonstige Elektroinstallationsarbeiten Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Installation von Lüftungsanlagen Wasserinstallationsarbeiten Installation von Sprinkleranlagen Aufzüge und Fördereinrichtungen Dokument Nr...: 493273-2021 (ID: 2021100109031440369) Veröffentlicht: 01.10.2021 * DK-Frederiksberg: Bau von Pflegeheimen 2021/S 191/2021 493273 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Boligselskabet Stevns Nationale Identifikationsnummer: 55775214 Postanschrift: Finsensvej 33 Ort: Frederiksberg NUTS-Code: DK012 Københavns omegn Postleitzahl: 2000 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Bert Ferro Fransen E-Mail: [6]bff@dabbolig.dk Telefon: +45 77320432 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.dabbolig.dk I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Arkitema Architects Postanschrift: Ny Carlsberg Vej 120 Ort: Kbh. V. NUTS-Code: DK012 Københavns omegn Postleitzahl: 1799 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Morten Hedegaard E-Mail: [9]mohe@arkitema.dk Telefon: +45 91338725 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Almen boligorganisation I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Opførelse af nyt Plejecenter med Almene Plejeboliger og servicearealer II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45215213 Bau von Pflegeheimen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Udbuddet for Stevns Plejecenter - Solhaven omhandler nyopførelse af 40 Almene plejeboliger med tilhørende fællesfaciliteter og servicearealer. Plejecentret udføres som BR18 lavenergiklasse. Plejecentret er disponeret med en fælles centerbygning med køkken, kontorfaciliteter samt adgangstrappe til 1.sal i én etage flankeret af to to-etagers bygninger som indeholder i alt 20 boliger pr. etage og 40 boliger i alt. Plejecentret skal fremstå hjemligt med egen lejlighed men med fællesskab om køkken, spise- og opholdsfaciliteter. Bygningen er på samlet 3356 m². Bygningen foreslås udført med facade primært i tegl, men med mellem bygninger og centerbygning delvis i træbeklædning. Sagen udbydes i to storentrepriser baseret på et projektforslag. Anlægsgartner udbydes senere som indbudt licitation, som tredje entreprise. Tidsplanen er berammet til ca. 4 mdr. fælles hovedprojektering med entreprenørene og en samlet byggeperiodepå ca. 13 mdr. med opstart maj 2022. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 60 000 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: SE1 - Storentreprise 1 - Bygning Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44112200 Fußbodenbeläge 44112400 Dachkonstruktionen 44112500 Dachdeckungsmaterialien 44230000 Material für Bauzimmermannsarbeiten 44232000 Dachgebinde aus Holz 45111200 Baureifmachung und Abräumung 45113000 Baustelleneinrichtung 45215213 Bau von Pflegeheimen 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle 45261213 Blechdachdeckarbeiten 45261214 Bitumendachdeckarbeiten 45262500 Maurerarbeiten 45262520 Mauerarbeiten 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 45443000 Fassadenarbeiten 44114000 Beton II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK022 Vest- og Sydsjælland Hauptort der Ausführung: Stenshøjvej 4660 Store Heddinge II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Storentreprise 1 - Bygning Entreprisen omfatter alle arbejder inkl. leverandør og samprojektering i forbindelse med: - Byggepladsfaciliteter & PSS - Forberedelse af grund - Jord & kloak - Fundering - Råhus - Badekabiner - Klimaskærm - Tag - Komplettering generelt vægge, gulve og lofter - Overfladebehandlinger - Øvrige arbejder iht. udbudsmaterialet. Entreprisen indeholder ikke arbejder i forbindelse med tekniske installationer, vand, varme, ventilation, afløb, el osv. som varetages under storentreprise 2 - Installationer Der vil naturligvis være relevante grænseflader og afhængigheder i mellem Storentreprise 1 og Storentreprise 2 med tilhørende nødvendig koordinering. Derudover vil der være relevante grænseflader og afhængigheder i mellem Storentreprise 1 og Anlægsgartnerentreprise som udbydes som i seperat udbud. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Organisation og bemanding / Gewichtung: 10% Qualitätskriterium - Name: Risikohåndtering / Gewichtung: 20% Qualitätskriterium - Name: Byggeproces / Gewichtung: 20% Preis - Gewichtung: 50% II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 45 000 000.00 DKK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 20 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: SE2 - Storentreprise 2 - Installationer Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09332000 Sonnenenergieanlage 44115500 Sprinkleranlagen 44163111 Abwasserleitungen 44621100 Heizkörper 45215213 Bau von Pflegeheimen 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 45331210 Installation von Lüftungsanlagen 45332200 Wasserinstallationsarbeiten 45343230 Installation von Sprinkleranlagen 42417000 Aufzüge und Fördereinrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK022 Vest- og Sydsjælland Hauptort der Ausführung: Stenshøjvej 4660 Store Heddinge II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Storentreprise 2 - Installationer Entreprisen omfatter alle arbejder inkl. leverandør og samprojektering i forbindelse med: - Egne byggepladsarbjeder - Vand - Varme - Sanitet - Ventilation - EL - Elevator - Sprinkling - Afløb - Øvrige arbejder iht. udbudsmaterialet. Entreprisen indeholder ikke arbejder i forbindelse grundforberedelser, råhus, badekabiner, bygningsdelegenerelt, overfladebehandlinger osv. som varetages under storentreprise 1 - Bygning Der vil naturligvis være relevante grænseflader og afhængigheder i mellem Storentreprise 1 og Storentreprise 2med tilhørende nødvendig koordinering. