Ausschreibungen und Aufträge: Personensonderbeförderung (Straße) - FR-La Valette-du-Var Personensonderbeförderung (Straße) Bedarfspersonenbeförderung Dokument Nr...: 446588-2021 (ID: 2021090309221091324) Veröffentlicht: 03.09.2021 * FR-La Valette-du-Var: Personensonderbeförderung (Straße) 2021/S 171/2021 446588 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ville de La Valette-Du-Var Nationale Identifikationsnummer: 21830144800013 Postanschrift: place Général de Gaulle Ort: La Valette-du-Var NUTS-Code: FRL05 Var Postleitzahl: 83160 Land: Frankreich E-Mail: [7]marches.publics@lavalette83.fr Telefon: +33 494619025 Fax: +33 494619066 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.lavalette83.fr Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.marches.publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: services De Transport Routier Collectif De Personnes- lot n °1 - sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires et autres- lot no2 - desserte des accueils de loisirs sans hébergement Referenznummer der Bekanntmachung: Aoo2021-14 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: la présente consultation concerne la réalisation de services de transport routier collectif de personnes.Le présent marché est réparti en 2 lots définis ci-après :- lot no1 Sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires et autres- lot no2 Desserte des accueils de loisirs sans hébergementla description des services et leurs spécifications sont décrites et devront être exécutées selon les dispositions fixées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (Cctp) II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 75 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires et autres Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL05 Var II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires et autresla description des services et leurs spécifications sont décrites et devront être exécutées selon les dispositions fixées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (Cctp) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dessertes des accueils de loisirs sans hébergement Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 60140000 Bedarfspersonenbeförderung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL05 Var II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: dessertes des accueils de loisirs sans hébergement.La description des services et leurs spécifications sont décrites et devront être exécutées selon les dispositions fixées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (Cctp) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 110-289413 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: Aoo2021-14_lot1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires et autres Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: societe D'Autocars De Tourisme Valois Postanschrift: za Migranon Ort: Pignans NUTS-Code: FRL05 Var Postleitzahl: 83790 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46 705.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: Aoo2021-14lot2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: dessertes des accueils de loisirs sans hébergement Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: transdev Var Postanschrift: 6922 Av Du Marechal De Lattre Ort: Solliès Toucas NUTS-Code: FRL05 Var Postleitzahl: 83210 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 377.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: les montants maximums annuels hors taxes de chaque lot sont respectivement fixés à :Lot no1 : Sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires et autres- montant maximum : 55 000 euro(s) (H.T.).Lot no2 : Dessertes des accueils de loisirs sans hébergement.- Montant maximum : 20 000 euro(s) (H.T.) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Toulon Postanschrift: 5 rue Racine Ort: Toulon Postleitzahl: 83041 Land: Frankreich E-Mail: [11]greffe.ta-toulon@juradm.fr Telefon: +33 494427930 Fax: +33 494427989 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: en cas de litige, le droit français est seul applicable et le tribunal administratif de Toulon est seul compétent.Tous les documents (correspondances, factures?) doivent être rédigés en langue française.Le tribunal territorialement compétent est :Tribunal Administratif de Toulon5 rue Racine - bp 40510 - 83041 Toulon Cedex 9tél : 04 94 42 79 30 -Télécopie : 04 94 42 79 89 -Courriel : [12]greffe.ta-toulon@juradm.fradresse internet(u.r.l) : [13]http://toulon.tribunal-administratif.frPour obtenir des renseignements relatifs à l'introduction des recours, les candidats devront s'adresser à :Tribunal Administratif de Toulon5 rue Racine - bp 40510 - 83041 Toulon Cedex 9tél : 04 94 42 79 30 - télécopie : 04 94 42 79 89 - courriel : [14]greffe.ta-toulon@juradm.fradresse internet(u.r.l) : [15]http://toulon.tribunal-administratif.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2021 References 7. mailto:marches.publics@lavalette83.fr?subject=TED 8. http://www.lavalette83.fr/ 9. http://www.marches.publics.info/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:289413-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:greffe.ta-toulon@juradm.fr?subject=TED 12. mailto:greffe.ta-toulon@juradm.fradresse?subject=TED 13. http://toulon.tribunal-administratif.frPour/ 14. mailto:greffe.ta-toulon@juradm.fradresse?subject=TED 15. http://toulon.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de