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Organisation og bemanding / Gewichtung: 10% Qualitätskriterium - Name: Risikohåndtering / Gewichtung: 20% Qualitätskriterium - Name: Byggeproces / Gewichtung: 20% Preis - Gewichtung: 50% II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 14 000 000.00 DKK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 20 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1) Oplysning om ansøgervirksomhedens navn, CVR-nummer, adresse, telefonnummer, e-mailadresse, kontaktperson samt oplysninger om virksomhedens selskabsform og ejerskab udfyldes i de relevante dele af ESPDen del II. 2) Ansøger skal opfylde de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudsloven § 137, nr. 1, 2, 3, 4 & 6. Hvis ansøgning om prækvalifikation afgives af et konsortium eller lignende sammenslutning af virksomheder mv. skal ESPD udfyldes for samtlige deltagere i konsortiet/sammenslutningen. Se skabelon. Hvis ansøger baserer sin økonomiske / finansielle (afsnit III.1.2) og / eller teknisk og faglig kapacitet (afsnit III.1.3)) på andre virksomheders ressourcer skal ESPD del II.C udfyldes. Virksomheder, som ansøger baserer sin ansøgning på, skal udfylde ESPD del II.A, II.B, del III A, B og C samtafsnit IV.C. Afleveret ESPD erstatter rådighedserklæring. Der kan kun afleveres ét ESPD som overordnet afleveringskrav. Evt. supplerende ESPDer uploades som supplerende filer. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: For at komme i betragtning skal ansøger oplyse følgende i ESPD-filen: - Regnskabsoplysninger for de seneste 3 disponible regnskabsår omfattende nettoårsomsætningen - Regnskabsoplysninger for de seneste 3 disponible regnskabsår omfattende årets resultat - Regnskabsoplysninger for de seneste 3 disponible regnskabsår omfattende egenkapital - Soliditetsgrad - Likviditetsgrad III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ansøger skal angive maks. 5 referencer, der vedrører udførelse af arbejder relevante for den respektivedelkontrakt. Referencer oplistes i ESPD, men supplerende PDF med fotomateriale kan oploades. Referencer skal være udført inden for de sidste 5 år og minimum 1 reference skal være afsluttet inden for deseneste 3 år. Hver reference bedes indeholde en kort beskrivelse af den udførte leverance samt ansøgerens rolle. Beskrivelsen af leverancen bør indeholde en klar beskrivelse af arbejder samt entrepriseform (fag-, stor-, hoved-eller totalentreprise) samt ansøgerens rolle. Endvidere bedes referencen indeholde den økonomiske værdi af leverancen (beløb), dato for leverancen samt navn på kunden (modtager). Kun referencer, der vedrører arbejder, som er udført på ansøgningstidspunktet, vil blive tillagt betydning ved vurdering af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer. Hvis der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af arbejderne, der allerede er udført på ansøgningstidspunktet, som vil indgå i vurderingen af referencen. Ved angivelse af dato for leverancen bedes ansøger angive datoen for leverancens påbegyndelse og afslutning. Er dette ikke muligt, f.eks. fordi opgaverne er udført løbende i henhold til en rammeaftale, bedes ansøger i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen er angivet. Der kan maksimalt angives 5 referencer, uanset om ansøger er en enkelt virksomhed, om ansøger baserer sigpå andre enheders tekniske formåen, eller omder er tale om en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der angives mere end 5 referencer, vil der alene blive lagt vægt på de 5 første referencer. Referencer herudover vil der blive set bort fra. Oplysningerne udfyldes i de relevante dele af ESPDen del IV, punkt C. ESPD'en er tilgængelig som skabelon på [12]https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-14434 jf. nærmere under VI.3) ESPD fungerer som et foreløbigt bevis for, hvordan ansøger/tilbudsgiver opfylder udvælgelseskriteriet. Indentildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte. Ansøger vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 25/10/2021 Ortszeit: 13:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 02/11/2021 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Udbudsmaterialet findes på [13]www.dalux.dk via linket: [14]https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 Derefter vil der være adgang til ansøgning om prækvalifikation. Ansøgning sker ved upload af eESPD´en samt bilagsmateriale jf. III.1.3 i pdf format. ESPD´en i xml-format er tilgængelig på [15]www.dalux.dk, [16]https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 Ansøges der som et konsortium, hvor dokumentation fra flere virksomheder skal indgå som en del af den fælles ansøgning, er det nødvendigt, at konsortiet udpeger én repræsentant, som uploader materiale/dokumenter for samtlige konsortiemedlemmer eller. lign. Ansøger skal være opmærksom på, at det er på ansøgers eget ansvar, i god tid og indenfor afleveringsfristen at sikre sig adgang til udbudsportalen samt orientere sig om kravene for konditionsmæssig aflevering af ansøgningen. Såfremt der er tekniske spørgsmål til afvikling af udbuddet i Dalux, kan Support vederlagsfrit kontaktes via. hjælpefunktion på Dalux's hjemmeside. I relation til punkt II.2.9) bemærkes, at hver ansøger kun kan indgive én ansøgning om prækvalifikation. Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: [17]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne mv. (loven kan hentes på [18]www.retsinformation.dk) gælderfølgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mail-adresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside [19]www.klfu.dk. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: [20]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/09/2021 References 6. mailto:bff@dabbolig.dk?subject=TED 7. http://www.dabbolig.dk/ 8. https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 9. mailto:mohe@arkitema.dk?subject=TED 10. https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 11. https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 12. https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-14434 13. http://www.dalux.dk/ 14. https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 15. http://www.dalux.dk/ 16. https://build.dalux.com/client/237349/tender/tender/4434 17. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED 18. http://www.retsinformation.dk/ 19. http://www.klfu.dk/ 20. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de